Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ROUTE 66 Chicago
Sommaire des Matières pour ROUTE 66 Chicago
- Page 2 Manuel d’utilisation Version 1.3 Novembre 2006 Copyright © 1993-2006 ROUTE 66. Tous droits réservés. Le nom ROUTE 66 et son logo sont déposés. Les données sont la propriété de NAVTEQ B.V. REMARQUE IMPORTANTE : Tout transfert, archivage numérique, reproduction électronique, reproduction mécanique, photocopie, copie par moyens audio ou...
-
Page 3: Table Des Matières
Manuel d’utilisation Table des matières CONVENTIONS ET ABREVIATIONS INTRODUCTION IENVENUE OTRE PREMIER VOYAGE AVIGUER VERS UNE DESTINATION PREMIERES ETAPES REPAREZ VOTRE DISPOSITIF ’ OMPRENDRE L ECRAN DE NAVIGATION XPLORER LES OPTIONS DES MENUS XPLORER LA CARTE TILISATION DU CLAVIER TILISATION DU FILTRE ’... - Page 4 Manuel d’utilisation OLUME YPE D ITINÉRAIRE É VITER AUTOROUTES É VITER LES PÉAGES É VITER LES FERRIES OOM AUTOMATIQUE ONFIGURER ALARME ITESSE HOISIR DATE TEMPS LÈCHES DE DIRECTION VERTICALES LÈCHES DE DIRECTION HORIZONTALES ALIBRER L ÉCRAN ONFIGURER DEFINIR VOTRE EXPERIENCE DE NAVIGATION (POI) OINTS D INTERET...
-
Page 5: Conventions Et Abreviations
Manuel d’utilisation Conventions et abréviations Voici les conventions utilisées dans le manuel d’utilisation : Instructions pas à pas. Endroits, Menus et sous-menus de votre produit ROUTE 66. Changer les paramètres Icônes dans votre produit ROUTE 66. Exemples. Amsterdam restaurant Avertissements et informations importantes. -
Page 6: Introduction
Voulez-vous naviguer de A à B ? Préférez-vous vous éloigner de l’itinéraire initial ? Que diriez-vous de voyages plus longs, avec une multitude d’arrêts ? Votre produit ROUTE 66 peut le faire ! Couverture détaillée de la carte : Les données géographiques sont fournies par NAVTEQ, un des leaders au monde en matière de... -
Page 7: Votre Premier Voyage : Naviguer Vers Une Destination
Manuel d’utilisation Votre premier voyage : Naviguer vers une destination Avec votre produit ROUTE 66, vous pouvez voyager plus facilement et rapidement. Supposons que vous souhaitez vous rendre dans un restaurant à Amsterdam : Dans Menu principal , sélectionnez Naviguer Sélectionnez Endroits... -
Page 8: Premieres Etapes
Manuel d’utilisation Premières étapes Préparez votre dispositif Pour commencer à utiliser votre produit ROUTE 66, vous devez suivre les 4 étapes suivantes : Chargez la batterie de votre dispositif. Insérez la carte mémoire dans le dispositif. Mettez en marche votre dispositif et attendez un positionnement GPS fixe. - Page 9 Manuel d’utilisation Vous pouvez également appuyer sur plusieurs parties de l’écran de navigation et afficher des informations supplémentaires : Sélectionnez la carte pour ouvrir l’écran Menu principal. • Sélectionnez la partie supérieure droite (4) pour répéter la dernière instruction vocale. •...
-
Page 10: Explorer Les Options Des Menus
Manuel d’utilisation Explorer les options des menus Utilisez les touches suivantes pour vous déplacer dans le produit : Elément Action Allez à l’écran suivant ou confirmez votre choix sur l’écran actuel. Par exemple, confirmez la sélection de langue ou démarrez la navigation. Revenez à... -
Page 11: Utilisation Du Clavier
Manuel d’utilisation Utilisation du clavier Le clavier s'affiche automatiquement lorsque vous voulez saisir un nom (numéros, lettres ou les deux), pour une adresse par exemple. Pour afficher les lettres, sélectionnez ABC. Pour afficher les numéros et autres symboles, sélectionnez 123. Pour supprimer des caractères, sélectionnez Retour arrière Utilisation du filtre Dans les listes plus longues, sélectionnez le filtre... -
Page 12: Menu Principal
Manuel d’utilisation Menu principal Avant tout, prenez le temps de parcourir l'aperçu des principales caractéristiques de votre produit ROUTE Elément Description Sélectionnez cette touche pour sélectionner une destination et vous y rendre. Appuyez simplement sur l’adresse de votre domicile ou de votre bureau ; entrez le nom d’une adresse particulière ;... -
Page 13: Naviguer Vers Un Endroit
Manuel d’utilisation Naviguer vers un endroit Maintenant, vous voilà prêt à entamer votre premier voyage. Sélectionnez une destination et démarrez la navigation. Quand vous êtes dans l’écran Naviguer vers sélectionnez : Icône Description C’est une adresse ou un endroit vers lequel vous Maison naviguez fréquemment,... -
Page 14: Travailler Avec Les Endroits
Manuel d’utilisation Travailler avec les endroits Endroits. Adresses. Lieux. Points sur la carte. Autant d'éléments essentiels que vous pouvez utiliser pour concevoir un nouveau voyage. Un endroit peut être votre point de départ, votre destination, ou n’importe quel point de passage intermédiaire. Comment profiter des endroits disponibles ? recherchez les endroits par nom ;... -
Page 15: Naviguer Vers Votre Domicile
! Naviguer vers l’adresse de votre travail Avec votre produit ROUTE 66, il est vraiment facile de commencer à voyager vers votre lieu de travail, qu'il s'agisse d'un bureau, d'une université ou d'un chantier. Dans Menu principal , sélectionnez Naviguer vers... -
Page 16: Trouver Une Adresse Et S'y Rendre
Manuel d’utilisation Trouver une adresse et s'y rendre Vous vous rendez à une réunion importante. Mais, tout à coup, votre secrétaire vous fait part d'un changement de dernière minute : la réunion se tiendra dans une tout autre ville et dans un tout autre hôtel. -
Page 17: Naviguer Vers Un Endroit Favori
Ces sont vos endroits favoris. Aimerez-vous les enregistrer dans un dossier personnel ? Vous ne les perdriez plus ! Votre produit ROUTE 66 vous permet les avoir toujours à portée de la main, de les trouver tout de suite et de vous y rendre aisément. -
Page 18: Naviguer Vers Un Endroit Recemment Visite (Historique )
Manuel d’utilisation Naviguer vers un endroit récemment visité (Historique) Supposons que la semaine passée, vous avez particulièrement apprécié la visite d'un parc national à la montagne. Cette semaine, vous aimeriez y retourner. Vous pouvez essayer vous rappeler toutes les détails du voyage, mais ce n'est pas toujours une mince affaire. -
Page 19: Naviguer Vers Un Poi Autour De Votre Position Gps
Manuel d’utilisation Naviguer vers un POI autour de votre position GPS Supposons que vous passiez vos vacances dans une ville inconnue (qui est maintenant votre position GPS actuelle). Vous aimeriez visiter le plus de points d’intérêt possible, comme des musées, des casinos et des bibliothèques par exemple. -
Page 20: Naviguer Vers Un Poi Autour De Votre Destination
Manuel d’utilisation Naviguer vers un POI autour de votre destination Supposons que la semaine prochaine, vous avez un voyage d’affaires dans une ville inconnue (votre destination prochaine pour quelques jours). Vous aimeriez savoir en avance où trouver une banque, un distributeur ou un centre de congrès. -
Page 21: Y Rendre
Manuel d’utilisation Trouver un endroit sur la carte et s'y rendre Supposons que vous passez vos vacances dans une région que vous avez visitée l’an dernier. Vous avez des beaux souvenirs d’un endroit particulier offrant une vue imprenable, mais vous ne vous souvenez plus de son nom. -
Page 22: Naviguer Vers Une Destination Via Des Points Intermédiaires (Naviguer Via)
Manuel d’utilisation Naviguer vers une destination via des points intermédiaires (Naviguer via) Supposons qu’aujourd’hui, vous avez un programme très chargé. Vous devez rouler jusqu’au travail ; vous avez un déjeuner d’affaire ; vous devez rentrer chez vous et prendre votre famille pour des emplettes ; et, en fin de journée, vous voulez vous rendre au cinéma. - Page 23 Manuel d’utilisation Sélectionnez Déplacer vers le haut pour déplacer un endroit en haut de la liste. • Cela signifie que l’endroit sélectionné va précéder autres endroits pendant le voyage. Sélectionnez Déplacer vers le bas pour déplacer un endroit en bas de la liste. Cela •...
-
Page 24: Planifier Un Itineraire
Au lieu de cela, vous pouvez planifier un itinéraire avec votre produit ROUTE 66, en quelques secondes. Et vous pouvez modifier vos projets de vacances à volonté ! Dans Menu principal , sélectionnez Planifier un itinéraire... - Page 25 Manuel d’utilisation Dans l’écran Destination, sélectionnez l'arrêt suivant (point de passage intermédiaire) de votre voyage (Eindhoven). Répétez l’étape autant de fois que nécessaire ! L’itinéraire est calculé. L’itinéraire entier est affiché sur la carte. Sélectionnez Naviguer vers pour démarrer la navigation le long de l’itinéraire planifié. Facultativement, vous pouvez : Sélectionnez Afficher et puis sur Destination...
- Page 26 Manuel d’utilisation Le drapeau vert représente le départ. • Le drapeau rouge représente la destination. • C’est tout ! Maintenant, vous pouvez lancer la navigation vers votre destination.
-
Page 27: Informations Tmc
Manuel d’utilisation Informations TMC Votre produit ROUTE 66 vous permet de recevoir les dernières infos trafic sur votre dispositif. Ainsi, pouvez-vous éviter les embouteillages, les travaux ou les accidents survenant sur votre itinéraire. Les informations sur la circulation sont collectées par des centres spécialisés surveillant la circulation routière. -
Page 28: Personnaliser Votre Navigation
Pourquoi ne pas rendre votre voyage encore plus agréable ? Pourquoi ne pas adapter votre dispositif à votre style de conduite ou aux conditions du trafic ? Lisez les sections suivantes et profitez des paramètres puissants de votre produit ROUTE 66. Activer le son / Désactiver le son Allez dans le Menu principal Sélectionnez Activer le son... -
Page 29: Options De La Carte
Manuel d’utilisation Options de la carte Couleurs diurnes / Couleurs nocturnes Dans Menu principal , sélectionnez Options de la carte Sélectionnez Couleurs diurnes quand vous naviguez en journée (l’écran du dispositif est plus lumineux). Sélectionnez Couleurs nocturnes quand vous naviguez pendant la nuit (l’écran du dispositif est moins intense). -
Page 30: Perspective 2D / Perspective 3D
Manuel d’utilisation Perspective 2D / Perspective 3D Dans Menu principal , sélectionnez Options de la carte Sélectionnez Perspective 2D pour avoir un affichage de la carte semblable à une carte imprimée. Sélectionnez Perspective 3D pour avoir un affichage panoramique, comme ce que vous voyez actuellement devant vous. -
Page 31: Choisir L'angle 3D
Manuel d’utilisation Choisir l'angle 3D Dans Menu principal , sélectionnez Options de la carte Sélectionnez Choisir l'angle 3D Appuyez et maintenez le bouton de défilement enfoncé. Faites le glisser à gauche (3D) pour agrandir l’angle de vue. Faites le glisser à droite (2D) pour réduire l’angle de vue. Confirmez votre choix Vous pouvez choisir l'option Choisir l'angle 3D uniquement lorsque l'option Perspective 3D est également sélectionnée ! -
Page 32: Montrer Les Favoris / Masquer Les Favoris
Manuel d’utilisation Montrer les favoris / Masquer les favoris Dans Menu principal , sélectionnez Options de la carte Choisissez Montrer les favoris pour afficher vos favoris personnels sur la carte. Sélectionnez Masquer les favoris pour supprimer vos favoris de la carte. Par exemple, si votre liste de favoris est la suivante : vous pouvez afficher les favoris sur la carte ou les supprimer :... -
Page 33: Montrer L'échelle / Masquer L'échelle
Manuel d’utilisation Montrer l'échelle / Masquer l'échelle Dans Menu principal , sélectionnez Options de la carte Sélectionnez Montrer l'échelle pour afficher l’échelle de la carte en haut de l’écran. Quand vous zoomez ou dézoomez , la valeur de la distance sous l’échelle est actualisée en conséquence. -
Page 34: La Carte
Manuel d’utilisation Sélectionn. la carte Dans Menu principal , sélectionnez Options de la carte Choisissez Sélectionn. la carte La liste des cartes disponibles est affichée, la carte active étant en surbrillance. Sélectionnez une carte et confirmez votre choix La carte mémoire incluse dans ce produit est préinstallée avec la carte du pays (ou groupement de pays) dont vous avez fait l'acquisition. -
Page 35: Légende
Dans l’écran Choisir la couleur, mélangez les tons de rouge, vert et bleu, pour composer votre couleur favorite. Déplacez le bouton de défilement à gauche ou à droite. Facultativement, sélectionnez Défaut pour revenir aux couleurs par défaut. Confirmez vos changements . Désormais, votre produit ROUTE 66 utilisera vos nouvelles couleurs. -
Page 36: Points D'intérêt (Poi)
Manuel d’utilisation Points d'intérêt (POI) Dans Menu principal , sélectionnez Options de la carte Choisissez Points d'intérêt (POI) La liste de toutes les catégories de POI est affichée. Sélectionnez les catégories de POI dont vous voulez afficher les points d'intérêt sur la carte. Désélectionnez les catégories de POI dont vous ne voulez pas afficher les points d'intérêt sur la carte. -
Page 37: Afficher
Vous pouvez parcourir la carte, zoomer pour examiner plusieurs détails, dézoomer pour couvrir une région plus vaste, ou glisser dans la direction désirée. Ou bien, vous pouvez simplement préciser un endroit et votre produit ROUTE 66 l’affiche sur la carte. Ensuite, démarrez votre voyage vers cet endroit déterminé ! Dans Menu principal , sélectionnez Afficher... -
Page 38: Changer Les Parametres
Manuel d’utilisation Changer les paramètres Rétro éclairage Dans Menu principal , sélectionnez Changer les paramètres Choisissez Rétro éclairage Déplacez le bouton de défilement vers la Lorsque l'option Pendant le trajet est gauche (Minimum) pour réduire la luminosité sélectionnée, l'écran éclairé vous de l’écran de navigation. -
Page 39: Langue
Manuel d’utilisation Langue Dans Menu principal , sélectionnez Changer les paramètres Choisissez Langue La liste des langues disponibles est affichée. Il s'agit des langues de l’interface utilisateur et des instructions vocales. Sélectionnes une langue et confirmez votre choix Le nombre de langues disponibles est fonction du produit acheté ! -
Page 40: Unités
Manuel d’utilisation Unités Dans Menu principal , sélectionnez Changer les paramètres Choisissez Unités Sélectionnez Kilomètres si vous souhaitez afficher les informations relatives à la distance dans les unités métriques (kilomètres et mètres) : Sélectionnez Milles si vous souhaitez afficher les informations relatives à la distance dans les unités impériales (miles et yards) :... -
Page 41: Volume
Manuel d’utilisation Volume Dans Menu principal , sélectionnez Changer les paramètres Choisissez Volume Appuyez, maintenez la pression et faites glisser le bouton de défilement vers la gauche (Minimum) pour réduire le volume des instructions vocales. Appuyez, maintenez la pression et faites glisser le bouton de défilement vers la droite (Maximum) pour augmenter le volume des instructions vocales. -
Page 42: Type D'itinéraire
Manuel d’utilisation Type d'itinéraire Dans Menu principal , sélectionnez Changer les paramètres Choisissez Type d'itinéraire Sélectionnez le type d’itinéraire reflétant le mieux votre style de navigation : Plus rapide/Voiture – naviguer vers votre destination, en voiture, par le trajet le plus •... -
Page 43: Éviter Autoroutes
Manuel d’utilisation Éviter autoroutes Dans Menu principal , sélectionnez Changer les paramètres Choisissez Éviter autoroutes Sélectionnez Marche si vous voulez exclure les autoroutes de votre itinéraire. Sélectionnez Étein si vous ne voulez pas exclure les autoroutes de votre itinéraire. Éviter les péages Dans Menu principal , sélectionnez Changer les paramètres Choisissez Éviter les péages... -
Page 44: Zoom Automatique
Manuel d’utilisation Zoom automatique Dans Menu principal , sélectionnez Changer les paramètres Choisissez Zoom automatique Sélectionnez Marche si vous souhaitez agrandir la carte automatiquement (zoomer) et consulter de plus amples informations relatives au trajet à l'approche des bifurcations. Sélectionnez Étein si vous voulez sélectionner manuellement le niveau du zoom dont vous avez besoin ;... -
Page 45: Configurer Alarme
Manuel d’utilisation Configurer alarme Ne sous-estimez jamais les mesures de sécurités ! Utilisez cette option pour déterminer la vitesse de sécurité : quand vous naviguez et que vous atteignez cette vitesse, une alarme vous signale le dépassement de la vitesse autorisée. Dans Menu principal , sélectionnez Changer les paramètres Choisissez Configurer alarme... -
Page 46: Vitesse
Manuel d’utilisation Vitesse N’hésitez pas à personnaliser votre navigation ! Vous pouvez indiquer la vitesse souhaitée pour chaque type de route. Ces valeurs seront prises en compte lors du calcul de l'itinéraire, du temps de parcours estimé et de l'heure d’arrivée estimée. Notez que si vous modifiez les paramètres de vitesse, les itinéraires calculés seront différents. -
Page 47: Choisir Date/Temps
Manuel d’utilisation Choisir date/temps Vous pouvez modifier l’heure et la date affichées par votre produit ROUTE 66. Dans Menu principal , sélectionnez Changer les paramètres Choisissez Choisir date/temps Les trois premières touches de réglage représentent la date (année-mois-jour). Les deux dernières touches de réglage représentent l’heure (heure-minutes). -
Page 48: Flèches De Direction Verticales / Flèches De Direction Horizontales
Manuel d’utilisation Flèches de direction verticales / Flèches de direction horizontales Aimeriez-vous pouvoir consulter les instructions directionnelles (flèches de guidage) dans la partie droite de l’écran de navigation ou au bas de l’écran de navigation ? Choisissez l’option préférée. Dans Menu principal , sélectionnez Changer les paramètres Choisissez Flèches de direction verticales pour afficher les instructions... -
Page 49: Calibrer L'écran
Manuel d’utilisation Calibrer l'écran Pour être sûr que l’écran de votre dispositif fonctionne correctement, vous devez calibrer votre écran lorsque cela s'avère nécessaire. Calibrer signifie régler la précision et la réactivité de l'écran. Dans Menu principal , sélectionnez Changer les paramètres Choisissez Calibrer l'écran Appuyez et maintenez la pression sur l’icône en croix . -
Page 50: Configurer Tmc
Rafraîchir Sélectionnez Activer l'itinéraire dynamique si vous voulez utiliser les infos trafic pendant la navigation. Lorsqu'un événement survient sur la route, votre produit ROUTE 66 analyse la situation et recalcule automatiquement le meilleur itinéraire possible. Désélectionnez Activer l'itinéraire dynamique si vous ne souhaitez pas utiliser les infos trafic. -
Page 51: Definir Votre Experience De Navigation
Manuel d’utilisation Définir votre expérience de navigation Points d'intérêt (POI) Vous avez beaucoup voyagé et découvert mille et uns endroits merveilleux. Maintenant, le temps est venu d'organiser les endroits visités pendant vos voyages. Définissez vos catégories personnelles de points d’intérêt. Ajoutez des endroits à vos points d’intérêt. Réglez vos avertissements avancés. Maintenir POI Ajouter, renommer ou supprimer des points d’intérêt. -
Page 52: Renommer Poi
Manuel d’utilisation Renommer POI Dans Menu principal , sélectionnez Points d'intérêt (POI) Choisissez Maintenir POI Choisissez Renommer POI Sélectionnez une catégorie de points d’intérêt définie par l’utilisateur et confirmez votre choix Sélectionnez le point d’intérêt que vous voulez renommer, puis confirmez votre choix Changez le nom du point d’intérêt sélectionné. -
Page 53: Supprimer Poi
Manuel d’utilisation Supprimer POI Dans Menu principal , sélectionnez Points d'intérêt (POI) Choisissez Maintenir POI Choisissez Supprimer POI Sélectionnez une catégorie de points d’intérêt définie par l’utilisateur et confirmez votre choix Sélectionnez le point d’intérêt que vous voulez supprimer, puis confirmez votre choix Sélectionnez Oui pour confirmer que vous voulez vraiment supprimer ce POI. -
Page 54: Maintenir La Categorie Poi
Manuel d’utilisation Maintenir la catégorie POI Ajouter, renommer et supprimer des catégories de POI. Souvenez-vous qu'il existe deux catégories de POI : catégories préinstallées – Ces catégories de POI appartiennent à la carte géographique. Vous ne pouvez ni les modifier ni les supprimer. catégories définies par l’utilisateur –... -
Page 55: Renommer La Catégorie Poi
Manuel d’utilisation Renommer la catégorie POI Dans Menu principal , sélectionnez Points d'intérêt (POI) Choisissez Maintenir la catégorie POI Choisissez Renommer la catégorie POI Sélectionnez une catégorie définie par l’utilisateur et confirmez votre choix Changez le nom de la catégorie des POI sélectionnée et confirmez votre choix... -
Page 56: Supprimer La Catégorie Poi
Manuel d’utilisation Supprimer la catégorie POI Dans Menu principal , sélectionnez Points d'intérêt (POI) Choisissez Maintenir la catégorie POI Choisissez Supprimer la catégorie POI Sélectionnez la catégorie de POI définie par l’utilisateur, puis confirmez votre choix Sélectionnez Oui pour confirmer que vous voulez vraiment supprimer cette catégorie de POI. Quand vous supprimez une catégorie de POI, tous les points d’intérêt appartenant à... -
Page 57: Poi Alarme
Manuel d’utilisation POI alarme Vous êtes en vacances. Vous conduisez vers votre lieu de villégiature. Ne sera-t-il pas extraordinaire de savoir, à l'avance, que dans 1 kilomètre, vous allez arriver à une station service ou à un hôtel ? Activez votre POI alarme ! Vous ne manquerez plus jamais aucun endroit important. - Page 58 Manuel d’utilisation Sélectionnez le son d’avertissement et confirmez votre choix Avertir seulement sur l'itinéraire ? – une fois cette option sélectionnée, vous serez uniquement averti des points d’intérêt longeant votre itinéraire ; lorsque l'option est désélectionnée, vous serez averti de n’importe quel point d’intérêt le long et autour de votre itinéraire.
-
Page 59: Favoris
Manuel d’utilisation Favoris Il existe de nombreux endroits que vous visitez fréquemment et qui vous intéressent tout particulièrement. Enregistrez ces endroits comme favoris, une fois seulement ! Ajoutez ces favoris à votre voyage encore et encore ! Utilisez le menu Favoris pour déterminer l’adresse de votre domicile et celle de votre travail. Vous pouvez aussi ajouter, renommer et supprimer les favoris. -
Page 60: Choisir L'adresse Du Bureau
Manuel d’utilisation Choisir l'adresse du bureau Dans Menu principal , sélectionnez Favoris Choisissez Choisir l'adresse du bureau Entrez le nom de l’endroit que vous voulez trouver et confirmez votre choix Dans la liste des résultats, sélectionnez l’adresse que vous voulez ajouter comme adresse de votre travail. -
Page 61: Ajouter Aux Favoris
Manuel d’utilisation Ajouter aux favoris Dans Menu principal , sélectionnez Favoris Choisissez Ajouter aux favoris Déterminez la manière de trouver le favori que vous voulez ajouter. Pour de plus amples informations relatives à la manière de trouver un endroit, veuillez consulter le chapitre Travailler avec les endroits. -
Page 62: Renommer Favoris
Manuel d’utilisation Renommer favoris Dans Menu principal , sélectionnez Favoris Choisissez Renommer favoris Sélectionnez la destination favorite que vous voulez renommer et confirmez votre choix Changez le nom du favori sélectionné et confirmez votre choix... -
Page 63: Supprimer Favoris
Manuel d’utilisation Supprimer favoris Dans Menu principal , sélectionnez Favoris Choisissez Supprimer favoris Dans la liste des résultats : Sélectionnez Supprimer pour supprimer le favori sélectionné ; • Sélectionnez Tout supprimer pour supprimer tous les favoris. • Sélectionnez Oui pour confirmer que vous voulez vraiment supprimer ce favori. -
Page 64: Appendice
Manuel d’utilisation Appendice Installer d'autres cartes géographiques et instructions vocales sur la carte mémoire Vous pouvez (ré)installer le logiciel de navigation, des cartes géographiques et des instructions vocales à partir du ou des CD ci-joint(s) sur votre carte mémoire. Lorsque vous utilisez le CD d'installation pour la première fois, vous devez en premier lieu formater manuellement votre carte mémoire (voir Formatage de la carte mémoire ci-dessous pour la marche à... -
Page 65: Formatage De La Carte Memoire
Le formatage effacera TOUTES les données se trouvant sur la carte mémoire. Notez que votre produit ROUTE 66 peut toujours être restauré sur votre carte mémoire au moyen du ou des CD(s), mais il se peut que vous souhaitiez réaliser des copies de sauvegarde d'autres données (ex. photographies ou MP3) stockées sur votre carte mémoire. -
Page 66: Comment Le Gps Fonctionne-T-Il
Manuel d’utilisation Comment le GPS fonctionne-t-il ? Le Géopositionnement par Satellite (GPS) est un système de navigation composé d'un réseau de 24 satellites placés en orbite terrestre. Le GPS fonctionne quelles que soient les conditions météorologiques, dans le monde entier, 24 heures sur 24. Il n’y a aucun frais d’abonnement ou d’installation pour utiliser le GPS. -
Page 67: Quick Reference Card - Naviguer Vers Un Endroit
Manuel d’utilisation Quick Reference Card – Naviguer vers un endroit Utilisez cette Quick Reference Card imprimable pour trouver plus aisément la marche à suivre pour naviguer vers un endroit. Naviguer vers l’adresse de Trouver une adresse et s'y Naviguer vers un endroit favori votre domicile rendre Dans Menu principal... - Page 68 Manuel d’utilisation Naviguer vers un POI autour Trouver un point sur la carte et Naviguer vers une destination de votre destination s'y rendre via des points intermédiaires (Navigate via) Dans Menu principal Dans Menu principal Dans Menu principal sélectionnez Naviguer vers sélectionnez Naviguer vers sélectionnez Naviguer via Sélectionnez POI près de la...
-
Page 69: Support Clientele
2) COPYRIGHT : Le copyright et tout autre droit intellectuel ou de propriété sur le Logiciel et le Matériel appartiennent à ROUTE 66 ou à ses fournisseurs. Vous êtes autorisé (a) à réaliser une copie du Logiciel à des fins de sauvegarde et d'archivage uniquement ou (b) à transférer le Logiciel sur un seul support à... -
Page 70: Denegation De Responsabilite
(2) ans à compter de la date où vous avez acheté le matériel (" Période de Garantie "). Pendant la durée de la Période de Garantie, le Matériel sera réparé ou remplacé, au choix de ROUTE 66 ("... - Page 71 Ne manipulez pas ce produit lorsque vous conduisez ; garez d'abord votre voiture. ROUTE 66 ET TOUS SES FOURNISSEURS DÉCLINENT TOUTE RESPONSABILITÉ POUR UNE UTILISATION DE CE PRODUIT SUSCEPTIBLE DE CAUSER DES ACCIDENTS, DES...