Manuels Connexes pour garten gut 680L
Sommaire des Matières pour garten gut 680L
- Page 1 Storage box 680L Istruzioni di montaggio Montageanleitung Assembly instructions Handeleiding voor de montage Notice de montage...
- Page 2 WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME DIESES DOKUMENT AUFBEWAHREN! SORGFÄLTIG LESEN! Bestimmungsgemäßer Gebrauch Diesen Artikel nur zum Verstauen von Kissen und Gartenmöbelauflagen verwenden. Er ist nicht als Leiterersatz, Unterstellbock oder Turngerät für Kinder geeignet. − Dieses Außenmöbel ist nur zur Verwendung im privaten Wohnbereich vorgesehen. −...
- Page 3 BELANGRIJK, BEWAAR DIT DOCUMENT ALS REFERENTIE IN DE TOEKOMST! ZORGVULDIG LEZEN! Reglementair gebruik Gebruik dit artikel alleen voor het wegbergen van kussens en tuinmeubelbekleding. Het is niet geschikt als vervanging voor een ladder, een opstap of turntoestel voor kinderen. Dit buitenmeubel is alleen bedoeld voor het gebruik in privéwoningen. De tuinmeubelen mogen alleen op een horizontaal, effen oppervlak gebruikt worden ‐.
- Page 4 IMPORTANT, CONSERVER CE DOCUMENT POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT ! LE LIRE ATTENTIVEMENT ! Utilisation conforme aux prescriptions Vissez d’abord légèrement toutes les liaisons. Serrez les vis seulement après les avoir toutes − − mises en place. − Risque d'asphyxie/de blessure! Ne laissez pas les enfants jouer avec l'emballage. Ils pourraient s'asphyxier avec le filme ou se blesser avec les habillages de l'emballage.
- Page 5 IMPORTANTE, CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI PER OGNI ULTERIORE CONSULTAZIONE! LEGGERE CON ATTENZIONE! Uso conforme alla destinazione − Utilizzare il presente articolo soltanto per riporre i cuscini e materassini dei mobili da giardino. − Non è idoneo ad essere usato al posto di una scala, da cavalletto o attrezzo ginnico per i −...
- Page 6 IMPORTANT, HOLD ON TO THIS DOCUMENT FOR LATER REFERENCE! READ CAREFULLY! Proper use − This item may only be used to store cushions and garden furniture coverings. It is not intended for use as a ladder, support or play equipment for children. −...
- Page 7 Service Name Storage box 680L 65321922 66172506 Type Produktberatung: 01806/ 63 06 30 Festnetz 20 Cent/Anruf, Mobilfunk max. 60 Cent/Anruf Quelle D Fachberatung: 01806/111 100 Festnetz 20 Cent/Anruf, Mobilfunk max. 60 Cent/Anruf call center telefoonnummer 0900-1901 15 ct/min Universal: 0043/662/4485 59 Fachberatung Heimwerken (zum Festnetztarif – je nach Betreiber) Otto: 0043/316/606 888 Beratung Heimwerken (zum Festnetztarif –...
-
Page 8: Veuillez Noter
Bitte beachten! Zuerst alle Schrauben von Hand montieren, erst danach alle Verbindungen festziehen! Let op! Monteer eerst alle schroeven handmatig en trek daarna pas alle verbindingen stevig aan! Veuillez noter ! Insérer d’abord toutes les vis à la main, puis ensuite bien serrer tous les raccords ! Nota bene! Montare tutte le viti prima a mano e stringere i collegamenti successivamente! Please note!