Principe De Fonctionnement - ASSYTECH AT05310 Serie Manuel D'installation

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT

L'émetteur se compose d'une tête de détection (1) et d'une sonde tubulaire (2) en acier inox. La sonde tubulaire
se monte dans le réservoir ; elle est réglable en hauteur au moyen d'un corps vissable (3) prévu à cet effet ; ce
dernier devient inutile lorsque la sonde est installée dans un tube. Sur la sonde tubulaire bouge un flotteur (4)
servant à mesurer le niveau total du produit ; un autre flotteur (5) effectue la détection continue de l'eau. En cas
de produits ayant une densité de plus de 0,9 kg/l, la détection de l'eau s'avère impossible et le flotteur pour eau
doit être enlevé.
Figure 1 : Principe de mesure magnétostrictif
L'émetteur fonctionne selon le principe de mesure magnétostrictif : la sonde tubulaire comprend un fil (6) réalisé
avec un matériau magnétostrictif. L'électronique du capteur envoie, via le fil, des impulsions qui génèrent un champ
magnétique circulaire (8). Les émetteurs de niveau sont des aimants permanents (9) qui sont intégrés aussi bien
dans le flotteur pour produit que dans le flotteur pour eau. Dans la zone concernée, le champ des aimants des
flotteurs magnétise à son tour le fil dans le sens axial. La superposition des deux champs magnétique génère dans
la zone de l'aimant du flotteur une impulsion de torsion (10), laquelle - à partir de la position du flotteur - passe à
travers le fil dans les deux directions : une impulsion de torsion va directement vers la tête de détection, tandis que
l'autre est réfléchie vers l'extrémité inférieure de la sonde tubulaire. Le temps qui s'écoule entre l'émission de
l'impulsion de courant et l'arrivée des deux impulsions de torsion sur la tête de détection est mesuré et la position
des flotteurs est calculée. La position du flotteur pour eau est calculée en mesurant une deuxième impulsion.
ASSYTECH | ASSEMBLAGES ÉLECTROMÉCANIQUES
1 - tête de détection
2 – sonde tubulaire
3 – corps vissable
4 – flotteur produit
5 – flotteur eau
6 – fil magnétostrictif
7 – électronique du capteur
8 – champ magnétique circulaire
9 – aimant permanent
10 – impulsion de torsion
Manuel d'installation des sondes de niveau étanches 5