Table des Matières
  • Piezas y Componentes
  • Instrucciones de Seguridad
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Especificaciones Técnicas
  • Reciclaje de Electrodomésticos
  • Garantía y Sat
  • Safety Instructions
  • Cleaning and Maintenance
  • Technical Specifications
  • Disposal of Old Electrical Appliances
  • Technical Support Service and Warranty
  • Sicherheitshinweise
  • Gebrauchsanweisungen
  • Reinigung und Wartung
  • Technische Spezifikationen
  • Entsorgung von Alten Elektrogeräten
  • Technischer Kundendienst und Garantie
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Funzionamento
  • Pulizia E Manutenzione
  • Specifiche Tecniche
  • Riciclaggio Degli Elettrodomestici
  • Garanzia E SAT
  • Instruções de Segurança
  • Funcionamento
  • Limpeza E Manutenção
  • Especificações Técnicas
  • Reciclagem de Eletrodomésticos
  • Garantia E SAT
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
Cecomixer Easy
Batidora amasadora/Stand mixer
Cecomixer Easy_Manual_PE.indd 1
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
19/1/18 12:53
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour cecotec Cecomixer Easy

  • Page 2 Cecomixer Easy_Manual_PE.indd 2 19/1/18 12:53...
  • Page 3: Table Des Matières

    ÍNDICE INHALT 1. Piezas y componentes / 04 1. Teile und Komponenten / 04 2. Instrucciones de seguridad / 06 2. Sicherheitshinweise / 15 3. Funcionamiento / 06 3. Gebrauchsanweisungen / 15 4. Limpieza y mantenimiento / 07 4. Reinigung und wartung / 16 5.
  • Page 5 Cuerpo Gehäuse Pulsador del brazo basculante Knopf Schwenkbarer Multifunktionsarm Soporte basculante Schwenkbarer Multifunktionsarm Botón para expulsar varillas Knopf „Herausziehen” Herausziehen der Stäbe Selector de velocidad Schalter zur Drehzahlregulierung Orificios para varillas Öffnung zum Einsetzen der Stäbe Varillas mezcladoras Mischstäbe Varillas amasadoras Knetstäbe Schüssel Base giratoria...
  • Page 12: Instructions De Sécurité

    Débranchez l’appareil si vous ne l’utilisez pas. • Si le cordon d’alimentation de l’appareil est endommagé, le faire remplacer par le Service Après-Vente Officiel de Cecotec. 3. FONCTIONNEMENT • Appuyer sur le bouton du support basculant (2) tout en levant le support (3) (Fig. A).
  • Page 13: Nettoyage Et Entretien

    N’utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs, d’éponges métalliques, etc., qui pourraient détériorer les surfaces. 5. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Modèle : Cecomixer Easy Référence du produit : 04041 Puissance : 250 W Voltage et fréquence : 220-240 V ~ 50/60 Hz CECOMIXER EASY Cecomixer Easy_Manual_PE.indd 13...
  • Page 14: Recyclage Des Électroménagers

    Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, vous devez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec et transmettre la facture d’achat du produit via e-mail à cette adresse : sat@cecotec.es CECOMIXER EASY Cecomixer Easy_Manual_PE.indd 14...
  • Page 25 Cecomixer Easy_Manual_PE.indd 25 19/1/18 12:53...

Table des Matières