Proctor Silex 35041 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
840254400
840254400 ENv11.indd 1
Deep Fryer
Freidora Eléctrica
LIRE AVANT UTILISATION
English....................................... 2
USA: 1-800-851-8900
www.proctorsilex.com
Français ................................... 17
Canada : 1-800-267-2826
www.proctorsilex.ca
Español ................................... 32
México: 01 800 71 16 100
www.proctorsilex.com.mx
Le invitamos a leer cuidadosamente
este instructivo antes de usar su
aparato.
Friteuse
READ BEFORE USE
LEA ANTES DE USAR
4/2/15 10:20 AM
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Proctor Silex 35041
Sommaire des Matières pour Proctor Silex 35041
-
Page 17: Précautions Importantes
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des mesures élémentaires de sécurité pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution et/ou de blessure corporelle, en particulier les mesures suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 2. Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou manquant d’expérience et de connaissance, sauf si elles sont étroitement surveillées et instruites... - Page 18 13. Ne déplacer jamais la friteuse contenant de l’huile chaude. 14. Toujours brancher le cordon sur l’appareil d’abord, puis sur une prise de courant murale. Pour débrancher, mettre tous les contacts en position OFF (O/arrêt) et retirer la fiche de la prise murale. 15.
-
Page 19: Autre Consigne De Sécurité Pour Le Consommateur
Autre consigne de sécurité pour le consommateur Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Ce produit est conçu uniquement pour préparer, faire cuire et servir des aliments. Ce produit n’est pas conçu pour une utilisation avec toute autre matière ou produit non alimentaire. Risque de choc électrique : Ce produit w AVERTISSEMENT est fourni avec une fiche polarisée (une broche large) pour... -
Page 20: Pièces Et Caractéristiques
Pièces et caractéristiques *Pour commander des pièces : Canada : 1.800.267.2826 Évents Ensemble d’élément de chauffage Couvercle à évents amovibles* Pot à huile amovible* Couvercle amovible* Base* Panier à friture avec poignée Ensemble de cordon magnétique* amovible* Lumière de courant marche Support d’égouttage de baquet Thermostat ajustable Bouton de remise à... -
Page 21: Montage De La Friteuse
Montage de la friteuse Placez la base sur une surface plate, stable. Mettez le pot à huile dans la base. Alignez les rayures de l’ensemble d’élément de chauffage aux rayures de la base. Poussez vers le bas l’ensemble d’élément de chauffage pour le joindre à la base. - Page 22 Friture Risque de brûlure. w AVERTISSEMENT • Ne jamais remplir d’huile au-dessus du repère MAX. • Ne jamais déplacer la friteuse durant son utilisation ou lorsqu’elle contient de l’huile chaude. • Ne laissez jamais la friteuse sans surveillance quand elle fonctionne.
- Page 23 Friture (suite) S’assurer que le friteuse est réglée à OFF (O/arrêt). Brancher l’extrémité magnétique du cordon d’alimentation dans la prise de la friteuse. Cette extrémité magnétique ne peut être branchée que d’une seule façon. Prendre soin de ne pas déloger la connexion magnétique lors du branchement dans une prise de courant.
- Page 24 Friture (suite) Mettre soigneusement le panier dans la friteuse. Fermer le couvercle. REMARQUE : Ne jamais faire fonctionner l’appareil avec une cuve vide pour éviter un dépassement de la température limite et de devoir réinitialiser l’appareil en appuyant sur le bouton de réinitialisation rouge. Quand vous avez terminé...
- Page 25 Tableau de friture TEMPÉRATURE DURÉE DE TEMP . INTERNE/ ALIMENT DE FRITURE CUISSON CUISSON SÉCURITAIRE Frites surgelées 375 ºF (19 1ºC) 2 à 3 minutes Brunes et croustillantes Frites régulières fraîches 375 ºF (191 ºC) 7 à 8 minutes Brunes et croustillantes Rondelles d’oignon surgelées 375 ºF (191 ºC) 2 à...
-
Page 26: Nettoyage De Votre Friteuse
Nettoyage de votre friteuse Risque de brûlure. Pour éviter w AVERTISSEMENT les éruptions et les projections d’huile chaude, asséchez complètement toutes les composantes de la friteuse avant son utilisation. Débrancher de la prise murale. Attendez que l’huile se refroidisse. Cela peut prendre plusieurs heures. -
Page 27: Conseils De Friture
Conseils de friture Choix et remplacement de l’huile de friture • Utiliser une huile végétale ou d’arachides de bonne qualité. • La friture d’aliments dans le beurre, margarine, huile d’olive ou graisse animale est DÉCONSEILLÉE, car la température du point de fumage est trop basse. •... -
Page 28: Conseils Utiles
Conseils de friture (suite) Conseils utiles • NE PAS utiliser d’ustensiles en plastique dans l’huile chaude. • Assaisonner les aliments APRÈS la cuisson. • Réduire la quantité d’aliments du lot s’ils ne sont pas aussi croustillants que souhaité. Élimination de l’huile •... -
Page 29: Dépannage
Dépannage PROBLÈME QUE VÉRIFIER Les aliments frits • La température choisie est trop basse ou la durée de n’ont pas une couleur friture n’est pas assez longue. Vérifier l’emballage des brun doré et/ou ne aliments ou le tableau de friture à la page 25 pour sont pas croustillants. - Page 30 Dépannage (suite) PROBLÈME QUE VÉRIFIER Pendant la friture, • Il y a trop d’huile dans la friteuse. Assurez-vous que l’huile l’huile déborde ne dépasse pas la marque de niveau maximum. au-dessus de la • Le panier/la nourriture a été immergé trop rapidement. friteuse.
- Page 31 GARANTIE LIMITÉE Cette garantie s’applique aux produits achetés et utilisées aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition. Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une période de un (1) an à...