Page 1
LISSEUR Notice d’utilisation ONTKRULLER Gebruiksaanwijzing PROSTOWNICA DO WŁOSÓW Instrukcja obsługi ALISADOR DE CABELO Manual de utilização REF : JDL -169 / 230 V ~ 50 Hz – 48 W Lire attentivement ces instructions avant la première utilisation, puis conserver cette notice. Lees zorgvuldig deze instructies vóór het eerste gebruik, deze gebruiksaanwijzing bewaren.
Page 3
LISSEUR Notice d’utilisation P . 4-8 ONTKRULLER Gebruiksaanwijzing P . 9-13 PROSTOWNICA DO WŁOSÓW Instrukcja obsługi P . 14-18 ALISADOR DE CABELO Manual de utilização P . 19-24...
F - NOTICE D’UTILISATION PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT POUR UNE PROTECTION SUPPLEMENTAIRE, L’INSTALLATION D’UN DISPOSITIF A COURANT RESIDUEL NE DEPASSANT PAS 30 mA EST RECOMMANDEE. PRENEZ CONSEIL AUPRES D’UN ELECTRICIEN. NE PAS UTILISER A PROXIMITE D’UNE BAIGNOIRE, D’UNE DOUCHE, D’UN LAVABO OU DE TOUT AUTRE EQUIPEMENT CONTENANT DE L’EAU OU TOUT AUTRE LIQUIDE.
F - NOTICE D’UTILISATION sont correctement surveillé(e)s similaire afin d’éviter un danger. ou si des instructions relatives à Le nettoyage et l’entretien par l’utilisation de l’appareil en toute l’usager ne doivent pas être sécurité leur ont été données effectués par des enfants sans et si les risques encourus ont surveillance.
F - NOTICE D’UTILISATION DESCRIPTION DE L’APPAREIL CARACTERISTIQUES PRINCIPALES Plaques longues 110 mm, revêtement céramique, souples pour une meilleure glisse. Molette de température réglable : 140°C (température la plus basse) à 230°C (température maximale). Bouton marche / arrêt avec témoin lumineux (OFF=arrêt, ON=en marche) Mise à...
F - NOTICE D’UTILISATION INSTRUCTION D’UTILISATION 1) Avant l’utilisation, assurez-vous que vos cheveux soient propres, secs et démêlés. 2) Pour une protection supplémentaire et des résultats parfaits, séparez les cheveux avant de lisser et vaporisez un spray de protection contre la chaleur avant utilisation de l’appareil (NE PAS UTILISER le spray lorsque l’...
F - NOTICE D’UTILISATION Veillez à limiter l’utilisation pour éviter d’abimer les cheveux. Veuillez noter que l’utilisation fréquente de produits coiffants peut détériorer le revêtement. N’éraflez pas la surface. Cela pourrait réduire l’efficacité du revêtement. NETTOYAGE ET ENTRETIEN Assurez-vous que l’appareil soit débranché et froid. Pour conserver l’efficacité...