Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

WESTPOINT COLLECTION
BED ASSEMBLY

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour DeFehr WESTPOINT COLLECTION

  • Page 1 WESTPOINT COLLECTION BED ASSEMBLY...
  • Page 2: Assemblage Du Lit

    BED ASSEMBLY ASSEMBLAGE DU LIT Panel Bed With or Without Storage Double or Queen Lit Panneau Avec ou Sans Rangement Double ou Grand Footboard Mates Bed With or Without Storage Twin, Double, or Queen Lit du Camarade Avec ou Sans Rangement Simple, Double, ou Grand Bookcase Bed With or Without Storage...
  • Page 3 1. Read all instructions before proceeding. Not following instructions could lead to personal harm or damage to your furniture. 2. Two people are required for safe assembly of the furniture. 3. Replacement parts may be obtained from any of our dealers. 4.
  • Page 4 COMPONENTS / COMPOSANTES Headboard/ Footboard/ Bed Rails/ Pied de Lit Tête de Lit Rails pour Lit Or/Ou Optional / En Option Storage Base/ Panel/ Base de Rangement Panneau Twin/Double only Queen only Storage Base sold Or/Ou Simple/Double seulement Grand seulement separately / 38.5cm 50.0cm...
  • Page 5 STEP 1 1” 1-1/8” Optional/ En option Optional / En Option Page 4 of 12 • Comp #P2518 • Revision #0 • 12/2019...
  • Page 6 STEP 2 Connect Brackets at all 4 (four) corners as shown. Fixer les supports aux 4 (quatre) coins, tel qu’illustré. Optional / En Option Page 5 of 12 • Comp #P2518 • Revision #0 • 12/2019...
  • Page 7 STEP 3 The brackets may need to be tapped into place to be fully seated. If necessary, slightly loosen the screws in the headboard or footboard brackets to allow for an easier fit. MAKE SURE TO RETIGHTEN THE SCREWS once the brackets are seated.
  • Page 8: Si La Base De Rangement N'est Pas Achetée, Passez À L'étape

    If storage base is not purchased, skip to Step 7 Si la base de rangement n'est pas achetée, passez à l'étape 7 STEP 5 Push the storage base under the rails. It should touch the footboard and be flush with the rails above.
  • Page 9: Pour Lit Double & Grand Seulement

    STEP 6 Optional/ J x4 En option H x4 5/8” J x4 STEP 7 FOR DOUBLE & QUEEN BED ONLY Optional/ POUR LIT DOUBLE & GRAND SEULEMENT En option 1½” X4 Double X5 Queen/Grand If Twin Bed has been purchased, skip to Step 8 - Option 1 Si vous avez acheté...
  • Page 10 STEP 8 - OPTION 1 - Twin Bed / Lit Simple Place outer slats even with the ends of the supports on the bed rails. Optional/ Centre remaining slats between headboard and footboard. Fasten En option slats to mattress supports with one screw (F) per end. 1½”...
  • Page 11 STEP 8 - OPTION 2 - Double Bed / Lit Double Place outer slats even with the ends of the supports on the bed rails. Optional/ Centre remaining slats between headboard and footboard. Fasten En option slats to mattress supports with one screw (F) per end. 1½”...
  • Page 12 STEP 8 - OPTION 3 - Queen Bed / Lit Grand Place outer slats even with the ends of the supports on the bed rails. Optional/ Centre remaining slats between headboard and footboard. Fasten En option slats to mattress supports with one screw (F) per end. 1½”...
  • Page 13 STEP 9 X3 Twin X4 Double/Queen Double bed illustrated Lit double illustré Twin / Simple HH X3 Double / Queen Double/Grand HH X4 Page 12 of 12 • Comp #P2518 • Revision #0 • 12/2019 Printed in Canada...
  • Page 14 WESTPOINT COLLECTION STORAGE ASSEMBLY...
  • Page 15: Rangement Sous Le Lit

    UNDER-BED STORAGE RANGEMENT SOUS LE LIT Panel Bed Bookcase Bed Double or Queen Twin or Double Lit Panneau Lit Bibliotheque Double ou Grand Simple ou Double Footboard Mates Bed Twin, Double, or Queen If entire bed has been purchased, Lit du Camarade please refer to assembly instructions Simple, Double, ou Grand included with your platform deck...
  • Page 16 This instruction shows how to set up the underbed storage base if the bed has been previously set up. If you are setting up the entire bed at once, please refer to the instructions included with your platform deck package. Cette instruction montre comment installer la base de rangement sous le lit si le lit a déjà...
  • Page 17 STEP 1 Remove the platform deck. DO NOT THROW AWAY! Retirer le surface de la plate- forme. NE PAS JETER! Double bed illustrated STEP 2 Lit double illustré Remove the screws and slats. DO NOT THROW AWAY! Retirer les vis et les planchettes. NE PAS JETER! Page 3 of 8 •...
  • Page 18 STEP 3 Push the storage base under the rails. It should touch the footboard and be flush with the rails Optional/ above. Secure to the footboard with screws. En option Poussez la base de rangement sous les rails. Il doit 1-1/4”...
  • Page 19 STEP 4 Optional/ En option 5/8” B x4 C x4 Page 5 of 8 • Comp #P2517 • Revision #0 • 12/2019...
  • Page 20 STEP 5 Optional/ En option 5/8” C x4 Page 6 of 8 • Comp #P2517 • Revision #0 • 12/2019...
  • Page 21 STEP 6 Screws from Step 2 Replace the slats and screws removed in Step 2. Use the same holes in Optional/ the support. En option Remettez en place les lattes et les vis retirées à l'étape 2. Utilisez les 1½” mêmes trous dans le support.
  • Page 22 STEP 7 Platform Deck from Step 1 Replace the platform deck that was removed in Step 1. Remplacez le surface de la plate-forme qui a été retiré à l'étape 1. Double bed illustrated Lit double illustré Twin / Double / Queen Simple Double/Grand Lift bed into place.