Publicité

Liens rapides

Enregistreurs numériques
Enregistreurs numériques
YK 9804 et YK 9804-1
YK 9804 et YK 9804-1
Soucieux d'améliorer constamment la qualité et les performances de nos produits, les photos et caractéristiques fournis sont non contractuelles et modifiables sans préavis
Notice technique, installation, utilisation
Notice technique, installation, utilisation
VER01 , 05/05/2003
VER01 , 05/05/2003
1/24
YK9804-1.sxw

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEM securite YK 9804

  • Page 1 Enregistreurs numériques Enregistreurs numériques YK 9804 et YK 9804-1 YK 9804 et YK 9804-1 Soucieux d'améliorer constamment la qualité et les performances de nos produits, les photos et caractéristiques fournis sont non contractuelles et modifiables sans préavis Notice technique, installation, utilisation...
  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE 1- Fonctionnalités page 2- Caractéristiques techniques page 3- Installation page 4- Description des touches de fonction page 5- Utilisation mode courant page 6- Utilisation mode relecture (playback) page .1- lecture enregistrement page .2- recherche enregistrement page 7- Utilisation mode enregistrement page 8- Paramétrage page...
  • Page 3: 1- Fonctionnalités

    1- Fonctionnalités 4 entrées vidéo ✔ ✔ ✔ ✔ Visualisation temps réel à 30 images par seconde ✔ ✔ ✔ ✔ Enregistrement et visualisation simultanés ✔ ✔ ✔ ✔ Détection automatique NTSC/PAL ✔ ✔ ✔ ✔ Enregistrement sur disque dur (sans bande magnétique) ✔...
  • Page 4: 2- Caractéristiques Techniques

    2- Caractéristiques techniques Utilisation Poussoirs en face avant Paramétrage Résolution 720 x 480 Mode visualisation Image plein écran (entrées 1, 2, 3 ou4) Séquentiel programmable Quad Vitesse d'enregistrement 720 x 240: paramétrable de 1 à 10 images/seconde 360 x 240: paramétrable de 1 à 15 images/seconde Modes d'enregistrement Continu (manuel) Programmé...
  • Page 5 Fonction « chien de garde » Retour au mode de fonctionnement originel après une coupure secteur Fonction recherche Date d'évènements par: Heure Caméra Température d'utilisation De - 5° C à + 40° C Alimentation Bloc secteur: entrée alternatif 50/60 Hz 100V – 240V sortie continu 12V 4 Amps Consommation 20 W...
  • Page 6: 3- Installation

    3- Installation Face arrière: Description des éléments de la face arrière: DC IN: raccordement du cordon en provenance du boîtier secteur d'alimentation VIDEO IN: entrées caméras avec symbolisation de l'emplacement des images en « quad » VIDEO OUT: sortie vers moniteur couleur VCR OUT: sortie vers magnétoscope optionnel AUDIO IN: entrée microphone AUDIO OUT: sortie vers haut-parleur pour écoute (directe ou enregistrement)
  • Page 7: Description Des Touches De Fonction Face Avant

    4- Description des touches de fonction Face avant: Description des commandes de face avant: Quad: visualisation des 4 images simultanément en quad sur moniteur Auto: mode séquentiel paramétré : vision plein écran de la caméra 1 : vision plein écran de la caméra 2 : vision plein écran de la caméra 3 : vision plein écran de la caméra 4 Menu: accès au menu de paramétrage...
  • Page 8: 5- Utilisation Mode Courant

    5- Utilisation mode courant En mode normal: – les poussoirs de sélection , permettent de sélectionner la visualisation plein écran, respectivement des caméras 1, 2, 3 ou 4. Le poussoir « QUAD » permet la visualisation simultanée des 4 caméras. –...
  • Page 9: 6- Utilisation Mode Relecture (Playback)

    6- Utilisation mode relecture (playback) .1- lecture enregistrement Depuis le mode normal ou le mode séquentiel, pour passer en mode relecture (« playback »), pousser la touche « PLAY » ou la touche « SEARCH » (en indiquant la date et l'heure. Appyer sur «...
  • Page 10: Recherche Enregistrement

    .2- recherche enregistrement L'appui sur la touche « SEARCH » provoque l'affichage suivant: SEARCHING CAMERA ALL YEAR 2003 MONTH HOUR MINUTE Utiliser les touches « <- » et « -> » pour déplacer le curseur vers le haut et vers le bas dans les zones à...
  • Page 11: 7- Utilisation Mode Enregistrement

    7- Utilisation mode enregistrement Enregistrement manuel: Depuis le mode normal, appuyer sur « REC » ; l'enregistrement s'effectue sur toutes les caméras. Pour interrompre l'enregistrement, presser sur « STOP ». NOTA: l'arrêt de l'enregistrement s'effectue 5 secondes après l'appui sur « STOP ». Enregistrement programmé: Enregistrement périodique...
  • Page 12: 8- Paramétrage

    8- Paramétrage .1- menu principal (MAIN MENU): Appuyer sur « MENU » pour obtenir l'affichage ci-après, puis utiliser les touches « <- » et « -> » pour déplacer le curseur vers le haut et vers le bas de façon à choisir un sous- menu.
  • Page 13: Réglage Date/Heure

    .3- réglage date/heure (DATE/TIME): Depuis le menu principal , sélectionner DATE/TIME. Ci dessous exemple d'affichage : DATE/TIME DATE FORMAT DD/MM/YY DATE 07/08/03 TIME 20:30:00 LOCATION RIGHT BOTTOM Utiliser les touches « <- » et « -> » pour déplacer le curseur. Utiliser les touches «...
  • Page 14: Réglage Enregistrement

    .4- réglage enregistrement (RECORD SETTING): Depuis le menu principal , sélectionner RECORD SETTING. Ci dessous exemple d'affichage : RECORD SETTING COMPRESSION MJPEG RESOLUTION 720x240 REC RATE 4 FPS DISK FULL OVERWRITE AUDIO IN RECORD TIME TOTAL TIME : 53HR REMAINING TIME : 33HR Utiliser les touches «...
  • Page 15: Réglage Mode Enregistrement

    .5- réglage mode enregistrement (RECORD MODE): Depuis le menu principal , sélectionner RECORD MODE. Ci contre exemple d'affichage : RECORD MODE SCHEDULE RECORDING MOTION DETECT RECORDING SENSOR INPUT RECORDING POST ALARM TIME 05 SEC Utiliser les touches « <- » et « -> » pour déplacer le curseur. Utiliser les touches «...
  • Page 16 Ci après exemple d'affichage : BEGIN / END GRID 20:00 - 08:00 08:00 – 20:00 00:00 – 00:00 00:00 – 00:00 00:00 – 00:00 CH , BEGIN / END : paramétrage identique au mode enregistrement programmé. REC : Marche (ON) ou Arrêt (OFF) de l'enregistrement en mode vidéo sensor. SEN : sensibilité...
  • Page 17 Ci après exemple d'affichage : BEGIN / END TYPE 20:00 - 08:00 08:00 – 20:00 00:00 – 00:00 00:00 – 00:00 00:00 – 00:00 CH , BEGIN / END : paramétrage identique au mode enregistrement programmé. REC : Marche (ON) ou Arrêt (OFF) de l'enregistrement en mode senseur externe. SEN : temporisation de déclenchement de l'enregistrement ;...
  • Page 18: Réglages Sorties Alarme

    .6- réglages sorties alarme (ALARM OUTPUT): Depuis le menu principal , sélectionner ALARM OUTPUT. Ci après exemple d'affichage : ALARM OUTPUT SETUP BUZZER : OFF PERIOD 01 MIN RELAY : ON PERIOD 02 MIN Utiliser les touches « <- » et « -> » pour déplacer le curseur. Utiliser les touches «...
  • Page 19: Menu Ingénieur

    CH : pas de paramétrage ; indique l'état d'alarme de synthèse de la sélection des caméras surveillées. ALL : concerne les 4 caméras : si paramétrage ON , la présence des 4 signaux vidéo est surveillée ; si paramétrage OFF , le réglage s'effectue caméra par caméra. 1 , 2 , 3 ou 4 : concerne chacune des caméras : si paramétrage ON , la présence du signal vidéo concerné...
  • Page 20: 2- Libellé Caméras

    Après avoir renseigné le mot de passe, appuyer sur « ENTER » Si le mot de passe est valide l'affichage ci après apparaît: NOTA: si aucun mot de passe n'est paramétré, l'affichage suivant apparaît dès l'entrée dans le sous-menu SET PASSWORDS : SET PASSWORDS ENTER NEW PASSWORD ****...
  • Page 21: 4- Réglages Vidéo

    DWELL TIME : temporisation de durée en secondes de l'affichage choisi dans le pas de programme considéré. EXEMPLE: dans l'exemple ci-dessus le séquencement est réduit à l'exécution de 6 séquences: – séquence 1 : image quad pendant 3 secondes séquence 2 : image caméra 1 pendant 2 secondes –...
  • Page 22: 6- Mire De Barres Couleurs

    Après avoir renseigné le mot de passe, appuyer sur « ENTER » Si le mot de passe est valide l'affichage ci après apparaît: NOTA: si aucun mot de passe n'est paramétré, l'affichage suivant apparaît dès l'entrée dans le sous-menu HARD DISK ERASING : HARD DISK ERASING Utiliser les touches «...
  • Page 23: 9- Synoptique Installation

    9- Synoptique installation : 10- Tableaux autonomie d'enregistrement en heures Les autonomies d'enregistrement en heures indiqués dans les tableaux ci-après sont calculées à partir d'une taille d'image couleur moyenne constatée; ces temps sont approximatifs et peuvent varier en plus ou en moins en fonction du type d'image rencontré.
  • Page 24 Disque dur 40 Go; Résolution 720 x 240 Disque dur 40 Go; Résolution 360 x 240 Nb images Temps d'enregistrement (Hrs) Nb images Temps d'enregistrement (Hrs) par seconde Sans Audio Avec audio par seconde Sans Audio Avec audio 54,2 51,4 72,3 67,4 60,3...

Ce manuel est également adapté pour:

Yk 9804-1

Table des Matières