Manuels Connexes pour Rapesco P1100
Sommaire des Matières pour Rapesco P1100
- Page 1 P1100 P2200 Instruction Manual Manuel d’instruction Anweisung Handbuch 9-10 Manual de instrucción 11-12 Manuale d’istruzione 13-14 Manual de Instruções 15-16...
- Page 2 FIG. A P1100 80mm P2200 80mm...
- Page 3 FIG. B FIG. C(a) FIG. C(b) FIG. D(a) FIG. D(b) FIG. D(c)
- Page 4 FIG. E FIG. F(a) FIG. F(c) FIG. F(b) FIG. G(a) FIG. G(b) FIG. H(b) (P2200 only) FIG. H(a) (P1100 only)
- Page 5 NOTE: We strongly recommend that you only the P1100 or P2200 punch. use approved/genuine Rapesco punching 4. The P1100 and P2200 punches are cutters and boards. We have experienced many intended for use with paper only. Remove all service issues following the use of inferior spare staples and paper clips prior to punching boards and cutters.
- Page 6 Punch cutter and board storage (FIG.H) (a) P1100 (b) P2200 Guarantee All Rapesco products are carefully checked, tested and are subject to the tight controls of Quality Assurance. Rapesco therefore offers the following guarantee. Your warranty claim based...
- Page 7 3. Les enfants ne doivent utiliser le perforateur 6. Conçu pour les dimensions de papier grande-capacité P1100 ou P2200 que sous A4 - B6 le contrôle et la surveillance d’un adulte. 7. Rondelles de perforation 4. Les perforateurs grande-capacité P1100 et 8.
- Page 8 ‘888’ avec Garantie seulement la butée de papier gauche en Tous les produits de Rapesco font l’objet d’un position supérieure et aligner le papier contrôle de qualité exigeant. En conséquence, contre le bord gauche pour perforer les Rapesco propose la garantie suivante.
- Page 9 Sicherheitsmaßnahmen 9. Papierschnipsel- / Konfettikasten verringert die Verletzungsgefahr. 10. Namensfenster 3. Kinder sollten beaufsichtigt werden, während sie den P1100 oder P2200 Power- Gebrauchsanweisungen Locher benutzen. Unsere Power-Locher werden komplett mit 1 4. Die P1100 und P2200 Power-Locher sind Satz von Stanzern und Platten geliefert.
- Page 10 (b) Für 4-Loch-Anwendungen stellen Sie die strengen Kontrollen der Qualitätssicherung. Papierführungsschiene auf ‘888’, wobei nur Dafür bietet Rapesco die folgende Garantie. Ihr, der linke Papieranschlag in der oberen auf Ihrem Kaufvertrag mit dem Einzelhändler Position sein sollte, und richten das Papier beruhender, Gewährleistungsanspruch, inklusive...
- Page 11 10. Ventana de personalización taladro P1100 o P2200. 4. Los potentes taladros P1100 y P2200 están Instrucciones de uso diseñados para ser usados exclusivamente Para su comodidad, nuestros potentes taladros con papel. Se deberán quitar todas las se suministran con un juego de cortadores y grapas y clips del papel antes de su uso.
- Page 12 Por lo tanto, Rapesco ofrece la los dos primeros agujeros. Después, dé la consiguiente garantía. La garantía sobre la base vuelta al papel.
- Page 13 P1100 o P2200. di battitura. 4. I potenti perforatori P1100 e P2200 sono Nota: Si raccomanda vivamente di utilizzare intesi esclusivamente per l'utilizzazione con esclusivamente punzoni e dischetti di battitura carta.
- Page 14 Tutti i prodotti RAPESCO sono accuratamente controllati, testati e sono soggetti ai rigorosi controlli di Quality Assurance. Di seguito Rapesco offre la garanzia. La vostra richiesta di garanzia in base al contratto di vendita con il rivenditore, compresi i vostri diritti legali, non sono pregiudicati da questa garanzia.
- Page 15 9. Depósito de papel / pedaços de papel quando usarem o furador de grande 10. Janela de personalização capacidade P1100 ou P2200. 4. Os furadores de grande capacidade P1100 Instruções de uso e P2200 devem ser utilizados apenas com Para sua conveniência, os nossos furadores de papel.
- Page 16 2 primeiros furos. Depois vire No caso de o seu furador Rapesco vir a o papel. apresentar algum defeito devido a problemas de (c) Repita o processo (na Fig. b) posicionando...
- Page 18 10/15 Rapesco Office Products PLC, Kent UK. www.rapesco.com...