Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Brouette à chenilles
Traduction des instructions originales
MODÈLE:
NUMÉRO DE SÉRIE:
Le numéro de modèle et le numéro de série se trouvent sur
l'étiquettes principale. Il est conseillé de les conserver pour
Lire et comprendre entièrement le mode d'emploi
PRO
L I N E
Manuel de l'utilisateur
GEOPORTER H-540D HYDRO
des références ultérieures
POUR VOTRE SÉCURITÉ
avant de démarrer la machine.
Conserver ce manuel pour de futures
consultations.
Traduction des instructions originales
550D DHS HYDRO
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Geotech PRO LINE GEOPORTER 550D DHS HYDRO
- Page 1 Conserver ce manuel pour de futures consultations. Traduction des instructions originales L I N E Brouette à chenilles Manuel de l’utilisateur Traduction des instructions originales MODÈLE: 550D DHS HYDRO GEOPORTER H-540D HYDRO NUMÉRO DE SÉRIE: Le numéro de modèle et le numéro de série se trouvent sur l’étiquettes principale.
-
Page 2: Caractéristiques
INTRODUCTION L’appareil a été fabriqué selon les La nouvelle brouette à chenilles est capable de bien répondre à vos attentes. normes strictes de qualité pour répondre à des critères de performance supérieurs. Il est sûr et facile à utiliser, et avec des soins appropriés, sera en mesure de donner de nombreuses années de service fiable. Les deux vitesses se trouvent au centre de l'unité. -
Page 3: Emballage Et Élimination
EMBALLAGE ET Attention : Ne pas toucher les pièces ÉLIMINATION en rotation. Ce symbole indique que le produit ne doit Ne JAMAIS démarrer l’appareil à pas être mis au rebut avec les autres l’intérieur d’une pièce fermée. déchets ménagers. Pour éviter toute atteinte à... -
Page 4: Brouette À Chenilles
BROUETTE À CHENILLES Protéger les yeux, le visage et la tête des objets qui SÉCURITÉ pourraient être éjectés de la voiture. Toujours porter des lunettes de sécurité ou des lunettes munies d'écrans latéraux lors de l'opération de la machine. COMPRENDRE LE FONCTIONNEMENT DE LA Porter un casque anti-bruit. - Page 5 sur la machine. Le transport, l'entretien ou la Garder les objets conducteurs à la terre loin des réparation d'une machine avec l'interrupteur allumé pièces métalliques sous tension et des connexions peut causer des accidents. pour éviter des étincelles ou des arcs électriques. Vous pouvez déclencher des fumées ou des Si la tondeuse commence à...
-
Page 6: Normes De Sécurité Générales
Normes de sécurité générales Contrôler soigneusement la zone de travail. Garder Ne pas surcharger la machine. Rouler à une vitesse la zone de travail propre et exempte des débris pour de sécurité, en ajustant la vitesse selon la pente du éviter de trébucher. -
Page 7: Ouvrir L'emballage
Brouette à chenille Ouvrir l’emballage Utiliser le tournevis et un marteau pour ouvrir toutes les serrures latérales. Retirer toutes les plaques de contreplaqué et enlever les pièces détachées de la partie inférieure de la palette. Brouette à chenille... -
Page 8: Accessoires Inclus
Accessoires inclus La brouette est partiellement assemblée et est livrée dans une boîte soigneusement emballée. Une fois que toutes les pièces ont été extraites de la boîte, il devrait y avoir : (× 4) Montage poignée Corps principal Pelle auto-chargeuse Levier de commande Sac de la quincaillerie Manuel de l’utilisateur et du moteur... -
Page 9: Montage
connexion avec des écrous et des rondelles M8. Serrer MONTAGE les écrous. Assemblage de la pelle Cette brouette a été partiellement assemblée dans Fixer les plaques de liaison de la pelle de l'usine. Pour assembler la machine, suivre les chargement aux plaques de connexion du cadre de instructions ci-dessous. -
Page 10: Connaître La Machine
Connaître la machine Levier de commande de vitesse Levier de direction gauche Levier de direction droite Levier pelle de levage Poignée de basculement hydraulique Levier de contrôle vitesse Guidon Tube manuel Levier de frein Pelle de chargement automatique Caisson Réservoir d’huile Plate-forme Roues Commande de vitesse... - Page 11 Les vitesses plus lentes sont pour des charges plus lourdes alors que des vitesses plus élevées sont pour Levier du frein de stationnement le transport de charges légères ou lorsque le récipient est vide. Il est recommandé d'utiliser une vitesse plus faible au début pour se familiariser avec le fonctionnement de la brouette.
- Page 12 Vanne de fermeture de carburant. 1. Pour tourner, la vanne à boisseau La soupape d’arrêt de carburant a deux positions. sphérique nécessite une faible vitesse. CLOSED (FERMÉ) ( ) - Utiliser cette position Faire fonctionner seulement après le pour réparer, transporter ou stocker la machine. réglage de la vitesse en fonction de la OPEN (OUVERT) ( ) - utiliser cette position pour...
-
Page 13: Fonctionnement
Fonctionnement Ajouter de l’huile au moteur. LA MACHINE EST FOURNIE SANS HUILE ! Une bouteille d'huile de moteur est incluse dans la livraison. Ne pas démarrer le moteur avant d'ajouter l'huile. 1. S’assurer que la brouette à chenilles est sur une surface plane et lisse. - Page 14 Rapide Lent Déplacer le levier IMPORTANT : NE PAS TROP REMPLIR! d’accélération Cet appareil et/ou son moteur peuvent position “FAST” inclure des composants du système de (rapide). contrôle des émissions des vapeurs, qui sont nécessaires pour satisfaire les 5. Tirer sur le lanceur jusqu'à ce que le moteur ne normatives et/ou CARB.
-
Page 15: Entretien
ENTRETIEN Lorsque le levier d'embrayage est relâché, la machine arrête et applique automatiquement les Un bon entretien assure une longue durée de vie de freins. la machine et de ses composants. Si la machine est arrêtée sur une pente raide, placer Maintenance préventive un coin contre l'une des chenilles. - Page 16 Retirer la jauge de niveau et ajouter de l’huile S’il n’y a pas cette distance, procéder comme Nous recommandons l'huile hydraulique suivante: suit pour régler la chenille. 10W AW32, ASLE H-150, ou ISO 32. Capacité 1. 1.Démarrer la machine, contrôler le levier de la du réservoir 22.5L soupape de renversement pour élever le caisson Attention ! Ne pas utiliser les leviers des vannes...
- Page 17 Axe de soutien Point de graissage Zone dangereuse Objet de soutien Point de graissage 3. Desserrer les vis de réglage et tirer l'axe du volant vers le moteur, la chenille se détend. Lubrification Il y a deux carter d’huile à la fois sur le cylindre de la pelle et celle du caisson, qui nécessitent une lubrification régulière.
- Page 18 En cas de mauvaise réparation, il est Serrer les écrous. possible que les pneus se détachent des Remonter la plaque de protection avant et celle en jantes. arrière à sa position initiale. Ne pas essayer de monter un pneu sans l'équipement approprié...
-
Page 19: Résolution Des Problèmes
5.Faire attention qu’il n’y ait aucune partie 6.Ranger la machine dans une position verticale, dans un endroit propre, sec et bien aéré. desserrée ou endommagée. Réparer ou remplacer les pièces endommagées et serrer les vis, les écrous ou les boulons. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Problème Cause... - Page 20 DICHIARAZIONE CE di conformita' ORIGINALE Ai sensi della Direttiva 2006/42 / CE e D.lgs. 17/2010 Costruttore: Settimi Srl Sede : Fraz. San Venanzo, 11-06049 Spoleto (PG) - Italy Soggetto autorizzato a costituire il Fascicolo tecnico : Il Direttore dell'ufficio tecnico Nella persona del Dott. Settimi, Fraz.
- Page 23 2019/8/8...