Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour XM XMp3
- Page 1 Guide de l’utilisateur...
-
Page 2: Table Des Matières
Orientation de l’antenne ....59 XM en direct ......28 Horloge et arrêt automatique . -
Page 3: Introduction
Introduction Caractéristiques La radio XMp3 : Enregistrez ce que vous aimez, écoutez-le quand vous le désirez! • Contenu en direct ou enregistré au bout de vos doigts : Tournez le sélecteur pour syntoniser rapidement vos chaînes XM préférées • Vous devez sortir pendant quelques minutes? Appuyez sur pause, puis réécoutez jusqu’à... -
Page 4: À Propos De Xm
Rappelons que XM Radio Satellite ne peut en aucun XM diff use tous les jours en direct, à partir de Washington, de New York, de Chicago, de cas être tenue responsable des dommages causés par une perte de données découlant d’une Nashville, au Country Music Hall of Fame, de Toronto et de Montréal. -
Page 5: Protégez Vos Oreilles Et Vous-Même
Non seulement c’est dangereux, mais cela peut aussi être illégal. • Placez votre radio XMp3 à un endroit où elle ne risque pas de nuire au bon • Veillez à ce que le fi l des écouteurs-boutons ou du casque d’écoute n’entrave pas vos fonctionnement des dispositifs de sécurité... -
Page 6: Information Importante Relative À La Pile
Vous devez charger la pile de votre radio XMp3 avant d’utiliser la radio. L’indicateur du niveau de charge de la pile affi che la charge de la pile sur l’écran de votre radio XMp3. Quand vous chargez la pile, l’icône apparaît. -
Page 7: Contenu De La Boîte
Quand la pile sort de l’usine, elle est à peine chargée. Vous devez donc la charger pendant au moins 8 heures avant d’utiliser votre radio XMp3 pour la première fois, ou si vous n’avez pas utilisé votre radio depuis plusieurs mois. -
Page 8: Commandes De La Radio Xmp3
• si vous ne savez plus où vous en êtes, appuyez sur le bouton back plusieurs fois, jusqu’à ce que vous reveniez à une chaîne XM ou à la chanson que vous écoutiez. Menu Vous pouvez aussi maintenir le bouton back enfoncé. -
Page 9: Autres Symboles
« XM Highlights » (Points saillants XM). diminuer le volume. Réglé en mode Message par « View Programs » ou « XM Highlights ». Répétition Enregistrement programmé par « Schedule Recording »... -
Page 10: Fonctions De La Télécommande
Introduction Fonctions de la télécommande Carte mémoire microSD Éteignez votre radio XMp3 avant d’insérer ou de retirer une carte mémoire microSD Bouton (vendue séparément sur le site www.xmradio.ca/microsd ou chez votre détaillant). d’alimentation Boutons de réécoute Boutons fléchés Pour insérer la carte, appuyez sur celle-ci jusqu’à ce qu’elle s’enclenche en place. -
Page 11: Utilisation Du Présent Guide
Appuyez sur le bouton XM pour sélectionner Settings. Tournez le sélecteur pour mettre en évidence Change Display, puis appuyez une seconde fois sur le bouton XM pour sélectionner. Appuyez sur le bouton XM pour passer d’une option de luminosité à l’autre. -
Page 12: Installation
Installation à la maison ou au bureau Pour une réception optimale à l’intérieur, placez l’antenne de maison Insérez votre radio XMp3 dans le support de maison. XM dans une fenêtre orientée vers le sud, ou près de l’une d’elles. Branchez l’adaptateur de courant, le câble audio et l’antenne de maison XM. -
Page 13: En Déplacement
Installation En déplacement Vous pouvez brancher l’adaptateur de courant directement dans votre radio XMp3. -
Page 14: Activation
Vous devez garder votre radio XMp3 sous tension jusqu’à ce que le processus soit terminé. Si vous n’avez pas encore activé votre radio XMp3 et qu’elle ne capte aucun signal, il est possible que l’écran affi che une démonstration du produit. La démonstration disparaît... -
Page 15: Utilisation De Votre Radio Xmp3
REMARQUE! Assurez-vous d’écouter XM en direct pendant au moins 8 heures sur une période de 30 jours. Cela valide votre abonnement à XM et fait en sorte que vous continuez à Quand vous aurez entré un numéro de chaîne valide, votre radio XMp3 profi ter de vos émissions XM en direct et enregistrées. -
Page 16: Chaînes Favorites
Catégories évidence la chaîne que vous voulez écouter, puis appuyez sur le bouton XM pour la Les chaînes XM sont divisées en catégories de chaînes ou de genres telles que : rock, jazz et sélectionner. nouvelles. Pour trouver une chaîne par sa catégorie : Pour retirer une chaîne de votre liste de chaînes favorites :... -
Page 17: Enregistrement De Xm
Live XM (XM en direct) → Schedule Recording. ou, à partir de la liste de reprise de lecture, sélectionner Go to Live XM (Aller à XM en direct). À l’aide du sélecteur et du bouton XM, entrez la date, l’heure de début et l’heure Vous ne pouvez pas enregistrer une chanson que vous avez arrêtée temporairement (pause) -
Page 18: Écoute Du Contenu Enregistré
XMp3 en utilisant un câble USB et le gestionnaire de musique XM2go. Le contenu XM enregistré, les fi chiers MP3 et WMA, les livres audio sont tous au même endroit. Vous pouvez aussi enregistrer des fi chiers MP3/WMA directement sur une carte mémoire Sélectionnez menu →... -
Page 19: Guide Des Émissions
Vous ne pouvez pas créer des listes d’écoute contenant à la fois des REMARQUE! menu → Live XM (XM en direct) → XM Highlights (Points saillants XM). L’écran affi chera une liste des fichiers MP3/WMA et du contenu XM enregistré. -
Page 20: Tuneselect Et Gameselect
Quand une chanson ou un artiste inscrit sur votre liste TuneSelect est diffusé sur l’une des chaînes XM, votre radio XMp3 vous en avise par un court bip et affiche les détails Sélectionnez menu → My Music Library (Ma discothèque) → Recorded XM sur la chanson, l’artiste et la chaîne. -
Page 21: Suppléments D'information
Suppléments d’information Quand vous avez terminé, appuyez sur back pour sortir de cet écran. XM diff use de l’information telle que résultats sportifs et cours boursiers. Ces renseignements La fonction TuneSelect vous peuvent être affi chés au bas de l’écran de votre radio XMp3. -
Page 22: La Procédure De Sélection Des Actions Est Semblable
(Suppléments d’information) → Stocks (Actions). Sélectionnez Add Stocks (Ajouter des actions). Pour ajouter le symbole de XM Satellite Radio, « XMSR », tournez le sélecteur jusqu’à ce que la lettre « X » apparaisse à la position de la première lettre. -
Page 23: Utilisation De Votre Radio Xmp3 Avec Un Ordinateur
• Disque dur : au moins 100 Mo d’espace disponible • de consulter le guide en ligne des émissions de XM : découvrez de nouvelles • RAM : au moins 512 Mo pour Vista Édition Familiale; émissions et de nouveaux genres musicaux en voyant la programmation de toutes au moins 1 Go pour les autres éditions de Vista... -
Page 24: Ma Musique
à partir de laquelle elle a été enregistrée et la durée de la chanson. • Consultez le guide en ligne des émissions de XM pour savoir ce qui joue sur XM. • Voyez votre collection de musique personnelle (fi chiers MP3 et WMA), incluant le nom de l’artiste, le titre de la chanson, l’album et la durée de la chanson. -
Page 25: Signets
Nous vous recommandons de conserver vos fi chiers MP3 sur une carte microSD, car le radio XMp3 – vous ne pouvez pas le transférer sur une carte microSD. contenu XM peut uniquement être enregistré sur votre radio XMp3 – vous ne pouvez pas •... -
Page 26: Mes Livres
Utilisation de votre radio XMp3 avec un ordinateur Mes livres audible.com/xm Voyez les auteurs, les titres et la durée des livres audio enregistrés sur votre radio XMp3. Audible off re la plus vaste sélection de documents audionumériques de choix sur Internet. •... -
Page 27: Info
Utilisation de votre radio XMp3 avec un ordinateur Info Débranchement de la radio XMp3 d’un ordinateur Consultez l’information relative à votre radio XMp3, notamment le numéro de modèle et le code Pour débrancher votre radio XMp3 de votre ordinateur, suivez les étapes suivantes : d’identifi cation. -
Page 28: Réglages
Boost » (amplifi cation maximale), « Pop », « Rock », « Classical » (classique) et plus encore. On ne peut pas régler l’égalisateur quand on écoute XM au moyen de la radio FM d’un véhicule. Pour modifi er la qualité sonore, utilisez l’égalisateur de votre radio FM. -
Page 29: Édition Des Messages
Habituellement, quand vous passez d’une chaîne XM en direct à une autre à l’aide du sélecteur, fonctionnement de ces messages. votre radio XMp3 affi che la chaîne, le nom de l’artiste et le titre de la chanson, ce qui vous permet de voir l’information avant de syntoniser cette chaîne. Pour entendre cette chaîne, vous Pour activer ou désactiver tous les messages :... -
Page 30: Enregistrements Automatiques
(à l’aide d’un adaptateur pour lecteur de cassette ou dans l’entrée auxiliaire), moins l’une des barres soit la plus forte possible. vous devez régler le niveau sonore de votre radio XMp3 pour qu’il corresponde au volume des autres sources audio. -
Page 31: Rétablissement Des Réglages Par Défaut
• SD Card représente les fi chiers WMA et MP3 conservés sur la carte microSD insérée Pour rétablir toutes les préférences et tous les réglages par défaut de votre radio XMp3 : dans votre radio XMp3. Sélectionnez menu → Settings → Restore Defaults (Rétablissement des réglages par défaut). -
Page 32: Dépannage
Dépannage La radio XMp3 est conçue et fabriquée pour fonctionner de façon fi able. Toutefois, si un problème survient, essayez ce qui suit : • Vérifi ez si tous les fi ls sont branchés solidement. • Enlevez la pile, attendez pendant au moins 30 secondes, puis réinsérez-la. - Page 33 Vérifi ez si la fonction « Sleep Timer » est activée – désactivez-la au besoin. Updating (Mise à jour) Le service XM est en train de mettre à jour votre radio XMp3 en té- Si vous êtes dans un véhicule, vérifi ez si la fonction « Vehicle Mode/Delayed léchargeant le code de chiff rement le plus récent.
- Page 34 Vérifi ez si la carte microSD est pleine. Il doit y avoir au moins 32 Mo fi chiers sur la carte microSD. d’espace libre sur la carte pour que la radio XMp3 puisse l’utiliser. Votre radio XMp3 ne communique pas avec Vérifi ez l’alimentation et la connexion USB entre votre radio XMp3 et...
-
Page 35: Informations Supplémentaires
Capacité : jusqu’à 4 heures de XM en direct jusqu’à 16,5 heures de lecture Autonomie en veille : > 30 jours (pour une pile pleinement chargée) Information sur le Service à la clientèle pour la radio XMp3 Alimentation externe Tension : c.c. 5,2 V Current: 1 600 mA Votre satisfaction est importante pour nous. -
Page 36: Télécommande
Ensemble la maison XMp3 CD-XMHOME1-C aux utilisateurs de ce logiciel et de tout autre logiciel fourni avec un appareil radio XM de copier, de décompiler, de pirater, de manipuler ou de désassembler le code informatique, ou encore, de pratiquer l’ingénierie inverse ou de convertir le code en un format pouvant être lu par une personne. -
Page 37: Avis D'industrie Canada Et De La Fcc
Pile de la radio par satellite portative ………...… 90 jours • Brancher l’équipement XM dans une prise de courant se trouvant sur un circuit diff érent de celui sur lequel est branché le récepteur aff ecté. (suite de la garantie à la page suivante) •... - Page 38 Informations supplémentaires ÉLÉMENTS NON COUVERTS PAR LA GARANTIE SERVICE Un produit acheté chez un distributeur non autorisé n’est couvert par aucune garantie expresse Pour profi ter du service en vertu de la garantie, vous devez présenter votre relevé de caisse ou implicite, y compris quelque garantie implicite de qualité...
- Page 39 Informations supplémentaires INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES NOTEZ L’ENDROIT ET LA DATE D’ACHAT POUR CONSULTATION FUTURE Pour des informations supplémentaires au sujet de ce produit et de sa garantie, veuillez N° de modèle : __________________________________ communiquer avec : N° de série : ____________________________________ Le Service à...
-
Page 40: Remarques
Remarques :... - Page 41 1-877-283-5901 http://www.pioneerelectronics.ca Les noms XM, XMp3, XM2go et leurs logos sont des marques de commerce de XM Satellite Radio Inc. Toutes les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs. ©2008 Pioneer Électronique du Canada, Inc. Tous droits réservés.