Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Aruba Networks S3500 Serie
- Page 1 Aruba série S3500 Commutateur de mobilité d’accès...
- Page 2 Mention légale L’utilisation des plates-formes de communication et des logiciels d’Aruba Networks, Inc. par des individus ou des entreprises, pour mettre fin à l’exploitation de périphériques clients VPN d’autres fournisseurs manifeste une acceptation complète par cet individu ou cette entreprise des responsabilités associées à cette action, et exonère totalement Aruba Networks, Inc. de toute procédure légale initiée par ces fournisseurs et relative au non respect du droit d’auteur.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Préface ........................... 5 Vue d’ensemble du guide ..................5 Documentation connexe ..................5 Assistance ......................6 Chapitre 1 Commutateur de mobilité d’accès S3500 ..........7 Modèles .........................7 Contrôle du contenu de l’emballage ..............7 Panneau avant.......................8 Ports Ethernet 10/100/1000................10 Voyants d’état des ports ................10 Voyants d’état et de gestion .................11 Afficheur ACL ....................12 Désactivation de l’afficheur ACL ............14... - Page 4 Pose et dépose d’un module d’alimentation............34 Installation d’un module d’alimentation ............34 Dépose d’un module d’alimentation .............35 Chapitre 3 Module de liaison montante ..............37 Port 10GBASE-X ....................38 Voyant de port 10GBASE-X ................38 Ports SFP et SFP+....................39 Câbles à fixation directe ..................39 Installation d’un module de liaison montante............40 Outils et équipement requis ................40 Instructions d’installation ................40...
-
Page 5: Préface
Préface Ce document décrit les aspects matériels du commutateur de mobilité d’accès Aruba série S3500. Il présente en détail les caractéristiques physiques et les performances de chaque modèle de commutateur de mobilité d’accès et explique comment installer ces commutateurs avec leurs accessoires. Vue d’ensemble du guide Chapitre 1, «... -
Page 6: Assistance
Assistance Tableau 1 Sites Web et e-mails Site Web Site principal http://www.arubanetworks.com Site d’assistance https://support.arubanetworks.com Site de licence logicielle https://licensing.arubanetworks.com/login.php Équipe de résolution des incidents de sécurité sans fil http://www.arubanetworks.com/support/wsirt.php (WSIRT) Courriel d’assistance Amériques et APAC support@arubanetworks.com Europe, Moyen-Orient et Afrique emea_support@arubanetworks.com... -
Page 7: Chapitre 1 Commutateur De Mobilité D'accès S3500
Chapitre 1 Commutateur de mobilité d’accès S3500 Commutateur de mobilité d'accès Aruba S3500 est un commutateur de mobilité d’accès Ethernet multiport qui offre non seulement la commutation Layer 2 et 3, mais encore peut également servir de point d’accès câblé. Modèles La série S3500 couvre quatre modèles qui offrent différents niveaux de fonctionnalité. -
Page 8: Panneau Avant
Tableau 5 Contenu de la boîte Élément Quantité Supports de montage sur rack Vis de montage sur rack M6 de 15 mm Vis de support de montage sur rack M4 de 6 mm Pied en caoutchouc Guide d’installation Aruba S3500 (imprimé) Contrat de licence utilisateur final - CLUF (imprimé) Pointeur de documents Aruba (imprimé) Des accessoires en option, tels que des modules SFP, sont disponibles pour l’utilisation avec la série S3500 Aruba... - Page 9 Figure 1 Panneau avant du S3500 Aruba à 24 ports Figure 2 Panneau avant du S3500 Aruba à 48 ports Tableau 6 Composants du panneau avant Légende Composant Description Voyants d’alimentation, Permettent de vérifier sommairement le fonctionnement du S3500. statut et pile Afficheur ACL Sert à...
-
Page 10: Ports Ethernet 10/100/1000
Ports Ethernet 10/100/1000 Selon le modèle, le S3500 dispose de 24 ou 48 ports Ethernet (RJ-45) Gigabit 10/100/1000BASE-T. Gigabit Ethernet exploite les huit fils disponibles et chaque paire est utilisée de façon bidirectionnelle, ce qui signifie que les mêmes paires sont utilisées pour la transmission et la réception de données. La Figure 3 illustre le brochage CAT-5 d’un connecteur RJ-45. -
Page 11: Voyants D'état Et De Gestion
Tableau 7 Voyants de port Ethernet 10/100/1000 Voyant Fonction Mode ACL Voyant État Statut Statut du port Administration Vert (fixe) Port activé Éteint Port désactivé administrativement Duplex Vert (fixe) Duplex intégral Éteint Semi-duplex Vert (fixe) PoE activé Vert (clignotant) Alimentation activée, mais refusée en raison de la disponibilité... -
Page 12: Afficheur Acl
Afficheur ACL Le S3500 dispose d’un afficheur ACL qui affiche différentes informations sur l’état du commutateur de mobilité d’accès et fournit un menu permettant d’effectuer des opérations élémentaires, telles que la configuration initiale et le redémarrage. L’afficheur ACL comporte deux lignes de texte avec un maximum de 16 caractères sur chaque ligne. - Page 13 Le menu LED mode (Mode voyants) permet de spécifier les informations devant correspondre aux voyants de chaque port. Consultez les descriptions du Tableau 7 à la page 10 pour connaître le comportement des voyants de chaque mode. Tableau 11 Mode de l’afficheur ACL : LED Mode Fonctions/options du menu Affiche Administrative...
-
Page 14: Désactivation De L'afficheur Acl
Tableau 13 Mode de l’afficheur ACL : Maintenance Fonctions/options du menu Affiche System Reboot Permet de redémarrer le commutateur de mobilité d’accès. System Reboot : [no | yes] System Halt Permet de suspendre l’utilisation du commutateur de mobilité d’accès. System Halt [no | yes] Quick Setup Permet d’activer le mode d’installation rapide pour la configuration initiale. -
Page 15: Panneau Arrière
Panneau arrière Le panneau arrière du commutateur de mobilité d’accès Aruba S3500 comprend les composants suivants : port de gestion 10/100/100BASE-T ; port console RJ-45 ; interface USB 2.0 ; voyant de température ; un emplacement de module de ventilation ; ... -
Page 16: Port De Console Série
Le port de gestion permet de connecter un câble Ethernet UTP de catégorie 5 à 4 ou 8 conducteurs avec un connecteur mâle RJ-45. Utilisez un câble droit pour la connexion à un port réseau. Par contre, utilisez un câble croisé pour la connexion à un poste de gestion. Vous trouverez des spécifications de port et de câble plus détaillées sur la Figure Figure 7 Brochage du port de gestion 10/100/1000BASE-T... -
Page 17: Adaptateur De Port De Console Série
Figure 8 Brochage du port console série Série RJ-45 femelle Port console Broches Direction Entrée Sortie Les paramètres de communication du port série figurent dans la section Tableau Tableau 15 Paramètres de la console Débit en bauds Bits de données Parité Bits d’arrêt Contrôle du flux 9600... -
Page 18: Module De Ventilation
Si l’un des composants du S3500 atteint le seuil de température, le voyant TEMP s’allume et le S3500 s’arrête pour éviter tout risque de dommage. Le seuil thermique du processeur est de 100 ºC. Le logiciel du S3500 comporte également des routines d’interception, qui permettent de bénéficier d’un avertissement lorsque la température du système approche de son seuil de tolérance. -
Page 19: Alimentation
Figure 11 Schéma de circulation de l’air Alimentation Ne branchez ou ne débranchez pas l’alimentation lorsque le cordon d’alimentation est connecté. Assurez-vous que le cordon est débranché du module d’alimentation avant l’installation ou le retrait de l’appareil. ATTENTION Le module d’alimentation du commutateur Aruba série S3500 permet d’alimenter votre appareil S3500. Le châssis du périphérique comporte deux emplacements qui permettent d’installer des modules d’alimentation individuels afin d’assurer le partage des charges, la redondance et la tolérance de panne. -
Page 20: Redondance
Redondance La redondance de l’alimentation permet au S3500 de fonctionner normalement même si l’un de ses modules d’alimentation tombe en panne ou est arrêté. Si plusieurs modules d’alimentation sont installés et si l’un d’entre eux tombe en panne ou est arrêté, les modules restants continuent d’alimenter le périphérique. Tant que la charge totale du périphérique ne dépasse pas la puissance nominale des modules restants, le commutateur reste fonctionnel. -
Page 21: Voyant D'alimentation
Tableau 17 Composants de module d’alimentation Légende Composant Description Prise d’alimentation Branchez le cordon d’alimentation ici. Poignée Permet d’insérer et de retirer le module d’alimentation du châssis. Plaque d’obturation de Cette plaque couvre l’emplacement de module d’alimentation l’emplacement supplémentaire. N’utilisez pas le S3500 sans cette plaque ou sans d’alimentation module d’alimentation dans l’un des deux emplacements. -
Page 22: Contrôle De L'alimentation
Contrôle de l’alimentation En complément des voyants des modules d’alimentation, vous pouvez vérifier l’état des modules d’alimentation au moyen de la ligne de commande et de l’écran ACL. Le logiciel dispose également de routines permettant de signaler les problèmes d’alimentation. Le menu Status de l’afficheur ACL permet de vérifier l’état de chaque module d’alimentation. -
Page 23: Priorité Poe
Priorité PoE Si le S3500 subit une perte de puissance alors que l’ensemble de l’alimentation disponible est sollicitée, il désactive les ports tour à tour, en suivant la hiérarchie, et ce jusqu’à ce que la puissance nécessaire soit disponible à nouveau. Les ports prioritaires sont mis hors tension en dernier. La hiérarchie des ports peut être configurée par l’utilisateur de façon à... - Page 24 | Commutateur de mobilité d’accès S3500 Point d’accès câblé Aruba Série S3500 | Guide d’installation...
-
Page 25: Chapitre 2 Installation
Chapitre 2 Installation L’installation du périphérique doit être réalisée par un technicien qualifié. ATTENTION Ce chapitre explique comment installer un commutateur de mobilité d’accès Aruba S3500 et choisir l’une des nombreuses options de montage. Le S3500 est livré avec un kit d’accessoires qui inclut l’équipement requis pour installer le commutateur de mobilité... -
Page 26: Sélection D'un Emplacement
Sélection d’un emplacement Le S3500, comme tout autre périphérique réseau ou informatique, nécessite un environnement adapté aux composants électroniques. Alimentation fiable. Assurez-vous que la prise électrique est compatible avec l’alimentation nominale du S3500. Ventilation fraîche, sans condensation Pour une utilisation correcte, le S3500 nécessite une température ambiante comprise entre 0 et 40º C. L’humidité... -
Page 27: Montage Sur Rack Deux Points
Montage sur rack deux points Le kit de montage sur rack à deux points fourni comporte tout le matériel nécessaire pour monter un S3500 sur un rack telco standard de 19 po. Outils et équipement requis Les outils et l’équipement suivants sont requis pour installer un commutateur de mobilité d’accès Aruba S3500 : Équerre de montage sur rack (2, non utilisé... - Page 28 Figure 14 Montage sur rack 5. Ménagez un espace minimum de 10 cm sur les côtés gauche et droit de l’unité pour assurer une bonne circulation de l’air et la ventilation. Voir Figure 11 à la page 19 pour plus de détails sur les critères de ventilation du S3500.
-
Page 29: Installation Sur Rack Quatre Points
Installation sur rack quatre points Les kits de montage sur rack à quatre points sont vendus séparément. Veuillez contacter votre représentant Aruba pour plus de détails. REMARQUE Outils et équipement requis L’installation d’un S3500 sur un rack à quatre points nécessite les éléments suivants : 2 supports de montage sur rack ... - Page 30 5. Fixez le support sur le commutateur de mobilité d’accès avec 4 vis cruciformes M4 de 6 mm à tête plate. 6. Répétez ces opérations de l’autre côté du commutateur. Figure 16 Supports arrière de montage sur rack 7. Soulevez le commutateur de mobilité d’accès et mettez-me en place. Alignez les supports de montage avant sur les points de montage voulus, comme indiqué...
-
Page 31: Installation Sur Table Ou Étagère
Figure 18 9. Faites glisser les supports de montage arrières vers leur position finale. 10. Fixez les supports arrières en serrant les 4 (2 par support) vis cruciformes à tête plate M6 de 15 mm. 11. Assurez-vous que le commutateur de mobilité d’accès est de niveau en vous assurant que les vis situées sur la partie avant du rack sont alignées sur celles de la partie arrière. -
Page 32: Connexion Du Cordon D'alimentation
Connexion du cordon d’alimentation Une fois le S3500 installé, vous pouvez le mettre sous tension. Le S3500 ne dispose pas de commutateur Marche/Arrêt. Le périphérique se met sous tension dès que son cordon est branché au module d’alimentation et à une prise secteur. Pour connecter le cordon d’alimentation : 1. -
Page 33: Pose Et Dépose D'un Module De Ventilation
Pose et dépose d’un module de ventilation Appliquez les précautions usuelles contre les décharges électromagnétiques lorsque vous installez ou retirez un module de ventilation. REMARQUE Le module de ventilation peut être remplacé sur site et sans arrêter le périphérique. Ceci permet d’intervenir sur le module de ventilation sans interrompre le service du S3500. -
Page 34: Pose Et Dépose D'un Module D'alimentation
Pose et dépose d’un module d’alimentation Ne branchez ou ne débranchez pas l’alimentation lorsque le cordon d’alimentation est connecté. Assurez-vous que le cordon est débranché du module d’alimentationi avant l’installation ou le retrait de l’appareil. ATTENTION Appliquez les précautions usuelles contre les décharges électromagnétiques lorsque vous installez ou retirez un module d’alimentation. -
Page 35: Dépose D'un Module D'alimentation
Dépose d’un module d’alimentation 1. Soulevez la pince de fixation du cordon d’alimentation. 2. Débranchez le cordon du module d’alimentation. 3. Avec un tournevis cruciforme, desserrez la vis captive sur la partie avant du module d’alimentation. 4. Abaissez la vis captive autant que possible. 5. - Page 36 | Installation Point d’accès câblé Aruba Série S3500 | Guide d’installation...
-
Page 37: Chapitre 3 Module De Liaison Montante
Chapitre 3 Module de liaison montante Il est possible d’étendre les fonctionnalités du S3500 avec un module de liaison montante. Le module de liaison montant du S3500 apporte des ports de liaison montantes SFP et SFP+ qui permettent de connecter d’autres périphériques. -
Page 38: Port 10Gbase-X
Port 10GBASE-X Chaque module de liaison montante dispose de quatre ports 10GBASE-X. Ces ports sont conçus pour l’utilisation avec les ports SFP du Aruba. Les ports SFP sont des émetteurs/récepteurs optiques de 10 Go, remplaçables à chaud, qui convertissent les signaux électriques série en signaux série externes, optiques ou électriques. -
Page 39: Ports Sfp Et Sfp
Ports SFP et SFP+ Les modules SFP, également appelés mini-GBIC, sont des émetteurs/récepteurs Gigabit Ethernet qui assurent des connexions optiques ou fibre avec les autres périphériques. Aruba teste et assure l’assistance des éléments optiques Aruba agréés sur ses commutateurs de mobilité d’accès. Les pièces optiques de fabricants tiers non agréées ne sont ni testées ni prises en charge ;... -
Page 40: Installation D'un Module De Liaison Montante
Installation d’un module de liaison montante Appliquez les précautions usuelles contre les décharges électromagnétiques lorsque vous installez ou retirez un module de liaison montante. REMARQUE Les modules de liaison montante du S3500 sont remplaçables à chaud et peuvent être montés sur le châssis du S3500 que l’alimentation système soit sous tension ou non. -
Page 41: Dépose Du Module De Liaison Montante
Dépose du module de liaison montante Procédure de retrait d’un module de liaison montante : 1. Déconnectez tous les câbles du module de liaison montante. 2. Enlevez tous les modules SFP connectés au module de liaison montante. Les instructions de retrait du module SFP figurent à la section « Dépose d’un port SFP »... -
Page 42: Connexion D'un Câble En Fibre Optique Lc
Connexion d’un câble en fibre optique LC Procédure de connexion d’un câble LC en fibre optique sur un port SFP-SX ou SFP-LX : 1. Nettoyez le connecteur du câble en fibre optique avant de l’insérer dans le port SFP+. 2. Insérer le câble en fibre optique dans le module SFP. Assurez-vous que le loquet du câble est orienté vers le haut du module SFP. -
Page 43: Chapitre 4 Spécifications, Sécurité Et Conformité
Chapitre 4 Spécifications, sécurité et conformité Spécifications du S3500 Physique Dimensions du périphérique (sans supports de montage) (H x L x P) Tous les modèles : 4,4 cm x 44,5 cm x 44,5 cm Poids du périphérique (avec un module d’alimentation installé) ... -
Page 44: Spécifications Du Module De Liaison Montante
Sécurité et conformité aux réglementations Aruba Networks fournit un document multilingue regroupant les restrictions se rapportant à différents pays, ainsi que des informations de sécurité et de conformité à la réglementation en vigueur pour tous les points d’accès câblés Aruba. Ce document est consultable ou téléchargeable sur le site suivant : www.arubanetworks.com/safety_addendum... -
Page 45: Canada
commercial. Cet équipement génère, utilise et peut diffuser de l’énergie sous forme de fréquences radio et, s’il n’est pas utilisé conformément au manuel d’instructions, peut provoquer des interférences lors des communications radio. L’utilisation de cet équipement dans une zone résidentielle risque de provoquer des interférences nuisibles, auquel cas l’utilisateur doit éliminer les interférences à... -
Page 46: Procédure De Mise Au Rebut De L'équipement Aruba
Procédure de mise au rebut de l’équipement Aruba Mise au rebut des équipements électriques et électroniques Les produits Aruba en fin de vie doivent faire l’objet d’une collecte séparée dans les États membres de l’Union Européenne, en Norvège et en Suisse. Ils portent par conséquent le symbole illustré...