Svenska - Braun MR 430 Mode D'emploi

beholder. Når du blander direkte i en
kasserolle under koking, skal først
kasserollen tas bort fra platen for
å beskytte stavmikseren fra over-
oppheting.
Oppskriftsforslag: Majones
200-250 ml olje
1 egg (plomme og hvite)
1 spiseskje sitronjuice eller eddik
Salt og pepper etter smak
Legg alle ingrediensene i et mikse-
beger i ovenfor nevnte rekkefølge.
Sett stavmikseren i bunnen på
miksebegeret, start stavmikseren
og hold den i samme posisjon til
oljen emulgerer. Videre, uten å slå
av bryteren, beveg den sakte opp
og ned til majonesen er vel blandet.
Hvordan du bruker vispen
Bruk girkoplingen med vispen kun
til visping av krem, eggehviter og
miksing av sukkerbrød og ferdig-
blandete desserter.
1. Sett vispen (D2) inn i girkop-
lingen (D1) til den låses på plass.
2. Deretter settes motordelen
inn i girkoplingen (D1) til den
låses på plass.
3. Sett vispen ned i en beholder
og trykk deretter på bryteren
for å starte.
For beste resultater:
• Bruk en vid arbeidsbolle.
• Visp kun inntil 4 dl avkjølt
kremfløte.
• Visp kun inntil 4 eggehviter.
• Beveg vispen i klokkeretning.
Tilbehør
(tilgjengelig hos din forhandler
eller Braun Service Senter; ikke
tilgjengelig i alle land)
CA-4: Kraftig hakker, ideell til kjøtt,
ost, nøtter etc.
HC-4: Hakketilbehør med høy
hastighet, ideell til hakking av urter,
løk, hvitløk, paprika, nøtter etc.
Rengjøring
·
Motordelen
(D1) skal kun rengjøres med en
fuktig klut. Alle andre deler kan
rengjøres i oppvaskmaskin.
Etter tilbereding av meget salt mat,
bør knivbladene rengjøres med
en gang. Pass også på at du ikke
overdoserer med vaskemiddel og
avkalkingsmiddel.
Ved tilbereding av matvarer som
inneholder mye farge (f.eks.
gulrøtter), kan apparatets plastdeler
bli misfarget. Tørk disse delene med
vegetabilsk olje før rengjøring.
Med forbehold om endringer.
Dette produktet oppfyller
kravene i EU-direktivene EMC
89/336/EEC og Low Voltage
2006/95/EC.
Ikke kast dette produktet
sammen med hushold-
ningsavfall når det skal
kasseres. Det kan leveres
hos et Braun servicesenter eller en
miljøstasjon.

Svenska

Våra produkter är tillverkade för
att tillgodose de högsta kraven på
kvalitet, funktionalitet och design.
11
eller girkoplingen
Vi hoppas du kommer ha mycket
glädje och nytta av din nya Braun-
produkt.
OBS!
Läs bruksanvisningen noga innan
du använder apparaten.
• Observera att bladen är mycket
vassa!
• Koppla alltid ur apparaten innan
ihopsättning, isärtagning,
rengöring eller förvaring.
• Se till att apparaten står utom
räckhåll för barn.
• Håll ej motordelen
sammankopplande delen (D1)
under rinnande vatten. Sänk ej
heller ned delarna i vatten.
• Brauns elektriska apparater följer
gällande säkerhetsstandard.
Reparationer eller byte av
huvudsladd får endast göras av
auktoriserad serviceverkstad.
Bristfälliga, okvalificerade
reparationer kan orsaka fara
för användaren.
·
• Innan du ansluter stickkontakten
se till att spänningen stämmer
överens med spänningen angiven
på apparaten.
• Apparaten är gjord för normalt
hushållsanvändande.
• Mixerbägaren
använda i microvågsugn.
Beskrivning
Motordel
A
Av-/påknapp
B
Stav med knivblad
C
Sammankopplande del (D1)
D
för visp (D2)
Mixerbägare
E
Så hanterar du din
handmixer
Braun handmixer är lika utmärkt
att använda till dipsåser, såser,
soppor, majonäs, och barnmat som
för att mixa/blanda drinkar och
mjölkdrinkar.
1. Sätt i staven med kniven
i motordelen
att den låses fast.
2. För att undvika att det skvätter
sätt handmixern i ett kärl innan
du startar den
Du kan använda Braun handmixer
i mixerbägare
kärl. Om du använder handmixern
direkt i en kastrull, se till att
kastrullen är avdragen från spisen.
Detta för att skydda handmixern
från överhettning.
Exempel på recept: Majonnäs
2 – 2,5 dl matolja
1 ägg (vita och gula)
1 matsked citronsaft eller ättika
Salt och peppar efter smak
Lägg i alla ingredienser i bägaren
enligt ovan nämnda ordning.
Håll ner mixerstaven mot bägarens
botten. Starta apparaten. Håll
mixerstaven stilla tills oljan börjar
emulgera. För sedan mixerstaven
sakta upp och ner tills majonnäsen
är väl blandad.
Så använder du den
tillhörande vispen
Använd vispen på den samman-
kopplande delen endast till att
vispa grädde, vispa äggvita och till
färdiga dessertmixar.
·
eller
Â
går inte att
„
·
och vrid till dess
‚
.
Â
likväl som i andra