Sommaire des Matières pour Geoquip GD5000
- Page 1 Leader des solutions de protection périmétrique The Leader in Perimeter Protection Solutions MANUEL D’UTILISATION DE L’ANALYSEUR GD5000 PROTECTION PERIMETRIQUE...
- Page 3 GEOQUIP LIMITED Kingsfield Industrial Estate, Derby Road Wirksworth, Matlock, Derbyshire, DE4 4BG Tel : +44 1629 824891 Fax : +44 1629 824896 Web : www.geoquip.com E-mail : info@geoquip.com Document Number: QA391 Prepared by: P Cook Revision Number: Date of Issue:...
- Page 4 Toutes les illustrations et les dimensions qui figurent dans ce manuel sont uniquement fournies à titre de référence et ne constituent pas une obligation contractuelle entre Geoquip Limited et ses clients. Toutes les spécifications et les conceptions réunies dans ce manuel sont susceptibles d'être modifiées par Geoquip Limited, sans avis...
-
Page 5: Table Des Matières
CONTENTS Page Introduction ......1 Generalites ......1 Installation de l'Analyseur . - Page 7 CONTENTS Page Mise en Service ......20 Inspection du Systeme ....20 Test de l'Analyseur .
-
Page 9: Introduction
1.1 GENERALITES Ce manuel traite de l'installation, du branchement, de la mise en service et des essais de l'analyseur GD5000, qui a été conçu par Geoquip Ltd pour protéger les clôtures. Il est prévu comme dispositif de détection autonome qui fournit en série des sorties d'alarme, d'intervention anormale et de son. -
Page 10: Installation De L'analyseur
INSTALLATION DE L'ANALYSEUR 2INSTALLATION DE L'ANALYSEUR 2.1 GENERALITES Les analyseurs sont généralement installés directement sur la surface protégée à l'aide de la barre de fixation fournie en kit. Il est important de placer les analyseurs de manière à ce qu'ils soient facilement accessibles, à... - Page 11 INSTALLATION DE L'ANALYSEUR l'on suppose une alimentation électrique de 12V cc. La résistance de boucle maximum ne doit pas dépasser 190 O pour une alimentation électrique de 24 V. Les caractéristiques de certains des câbles les plus fréquemment utilisés sont indiquées ci-dessous. Câble de signal d'alarme Le câble de signal d'alarme à...
- Page 12 INSTALLATION DE L'ANALYSEUR Câble téléphonique Le câble téléphonique utilise un conducteur à un fil de 0,5 mm de diamètre, qui produit une valeur de résistance de boucle de 195,6 O/km. A l'aide des valeurs et de l'équation ci-dessus, il est possible de calculer la longueur maximum de ce type de câble entre l'analyseur et l'alimentation électrique : soit...
-
Page 13: Connexions De L'analyseur
CONNEXIONS DE L'ANALYSEUR 3CONNEXIONS DE L'ANALYSEUR 3.1 CONNEXIONS GENERALES Toutes les connexions de l'analyseur sont effectuées par le biais des bornes qui sont montées directement sur la carte à circuits imprimés, à l'exception de la connexion à la terre qui se fait sur la cosse située à l'extérieur du boîtier. -
Page 14: Fonction D'auto-Test
CONNEXIONS DE L'ANALYSEUR Entrée du câble de détection Entrée Test Entrée Test 0 V Entrée test tonalité Sortie canal A Sortie commun Sortie canal B Alimentation + Vcc Alimentation 0 Vcc Sortie RS485 Sortie relais d'alarme Sortie relais d'intervention anormale Sortie sonore Figure 1 3.4 FONCTION D'AUTO-TEST... -
Page 15: Fonction De Sortie Sonore
Le niveau de sortie sonore peut être contrôlé en reliant directement à ces bornes soit un écouteur de haute impédance soit un petit amplificateur qui entraînera un haut-parleur. Geoquip Ltd propose un amplificateur à piles (N° de réf. GWAMP-1) qui fournit un son à un haut-parleur incorporé. -
Page 16: Contacts Alarme/Intervention Anormale
CONNEXIONS DE L'ANALYSEUR S'il est nécessaire d'envoyer le signal sonore à plus de 100 m du poste de contrôle, il est recommandé d'utiliser un câble à paire torsadée (de préférence blindé) pour éviter toutes les interférences éventuelles qui pourraient affecter la qualité sonore. 3.6 CONTACTS ALARME/INTERVENTION ANORMALE Les sorties du contact d'alarme sont reliées par les... -
Page 17: Sorties A Collecteur Ouvert
CONNEXIONS DE L'ANALYSEUR Les relais fournissent deux sorties individuelles pour l'alarme et l'intervention anormale ; si seulement une sortie est nécessaire en cas d'alarme ou d'intervention anormale, alors les deux bornes du milieu doivent être reliées ensemble et la sortie doit être obtenue à partir des deux bornes extérieures. -
Page 18: Sortie Rs485
éliminer les interférences électriques qui pourraient se produire au niveau du câble de détection et pour empêcher les détériorations causées par la foudre. Dans le cas des analyseurs GD5000, il doit s'agir d'une pointe de mise à la terre. -
Page 19: Commandes Et Indicateurs
Guardwire, selon notre expérience le traitement de signal à deux canaux mis au point par Geoquip Ltd donne une détection adéquate pour la majorité des types de clôtures. Ces dernières années, par conséquent, Gain A a été... -
Page 20: Commande De Sensibilite - Gain A
COMMANDES ET INDICATEURS l'analyseur répondra aux perturbations. Ces commandes sont identifiées par Gain A et Gain B et, comme décrit plus haut, sur la plupart des clôtures elles contrôlent la sensibilité aux modes d'attaque qui figurent ci-dessous. Gain A Gain B Mode d'attaque Escalade Cisaillement... - Page 21 COMMANDES ET INDICATEURS Figure 2...
-
Page 22: Commande De Sensibilite - Gain B
à droite de l'interrupteur clignote une fois par événement. 4.5 INTERRUPTEURS DE CONTROLE DIL L'analyseur GD5000 est également muni de deux interrupteurs à double commande (DIL) installés entre les deux commandes de sensibilité rotatives de gauche et qui fournissent une sélection de la gamme de sensibilité... -
Page 23: Controle Des Evenements
COMMANDES ET INDICATEURS augmentations peuvent être obtenues en augmentant le réglage de l'interrupteur rotatif. 4.6 CONTROLE DES EVENEMENTS Cette commande se trouve en haut et à droite du tableau et elle sert à configurer le système pour qu'il réponde à un nombre particulier d'événements avant que le relais d'alarme soit activé, c'est-à-dire si l'interrupteur Evénements est réglé... - Page 24 COMMANDES ET INDICATEURS Si la position 1, soit un événement unique, est sélectionnée sur la commande des événements, il est inutile de régler la commande de la minuterie. L'exemple suivant illustre le fonctionnement des commandes Minuterie et Evénement. Le relais d'alarme ne doit fonctionner que si trois cisaillements se produisent en une période d'une minute, à...
-
Page 25: Voyants Lumineux
COMMANDES ET INDICATEURS minuterie est annulée jusqu'à la détection d'un autre cisaillement. A noter que le réglage des commandes Evénements et Minuterie n'a aucun effet sur le fonctionnement du système lors de la réponse à des attaques de Gain A (escalade). - Page 26 COMMANDES ET INDICATEURS l'on remarque que le voyant Evénement clignote et qu'une alarme se produit, on peut supposer que le Gain B a répondu à ce type de perturbation particulier. Par contre, si le voyant Escalade clignote et qu'une alarme se produit, on peut supposer que le Gain A a répondu à...
- Page 27 COMMANDES ET INDICATEURS Indicateur de panne du câble de détection Ce voyant indique un problème au niveau du câble de détection. Dans ce cas, le voyant lumineux s'allume et le voyant d'Intervention anormale s'éteint. Ces voyants lumineux restent dans cet état jusqu'à ce que le problème soit rectifié.
-
Page 28: Mise En Service
MISE EN SERVICE 5MISE EN SERVICE 5.1 INSPECTION DU SYSTEME L'inspection de l'installation du câble de détection est un aspect important de la mise en service. Elle permet de veiller au respect des recommandations qui figurent dans le manuel d'installation QA189. Le réglage satisfaisant de l'analyseur sera difficile à... - Page 29 MISE EN SERVICE 3. Rebrancher le fil positif au bornier et vérifier que la tension cc entre les deux bornes électriques se situe toujours entre 7 et 24 Vcc. Si la tension change considérablement lorsque le fil d'alimentation est reconnecté à l'analyseur, ceci indique un problème soit au niveau de la source d'alimentation et/ou du câble d'alimentation, soit au niveau de la carte de l'analyseur.
-
Page 30: Reglage De L'analyseur
MISE EN SERVICE 5.3 REGLAGE DE L'ANALYSEUR Suivre les instructions ci-dessous pour configurer le système correctement. Avant d'entreprendre les procédures ci-dessous, vérifier que l'analyseur a été testé de manière satisfaisante, conformément aux recommandations de la section précédente. IMPORTANT Il est impératif d'effectuer les réglages de l'analyseur lorsque le temps est relativement calme car s'il fait beaucoup de vent et/ou une pluie forte, il se peut que le système ne soit pas... - Page 31 MISE EN SERVICE 3. Si le voyant Evénement clignote, diminuer la commande de sensibilité Gain B d'une position. Si le voyant Evénement ne clignote pas, augmenter la commande de sensibilité Gain B d'une position. En augmentant le réglage de la commande, le système devient plus sensible, et en le diminuant, il devient moins sensible.
-
Page 32: Reglage Pour La Detection D'une Attaque Soutenue (Gain A)
MISE EN SERVICE 6. La commande de la Minuterie doit maintenant être réglée pour déterminer l'intervalle de temps pendant lequel les Evénements doivent se produire avant le déclenchement de l'alarme. Lorsque la commande de la Minuterie est en position 1, les trois Evénements décrits à... - Page 33 MISE EN SERVICE clignote. Le voyant Escalade est allumé en permanence lorsque le réglage du canal A est trop élevé. IMPORTANT Pour obtenir un réglage réaliste du canal A, il est nécessaire de simuler une attaque soutenue qui devrait durer au moins quatre secondes afin de déclencher le relais d'alarme.
-
Page 34: Tester Le Systeme
MISE EN SERVICE 6. Réinitialiseue par tentative de cisaillement et escaladr la commande de sensibilité Gain B au réglage initial, qui est indiqué ci-dessus. Le système est maintenant réglé pour détecter les modes d'attaqe, tels qu'ils sont simulés et/ou exécutés par le technicien de mise en service. -
Page 35: Depistage De Pannes De L'analyseur
DEPISTAGE DE PANNES DE L'ANALYSEUR 6DEPISTAGE DE PANNES DE L'ANALYSEUR Si l'analyseur Defensor GD5000 tombe en panne, consulter la liste de pannes, causes et solutions possibles, ci-dessous. Symptôme Cause possible Remède L'analyseur Tension Réduire la consomme trop électrique tension de courant. - Page 36 Si le l'illumination du voyant du fusible voyant du fusible s'allume à sur la carte à nouveau, circuits imprimés. renvoyer l'analyseur à Geoquip Ltd. pour réparation. Sortie(s) du Contacts du Renvoyer relais relais fermés par l'analyseur à apparemment soudure suite à...
-
Page 37: Specifications De L'analyseur
SPECIFICATIONS DE L'ANALYSEUR Symptôme Cause possible Remède L'analyseur Défaut du câble Tester le câble signale un état de détection. de détection, d'intervention comme détaillé anormale et un dans le manuel problème au d'installation du niveau du câble câble de de détection. détection QA189. - Page 38 SPECIFICATIONS DE L'ANALYSEUR Symptôme Cause possible Remède Moins de 7 V Chute de tension Augmenter la disponibles aux excessive dans sortie bornes de le câble d'alimentation ou l'analyseur. d'alimentation. la taille du fil du câble d'alimentation. Voir la section 2.3. L'analyseur Interrupteur de Augmenter le...
-
Page 39: Specifications De L'analyseur
SPECIFICATIONS DE L'ANALYSEUR 7SPECIFICATIONS DE L'ANALYSEUR Les spécifications techniques des analyseurs sont les suivantes. Dimensions Hauteur 220 mm Largeur 140 mm Profondeur 70 mm Poids 1,2 kg Construction Boîtier en aluminium coulé, finition en polyester gris agate RAL7038. Fixation Barres de fixation en acier avec vis dissimulées. - Page 40 SPECIFICATIONS DE L'ANALYSEUR Compatibilité Conforme aux exigences de BS EN50081-1 électromagnétique et EN50082-1.