Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
6
7
Recorte – Ver
Figura 2
Nota: La tapa del colector del baúl debe recortarse. Obtenga la aprobación del propietario del vehículo antes de recortar.
1.
Retire los 4 pernos de montaje de la placa protectora, los cuales unen la placa protectora al recolector del baúl como se muestra en la Figura 2.
Retenga 3 de estos pernos para reinstalación (un perno no se debe instalar y se puede devolver al propietario del vehículo). Retire 7 tuercas
mariposa que unen la tapa del recolector plástico del baúl con el recolector del baúl. Conserve todas las 7 tuercas mariposa para reinstalación
de la tapa del recolector del baúl.
2.
Retire la llanta de repuesto y el kit de herramientas desde el interior del vehículo.
3.
Quite los tapones de caucho de los orificios que se unen como se muestra en la Figura 3.
4.
Corte la tapa plástica del recolector del baúl como se muestra en la Figura 2.
5.
Quite el perno de montaje del parachoques interior y la tuerca mariposa, en cada costado, como se muestra en la Figura 1, y devuelva al
propietario del vehículo.
6.
Instale los pernos M10 x 1.50 x 140mm a través del soporte de montaje del parachoques/ parachoques en cada lado, como se muestra en la
Figura 1
Nota: Habrá suficiente espacio para usar una llave plana para sostener la cabeza del perno por encima del parachoques.
7.
Levante el enganche y la tapa del colector del baúl a su posición como se muestra. Instale las arandelas cónicas dentadas y las tuercas
provistas con el enganche a los tornillos M10 instalados en el paso 7.
7.
Instale los pernos de carruaje 7/16 y los bloques ¼ x 1 x 3 (orificio cuadrado) a través de los orificios en el alojamiento de la llanta de repuesto.
Nota: Los bloques se deben orientar contra el reborde en el alojamiento de la llanta de repuesto como se muestra en la Figura 3 para evitar que
el bloque se voltee, así como permitir que los bloques queden planos.
9.
Con un bloque de 7/6 x 1 x 2 entre el alojamiento de la llanta de repuesto y la barra del enganche, y el perno de carruaje a través del orificio en
el bloque y la ranura en la barra de enganche, una la arandela cónica y la tuerca.
10.
Vuelva a instalar (7) tuercas mariposa que unen la tapa del recolector del baúl al recolector del baúl. Vuelva a instalar los 3 pernos de montaje
de la placa protectora.
11.
Devuelva la llanta de repuesto y el kit de herramientas al interior del vehículo.
Nota: Revise el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos y la bola estén correctamente apretados. Si se quita el enganche tape todos los orificios en el
colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o bola que se haya dañado.
Observe las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y use protección visual. No corte los orificios de acceso o accesorios con soplete.
Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación
V-5 y SAE J684
z
2006, 2007, 2009 Cequent Performance Products
8
9
Configuración de los tornillos para el recolector del baúl
para vehículos sin miembros de refuerzo transversal
Para vehículos sin miembros de refuerzo transversal
Apriete todos los tornillos 7/16-14 GR5 con llave de torsión a 50 Lb.-pies (68 N*M)
Apriete todos los tornillos M10 x 1.50 CL10.9 con llave de torsión a 53 Lb.-pies (72 N*M)
Instrucciones de instalación
Mercedes-Benz R350
Mercedes-Benz R500
Mercedes-Benz R320 CDI
Mercedes-Benz R320 BlueTEC
Recorte – Ver
Figura 2
8
Figura 4
Hoja 9 de 9
75470N
Números de partes:
75470
44547
87413
Tornillos iguales en
ambos lados del
vehículo
4-24-09
Rev. D
Form: F205 Rev A 5-6-05
Publicité
Table des Matières
