Nakayama PRO ES7250 Mode D'emploi page 34

BG
• Винаги дръжте триона с дясната си ръка върху задната дръжка, а с лявата - върху пръта.
Държането на верижния трион с ръце в неправилни позиции увеличава риска от нараняване и затова трябва да се избягва.
• Носете предпазни очила, защита на слуха и главата, както и подходящо облекло.
Подходящото защитно облекло ще намали нараняванията от летящи отломки или случаен контакт с веригата на триона.
• Използвайте противохлъзгащи се предпазни средства за краката, както и плътно прилепнали дрехи.
• Не използвайте триона, докато сте на дърво. В противен случай рискувате да се нараните, ако използвате верижния трион неподходящо, докато сте на
дърво.
• Винаги стъпвайте правилно и работете с триона само когато стоите на неподвижна, сигурна и равна повърхност. Хлъзгави или нестабилни
повърхности, като например стълби, могат да доведат до загуба на равновесие или контрол върху верижния трион.
• Дръжте електроинструмента само за изолираните повърхности за захващане, защото веригата на триона може да се допре до скрити кабели или
до собствения си кабел. Докосването на верижния трион до проводник под напрежение може да направи откритите метални части на
електроинструмента "под напрежение" и да причини на оператора токов удар.
• При рязане на крайник, който е под напрежение, внимавайте за връщане на пружината. Когато напрежението в дървесните влакна се освободи,
пружиниращият клон може да удари оператора и/или да изхвърли триона извън контрол.
• Носете верижния трион с неподвижна верига и насочена назад направляваща шина.
Винаги поставяйте защитния капак, когато транспортирате триона или го прибирате на склад. Внимателното боравене с триона за стълбове намалява
вероятността от случаен контакт с веригата на триона, докато той работи.
• Спазвайте инструкциите за смазване, опъване на веригата и смяна на аксесоари. Неправилно опънатата или смазана верига може да се скъса или
да увеличи вероятността за откат.
• Поддържайте дръжките сухи, чисти и без масла и мазнини. Мазните и омаслени дръжки са хлъзгави и водят до загуба на контрол.
• Само за рязане на дървесина. Не използвайте триона за цели, за които не е предназначен. Например: не използвайте триона за рязане на
пластмаса, зидария или строителни материали, които не са от дърво. Използването на стълбовидния трион за операции, различни от
предвидените, може да доведе до опасна ситуация.
• Спазвайте инструкциите на производителя за работа, заточване и поддръжка на веригата на триона.
• Рискът от обратен удар се увеличава, когато стълбът е в късо положение.
• Бъдете особено внимателни, когато режете подраста и младите дървета. Тънкият материал може да се закачи за веригата на триона и да се върне
обратно към вас или да загубите равновесие.
• Не режете в земята, метални огради или други подобни неподходящи предмети и материали.
• Препоръчваме на хората, които за първи път използват трион, да се погрижат за инструктаж от добре запознато лице за работа с триона и за
предпазното оборудване, например под формата на практическо обучение.
• Поддържайте работната си зона свободна от препятствия и осигурете достатъчно свобода на движение. Не работете в стеснени зони, в които
бихте могли непрекъснато да се приближавате твърде близо до работещата верига на триона.
• Поддържайте работното си място чисто и без отрязъци и други препятствия, на които можете да се натъкнете.
• Преди да започнете да сечете клони: Уверете се, че няма никой в радиус от поне 2-2,5 пъти дължината на клона.
• Вземете предвид метеорологичните условия при отсичането на дървета. Не отсичайте дървета при силен или поривист вятър. Не отсичайте
дървета в условия на замръзване или върху замръзнала, заледена земя. Не отсичайте дървета при дъжд или при лоша видимост.
• Никога не позволявайте на деца или хора, които не са запознати с тези инструкции, да използват машината.
• Предварително планирайте маршрут за бягство от падащи дървета или клони. Уверете се, че по този маршрут няма препятствия, които биха
могли да ограничат или попречат на свободното придвижване. Имайте предвид, че прясно окосената трева или кората са хлъзгави.
• Уверете се, че някой е наблизо (но на безопасно разстояние) в случай на инцидент.
• Когато веригата се движи, не позволявайте върхът на шината на веригата да влиза в контакт с каквито и да било предмети.
• Започнете да режете едва след като веригата достигне пълна скорост.
• Никога не се опитвайте да се насочите към предишен разрез. Винаги започвайте нов разрез.
• Внимавайте за движещи се клони или други сили, които могат да попречат на рязането и да засегнат веригата.
• Никога не се опитвайте да отрежете клон с диаметър, по-голям от дължината на рязане на оборудването.
• Дръжте оборудването на минимално разстояние от въздушни захранващи кабели.
• Националните разпоредби могат да ограничат използването на триона
• Поставете захранващия кабел така, че да не влиза в контакт с клони или други подобни предмети.
Причини и предотвратяване на откат от страна на оператора
Откатът може да се получи, когато носът или върхът на направляващата шина докосне предмет или когато дървото се приближи и притисне веригата на
триона в разреза. Докосването на върха в някои случаи може да предизвика внезапна обратна реакция, която да отхвърли водещата шина нагоре и
обратно към оператора. Притискането на веригата на триона по горната част на направляващата шина може да доведе до бързото й избутване назад
към оператора. Всяка от тези реакции може да доведе до загуба на контрол над триона, което може да доведе до сериозни телесни повреди. Не
разчитайте единствено на вградените в триона предпазни устройства. Като ползвател на трион за рязане на стълбове трябва да предприемете няколко
стъпки, за да не допуснете злополука или нараняване. Откатът е резултат от неправилна употреба на инструмента и/или неправилни работни
процедури или условия и може да бъде избегнат чрез предприемане на подходящи предпазни мерки, както е посочено по-долу:
• Поддържайте твърд захват, като палците и пръстите обхващат дръжките на верижния трион, с двете си ръце върху триона и позиционирайте
тялото и ръката си така, че да можете да устоите на силите на отката.
Силата на отката може да се контролира от оператора, ако се вземат подходящи предпазни мерки. Не изпускайте верижния трион.
• Винаги използвайте правилните резервни релси и вериги за трион, препоръчани от производителя. Използването на неподходящи резервни
релси или вериги за трион може да доведе до скъсване на веригата или откат.
• Спазвайте инструкциите на производителя за заточване и поддръжка на веригата на триона. Намаляването на височината на дълбочинния датчик може
да доведе до увеличаване на отката.
Остатъчни рискове
Дори ако използвате този електроинструмент в съответствие с инструкциите, някои остатъчни рискове не могат да бъдат отстранени. Във връзка с
конструкцията и разположението на оборудването могат да възникнат следните рискове:
a) Порезни наранявания, ако не се използва предпазно облекло.
b) Увреждане на белите дробове, ако не се използва подходяща защитна маска за прах.
c) Увреждане на слуха, ако не се използва подходяща защита на ушите.
d) увреждане на здравето, причинено от вибрациите на ръката, ако оборудването се използва за по-дълъг период от време или не се направлява и
поддържа правилно.
Система за смазване
Веригата се смазва автоматично. Използвайте само ново масло за веригата, специално разработено за верижни триони.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Никога не използвайте отработено масло, нискокачествено масло или недостатъчно масло. Това може да доведе до повреда на
помпата; шината и веригата може да доведе до сериозни телесни повреди Проверявайте нивото на маслото преди всяка работна сесия, допълвайте, ако
е по-малко от пълно.
34
WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR