Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

МФУ Canon Pixma TS6140 Black c Wi-Fi
(2229C007AA):
Инструкция пользователя

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Canon PIXMA TS6100 Serie

  • Page 1 МФУ Canon Pixma TS6140 Black c Wi-Fi (2229C007AA): Инструкция пользователя...
  • Page 2 Getting Started Démarrage Руководство по началу работы Посібник для початку роботи ‫دليل البدء‬ Read Safety and Important Information )addendum( irst. Lire Sécurité et informations importantes )addendum( en premier. В первую очередь прочтите раздел Информация о безопасности и важные сведения )приложение(. Спершу...
  • Page 3 Installing the Printer ................. page 1 Installation de l'imprimante ..............page 1 Установка принтера .................стр. 1 Установлення принтера ..............сторінка 1 1 ‫تركيب الطابعة....................صفحة‬ Connecting with Computer and Smartphone/Tablet ........ page 4 Connexion avec un ordinateur et un smartphone ou une tablette ... page 4 Подключение...
  • Page 4 / cover. b R emove the orange tape. For details about information that is sent to Canon, refer to "Sending Data To Canon" in Safety and Important Information. Select OK.
  • Page 5 Install all the ink tanks the same way as in step a C OMPLETELY remove the orange tape. 4, and then conirm that all the colors appear on b R emove the protective wrap. screen. Hook the orange cap with your inger to remove it GENTLY.
  • Page 6 Open the paper guides, and then align the guide in If the following screen appears, select OK. front with the mark of LTR or A4. Make sure that a pattern is printed for Print Head a L oad plain LTR or A4 size paper with the print Alignment.
  • Page 7 Make sure that the following screen appears. Downloading from the Internet a Open a web browser ) etc.( on your computer. b Input the following URL and access the Canon website. Proceed to a step according to how you use the printer.
  • Page 8 Using Setup CD-ROM (Windows Only) a Load the Setup CD-ROM in your computer. ■ When using Windows 10 or Windows 8.1: b When the following message appears on the right When This Message Does Not Appear )or Has side of your computer screen, click it. Disappeared( 1.
  • Page 9: Preparation

    • If you have a wireless router, connect your smartphone to the wireless router you want to connect to the printer. * For operations, refer to manuals of your smartphone and the wireless router or contact those manufacturers. Install the application software Canon PRINT Inkjet/SELPHY in your smartphone. : Search "Canon PRINT" in App Store.
  • Page 10 Procedures below vary depending on iOS or Android. Select your operating system and proceed to its procedure. a Tap Settings on your smartphone's home screen, a Tap the installed application software. and tap Canon_ij_XXXX in the Wi-Fi settings. b Follow the on-screen instructions to register the printer.
  • Page 11: Copying Photos

    Loading Photo Paper Load photo paper in the rear tray. Open the rear tray cover and pull out the paper a L oad several sheets of photo paper with the support. print side facing up. b S lide the right paper guide to align it with the side of the paper stack.
  • Page 12: Vériication Des Éléments Fournis

    / capot. b R etirez la bande orange. Pour plus de détails sur les informations envoyées à Canon, reportez-vous à « Envoi De Données A Canon » dans Sécurité et informations importantes. SOULEVEZ l'unité de numérisation / capot, puis Sélectionnez OK.
  • Page 13: Chargement Du Papier / Alignement De La Tête D'impression

    Installez toutes les cartouches d'encre a R etirez COMPLÈTEMENT la bande orange. en procédant comme décrit à l'étape 4, b R etirez l'emballage de protection. puis conirmez que toutes les couleurs apparaissent à l'écran. Placez vos doigts sur la capsule orange et retirez- la DOUCEMENT.
  • Page 14 Ouvrez les guides papier, puis alignez le guide Si l'écran suivant s'afiche, sélectionnez OK. avant avec la marque LTR ou A4. Assurez-vous qu'un motif est imprimé pour a C hargez du papier ordinaire au format LTR ou Alignement tête d'impression. A4 face à...
  • Page 15: Connexion Ou Non À Un Ordinateur Ou À Un Smartphone

    Web ) etc.( sur votre ordinateur. Poursuivez avec l'étape correspondant à la b Entrez l'URL suivante et accédez au site Web manière dont vous utilisez l'imprimante. Canon. Pour utiliser l'imprimante en la connectant à un c Sélectionnez Coniguration. ordinateur ou à un smartphone...
  • Page 16: Poursuivez Avec L'étape

    Utilisation du CD-ROM d'installation (Windows uniquement) a Chargez le CD-ROM d'installation dans votre ordinateur. ■ Si vous utilisez Windows 10 ou Windows 8.1 : b Lorsque le message suivant apparaît sur la droite Lorsque ce message n'apparaît pas )ou n'est plus afiché( de l'écran de l'ordinateur, cliquez dessus.
  • Page 17: Connexion À Un Smartphone

    : Recherchez « Canon PRINT » dans Google Play. Vous pouvez également accéder au site Web Canon en numérisant le code QR. * Il se peut que vous ne parveniez pas à connecter votre smartphone via une connexion sans il à Internet lorsque l'imprimante est connectée directement au smartphone.
  • Page 18: Préparation De L'imprimante

    Les procédures ci-dessous varient selon que vous utilisez iOS ou Android. Sélectionnez votre système d'exploitation et poursuivez avec la procédure s'y rapportant. a Touchez Réglages sur l'écran d'accueil du smartphone, a Touchez le logiciel d'application installé. puis touchez Canon_ij_XXXX dans les réglages Wi-Fi. b Suivez les instructions à...
  • Page 19: Chargement De Papier Photo

    Chargement de papier photo Chargez du papier photo dans le réceptacle arrière. Ouvrez le couvercle du réceptacle arrière et a C hargez plusieurs feuilles de papier photo retirez le support papier. face à imprimer vers le haut. b F aites glisser le guide papier droit de manière à...
  • Page 20 сканирования / крышку. b У далите оранжевую ленту. Чтобы узнать подробнее о том, какая информация отправляется в компанию Canon, см. раздел «Отправка данных в компанию Canon» в руководстве «Информация о безопасности и важные сведения». Выберите OK. ПРИПОДНИМИТЕ модуль сканирования / крышку, а...
  • Page 21 Установите все чернильные контейнеры a П ОЛНОСТЬЮ удалите оранжевую ленту. способом, описанным в шаге 4, и убедитесь, b С нимите защитную упаковку. что все цвета отображаются на экране. Подденьте оранжевый колпачок пальцем и ОСТОРОЖНО снимите его. ПРИПОДНИМИТЕ модуль сканирования / крышку, а...
  • Page 22 Откройте направляющие бумаги и совместите При появлении следующего экрана выберите OK. переднюю направляющую с меткой LTR или A4. Убедитесь в том, что образец для процедуры a З агрузите обычную бумагу формата LTR «Выравнивание печатающих головок или A4 лицевой стороной вниз. )Print Head Alignment(»...
  • Page 23 Загрузка из Интернета a Откройте веб-браузер ) и т. д.( на своем компьютере. b Введите следующий URL-адрес и откройте веб- Перейдите к нужному шагу в соответствии сайт Canon. с тем, как вы используете принтер. Чтобы использовать принтер, подключив c Выберите Настройка. его к компьютеру...
  • Page 24 Использование установочного компакт-диска (только Windows) a Вставьте в компьютер установочный компакт-диск. ■ При использовании Windows 10 или Windows 8.1: b Когда в правой части экрана компьютера Если это сообщение не появляется )или исчезло( появится следующее сообщение, щелкните его. 1. Нажмите Проводник (File Explorer) на панели задач. или...
  • Page 25 беспроводной сети или обратитесь к их производителям. Установите на смартфон приложение Canon PRINT Inkjet/SELPHY. : выполните поиск приложения Canon PRINT в магазине App Store. : выполните поиск приложения Canon PRINT в магазине Google Play. Или перейдите на веб-сайт Canon, отсканировав QR-код.
  • Page 26: Подготовка Принтера

    Процедуры, описанные ниже, отличаются в зависимости от операционной системы )iOS или Android(. Выберите свою операционную систему и выполните инструкции к ней. a Коснитесь пункта Настройки (Settings) на a Коснитесь установленного приложения. стартовом экране смартфона, а затем коснитесь пункта Canon_ij_XXXX на экране настройки Wi-Fi. b Следуйте...
  • Page 27 Загрузка фотобумаги Загрузите фотобумагу в задний лоток. Откройте крышку заднего лотка и выдвиньте a З агрузите несколько листов фотобумаги упор для бумаги. лицевой стороной вверх. b П ередвиньте правую направляющую бумаги до совмещения со стопкой бумаги. Закройте крышку отверстия для подачи. Прочтите...
  • Page 28 принтера та відкрийте модуль сканування / кришку. b З німіть жовтогарячу стрічку. Щоб більше дізнатися про відомості, що надсилаються компанії Canon, див. розділ «Надсилання даних до компанії Canon» у документі Інформація щодо безпеки й важливі відомості. Натисніть OK. ПІДНІМІТЬ модуль сканування / кришку, потім...
  • Page 29 Установіть усі чорнильниці, як показано a П ОВНІСТЮ зніміть жовтогарячу стрічку. в кроці 4, а потім підтвердьте всі кольори, b З німіть захисну упаковку. що з’являтимуться на екрані. Підчепіть пальцем жовтогарячий ковпачок, щоб ПЛАВНО витягнути його. ПІДНІМІТЬ модуль сканування / кришку, потім...
  • Page 30 Відкрийте напрямники для паперу та вирівняйте Якщо з’явиться такий екран, натисніть OK. напрямник навпроти позначки LTR або A4. Перевірте, чи надруковано зразок a З авантажте звичайний папір формату LTR для Вирівнювання друкуючої головки або A4 стороною для друку донизу. )Print Head Alignment(.
  • Page 31 Має обов’язково з’явитися наведений або нижче екран. Завантаження з Інтернету a Відкрийте браузер ) тощо( свого комп’ютера. b Введіть наведену нижче URL-адресу, щоб перейти на веб-сайт Canon. Перейдіть до наступного кроку відповідно до використання принтера. c Натисніть Настроювання. Щоб використовувати принтер із підключеним...
  • Page 32 Використання Компакт-диска з програмою встановлення (тільки для Windows) a Вставте компакт-диск із програмою встановлення в комп’ютер. ■ Для Windows 10 або Windows 8.1 b Коли в правій частині екрана комп’ютера Якщо це повідомлення не з’явилося )або зникло( з’явиться це повідомлення, клацніть його. 1.
  • Page 33 безпроводової мережі або зверніться до їхніх виробників. Інсталюйте на смартфоні прикладне програмне забезпечення Canon PRINT Inkjet/SELPHY. : виконайте пошук програми Canon PRINT у магазині App Store. : виконайте пошук програми Canon PRINT у магазині Google Play. Також можна відкрити веб-сайт Canon, відсканувавши QR-код.
  • Page 34: Підготовка Принтера

    Наведені нижче процедури залежать від того, яка операційна система використовується – iOS або Android. Виберіть свою операційну систему та перейдіть до процедури для неї. a Спочатку торкніться пункту Параметри (Settings) a Торкніться інстальованого прикладного на стартовому екрані свого смартфона, а потім — програмного...
  • Page 35 Завантаження фотопаперу Завантажте фотопапір у задній лоток. Відкрийте кришку заднього лотка та витягніть a З авантажте кілька аркушів фотопаперу підпору для паперу. стороною для друку догори. b П осуньте правий напрямник для паперу, щоб вирівняти його зі стороною стосу паперу. Закрийте...
  • Page 36 ‫تحميل ورق الصور الفوتوغرافية‬ .‫قم بتحميل ورق الصور الفوتوغرافية في الدرج الخلفي‬ .‫افتح غطاء الدرج الخلفي ثم اسحب دعامة الورق للخارج‬ ‫ قم بتحميل عدة ورقات من ورق الصور الفوتوغرافية مع توجيه‬a .‫جانب الطباعة أعلى‬ .‫ قم بتحريك موجه الورق اأيمن لمحاذاته مع جانب رزمة الورق‬b .‫قم...
  • Page 37 .‫. قم بتحديد نظام التشغيل الخاص بك وتابع إلى اإجراء الخاص به‬Android ‫ أو‬iOS ‫تختلف اإجراءات الواردة أدناه باختاف نظامي التشغيل‬ .‫انقر فوق البرنامج التطبيقي الذي تم تثبيته‬ ‫( على شاشة هاتفك الذكي الرئيسية، ثم‬Settings) ‫انقر فوق اإعدادات‬ .Wi-Fi ‫ ضمن إعدادات‬Canon_ij_XXXX ‫انقر فوق‬ .‫اتبع...
  • Page 38 .Google Play ‫" في‬Canon PRINT" ‫: ابحث عن‬ .‫ من خال مسح رمز ااستجابة السريعة‬Canon ‫أو قم بالوصول إلى موقع الويب لشركة‬ ‫قد يتعذر عليك توصيل الهاتف الذكي باإنترنت اسلك ي ًا أثناء اتصال الطابعة بالهاتف الذكي مباشرة. وفي هذه الحالة، قد تتم محاسبتك وف ق ً ا للعقد المبرم بينك وبين موفر‬...
  • Page 39 (‫ فقط‬Windows ‫استخدام القرص المضغوط الخاص باإعداد )نظام‬ .‫قم بتحميل القرص المضغوط الخاص باإعداد في الكمبيوتر الخاص بك‬ :Windows 8.1 ‫ أو‬Windows 10 ‫عند استخدام نظام التشغيل‬ ■ ‫عند ظهور الرسالة التالية على الجانب اأيمن من شاشة الكمبيوتر الخاص‬ )‫عند عدم ظهور هذه الرسالة (أو اختفاؤها‬ .‫بك،...
  • Page 40 ‫التنزيل من اإنترنت‬ .‫أو ما إلى ذلك) على جهاز الكمبيوتر‬ ( ‫افتح متصفح ويب‬ .Canon ‫ التالي وقم بالوصول إلى موقع الويب لشركة‬URL ‫أدخل عنوان‬ .‫تابع إلى خطوة أخرى وف ق ً ا لكيفية استخدامك للطابعة‬ ‫استخدام الطابعة عبر‬ ‫توصيلها بجهاز كمبيوتر أو‬...
  • Page 41 ‫تأكد من طباعة نموذج محاذاة رأس الطباعة‬ ‫ مع توجيه جانب‬A4 ‫ أو‬LTR ‫ قم بتحميل ورق عادي بحجم‬a .)Print Head Alignment( .‫الطباعة أسفل‬ .‫يستغرق اانتهاء من الطباعة 2 دقيقة تقري ب ًا‬ .‫ قم بتحريك موجه الورق اأيمن لمحاذاته مع جانب رزمة الورق‬b .‫...
  • Page 42 .‫ارفع وحدة المسح الضوئي / الغطاء أعلى، ثم قم بإغاقه‬ .‫ قم بإزالة الشريط الاصق البرتقالي بالكامل‬a .‫ قم بإزالة الغاف الواقي‬b .‫قم بتثبيت أصابعك أسفل الغطاء البرتقالي ثم ارفعه برفق إزالته‬ ‫إذا ظهرت رسالة خطأ على الشاشة، فتأكد من تركيب خزانات الحبر‬ .‫بشكل...
  • Page 43 .‫ثم افتح وحدة المسح الضوئي / الغطاء‬ .‫ قم بإزالة الشريط الاصق البرتقالي‬b ‫للحصول على معلومات حول التفاصيل التي يتم إرسالها إلى‬ ‫" في معلومات اأمان‬Canon ‫، راجع "إرسال البيانات إلى‬Canon .‫والمعلومات الهامة‬ .‫ارفع وحدة المسح الضوئي / الغطاء أعلى، ثم قم بإغاقه‬...
  • Page 44 RMC )Regulatory Model Code(: K10457...
  • Page 45 З веб-сайту ‫من موقع ويب‬ From desktop shortcut Windows 10 À partir du raccourci du bureau При помощи ярлыка на рабочем столе За допомогою ярлика на робочому столі ‫من اختصار سطح المكتب‬ QT6-1984-V01 © CANON INC. 2017 PRINTED IN XXXXXXXX XXXXXXXX...
  • Page 46 Бумага Клавиатуры и комплекты Картриджи для лазерных Веб-камеры Картриджи и чернила для принтеров струйных принтеров Коврики для мышек Флешки Картриджи для матричных Расходные материалы для Расходные материалы к 3D принтеров принтеров этикеток, принтерам штрихкодов Принтеры этикеток, Кабели для передачи данных штрихкодов...

Table des Matières