Consignes de sécurité Consignes de sécurité DANGER ! Dangers pour les enfants Assurez-vous d’une élimination correcte des enveloppes en matière plastique et des emballages. Ils ne doivent pas se trouver à proximité de bébés ou de jeunes enfants. Danger d’étouffement ! Veillez à...
Zollstock oder Lineal Lack und Zubehör feuchtes Tuch (zum Abwischen von überschüssigem Leim) Wenn Sie das Thomann Cajon Add-On Pack nicht für den Zusammenbau des Cajons verwenden, stellen Sie zusätzlich noch folgende Hilfsmittel und Materialien bereit: Holz- oder Expressleim 2 × Spanngurt oder Schraubzwingen (Spannweite mind. 50 cm) Schleifpapier 3.1 Korpus zusammenbauen...
Page 7
Stecken Sie die Seitenwände in die Nut der Bodenplatte. Achten Sie beim Aufstellen der Seitenwände und dem Verkleben mit der Bodenplatte darauf, dass die Kanten bündig abschließen. Sie können hier noch korrigieren, solange der Leim nicht getrocknet ist. Cajon Construction Kit, Cajon Construction Kit Junior...
Page 8
Instructions d’assemblage Nachdem Sie die beiden Seitenwände mit der Bodenplatte verklebt haben, prüfen Sie diese auf Bündigkeit und verkleben Sie die Deckplatte auf gleiche Weise. Cajon à monter soi-même...
Page 9
Schieben Sie die mitgelieferte Karton-Winkelschablone mittig in den Korpus, um einen geraden Winkel herzustellen. Legen Sie die Spanngurte über das Cajon und spannen Sie diese leicht. Achten Sie darauf, dass die Gurtschlösser der Spanngurte nach außen ausgerichtet sind, um Druckstellen zu vermeiden. Cajon Construction Kit, Cajon Construction Kit Junior...
Page 10
Instructions d’assemblage Legen Sie das Cajon waagrecht auf die Anpressplatte und prüfen Sie die Verbin‐ dungen auf Bündigkeit. Korrigieren Sie diese bei Bedarf und spannen Sie die Spann‐ gurte fest. Cajon à monter soi-même...
Page 11
Instructions d’assemblage Respectez le temps de séchage indiqué sur l'emballage de la colle utilisée. Cajon Construction Kit, Cajon Construction Kit Junior...
Bouleau Matériau de la surface de frappe Bouleau Type de cajon Accessoires Thomann Cajon Add-On Pack (n° art. 397339) disponible en option Dimensions (L × H × P) 300 mm × 440 mm × 290 mm Poids 3,8 kg Conditions d'environnement Plage de température...
Protection de l’environnement Protection de l’environnement Recyclage des emballages Pour les emballages, des matériaux écologiques ont été retenus qui peuvent être recyclés sous conditions normales. Assurez-vous d’une élimination correcte des enveloppes en matière plastique et des emballages. Ne jetez pas tout simplement ces matériaux, mais faites en sorte qu’ils soient recy‐ clés.