Maxi-Cosi Tanza Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Maxi-Cosi Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. Tanza
  6. Mode d'emploi

Maxi-Cosi Tanza Mode D'emploi

Masquer les pouces
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 48

Table des Matières

Tanza
3,5Y-12Y
15-36 kg
014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 1
014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 1
06/02/2020 14:06
06/02/2020 14:06
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Maxi-Cosi Tanza

Sommaire des Matières pour Maxi-Cosi Tanza

  • Page 1 Tanza 3,5Y-12Y 15-36 kg 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 1 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 1 06/02/2020 14:06 06/02/2020 14:06...
  • Page 2 Index ISOFIX Tanza Maxi-Cosi 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 2 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 2 06/02/2020 14:06 06/02/2020 14:06...
  • Page 3 Tanza 3 Maxi-Cosi 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 3 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 3 06/02/2020 14:06 06/02/2020 14:06...
  • Page 4 Поздравляем Вас с покупкой. Для максимальной защиты и комфорта вашего ребенка важно прочитать всю инструкцию и следовать всем рекомендациям. Satın aldığınız bu ürün için sizi tebrik ederiz. Çocuğunuza maksimum koruma ve ideal konforu sağlamak için, tüm kılavuzu dikkatlice okumanız ve tüm talimatlara uymanız şarttır. Tanza Maxi-Cosi 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 4 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 4...
  • Page 6 Positie van uw autostoel: voorwaarts gericht Il seggiolino auto Maxi-Cosi Tanza è conforme alla norma di sicurezza europea più recente (ECE R44 /04) ed è adatto a bambini che pesano dai 15 ai 36 kg (a partire da circa 3 anni ½ e fino a un’altezza massima di 1,50 metri).
  • Page 11 IMPORTANTE: Per un elenco completo delle vetture, vetture compatibili, visitare il sito www.maxi-cosi.com/car-fi tting-list Detta barnsäkerhetssystem klassifi ceras som “Universal och semiuniversal” användning och är lämpligt för montering på nedan angivna sittplatser i följande fordon: VIKTIGT: En fullständig lista över bilar fi nns på...
  • Page 17 ISOFIX Tanza 17 Maxi-Cosi 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 17 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 17 06/02/2020 14:06 06/02/2020 14:06...
  • Page 18 ISOFIX Pull Pull Tanza Maxi-Cosi 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 18 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 18 06/02/2020 14:06 06/02/2020 14:06...
  • Page 19 ISOFIX Tanza 19 Maxi-Cosi 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 19 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 19 06/02/2020 14:06 06/02/2020 14:06...
  • Page 20 ISOFIX Click! Click! Tanza Maxi-Cosi 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 20 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 20 06/02/2020 14:06 06/02/2020 14:06...
  • Page 21 ISOFIX Pull Push Tanza 21 Maxi-Cosi 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 21 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 21 06/02/2020 14:06 06/02/2020 14:06...
  • Page 22 ISOFIX Tanza Maxi-Cosi 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 22 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 22 06/02/2020 14:06 06/02/2020 14:06...
  • Page 23 ISOFIX Click! Tanza 23 Maxi-Cosi 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 23 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 23 06/02/2020 14:06 06/02/2020 14:06...
  • Page 24 ISOFIX Press Tanza Maxi-Cosi 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 24 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 24 06/02/2020 14:06 06/02/2020 14:06...
  • Page 25 ISOFIX Pull Pull Tanza 25 Maxi-Cosi 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 25 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 25 06/02/2020 14:06 06/02/2020 14:06...
  • Page 26 ISOFIX Tanza Maxi-Cosi 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 26 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 26 06/02/2020 14:06 06/02/2020 14:06...
  • Page 27 ISOFIX Pull Push Tanza 27 Maxi-Cosi 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 27 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 27 06/02/2020 14:06 06/02/2020 14:06...
  • Page 29 Tanza 29 Maxi-Cosi 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 29 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 29 06/02/2020 14:06 06/02/2020 14:06...
  • Page 30 Click! Tanza Maxi-Cosi 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 30 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 30 06/02/2020 14:06 06/02/2020 14:06...
  • Page 31 PL Umieszczanie i RO Introducerea copilului zabezpieczanie dziecka ‫التركيبات الخاصة باﻷطفال‬ NO Plassering av barnet RU Размещение ребенка ES Instalación del niño TR Çocuğun yerleştirilmesi LT Vaiko pritvirtinimas www.maxi-cosi.com Tanza 31 Maxi-Cosi 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 31 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 31 06/02/2020 14:06 06/02/2020 14:06...
  • Page 32 Tanza Maxi-Cosi 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 32 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 32 06/02/2020 14:06 06/02/2020 14:06...
  • Page 33 Pull Tanza 33 Maxi-Cosi 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 33 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 33 06/02/2020 14:06 06/02/2020 14:06...
  • Page 34 Tanza Maxi-Cosi 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 34 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 34 06/02/2020 14:06 06/02/2020 14:06...
  • Page 35 Tanza 35 Maxi-Cosi 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 35 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 35 06/02/2020 14:06 06/02/2020 14:06...
  • Page 36 Tanza Maxi-Cosi 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 36 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 36 06/02/2020 14:06 06/02/2020 14:06...
  • Page 38 Tanza Maxi-Cosi 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 38 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 38 06/02/2020 14:06 06/02/2020 14:06...
  • Page 39 Tanza 39 Maxi-Cosi 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 39 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 39 06/02/2020 14:06 06/02/2020 14:06...
  • Page 40 Tanza Maxi-Cosi 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 40 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 40 06/02/2020 14:06 06/02/2020 14:06...
  • Page 41 Tanza 41 Maxi-Cosi 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 41 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 41 06/02/2020 14:06 06/02/2020 14:06...
  • Page 42 Tanza Maxi-Cosi 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 42 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 42 06/02/2020 14:06 06/02/2020 14:06...
  • Page 43 Tanza 43 Maxi-Cosi 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 43 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 43 06/02/2020 14:06 06/02/2020 14:06...
  • Page 44 Tanza Maxi-Cosi 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 44 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 44 06/02/2020 14:06 06/02/2020 14:06...
  • Page 45 Tanza 45 Maxi-Cosi 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 45 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 45 06/02/2020 14:06 06/02/2020 14:06...
  • Page 46 Tanza Maxi-Cosi 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 46 014876700_MC_usermanual_Tanza_2020.indd 46 06/02/2020 14:06 06/02/2020 14:06...

  • Page 48: Instructions De Sécurité

    à enrouleur à 3 points de fixation et l’utilisation avec votre véhicule, il est possible homologuée selon la norme ECE R16 ou une norme d’utiliser le siège Maxi-Cosi Tanza sans cette option. équivalente. N’utilisez PAS de ceinture à 2 points INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ...

Table des Matières