Publicité

Liens rapides

1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CGV Etimo STL TNT HD

  • Page 2: Table Des Matières

    INDEX AVANT DE DÉMARRER ................. 4 ONSIGNES DE SÉCURITÉ ................4 ARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES ..............5 CCESSOIRES ....................5 ÉLÉCOMMANDE ..................... 6 CONNECTIQUE ET CONTRÔLES ............8 INSTALLATION ..................9 RANCHEMENTS ....................9 REMIÈRE MISE EN ROUTE ................10 UTILISATION QUOTIDIENNE ............. 11 ÉLECTION DES CHAÎNES ................
  • Page 3 ANNEXE A. LISTE ÉMETTEURS TNT ET CANAUX /FRÉQUENCES ..... 36 ANNEXE B. 4:3 ET 16:9: EXPLICATIONS ..........37 ANNEXE C. EXPLICATIONS GÉNÉRALES ..........38 C.1. ’ (TV) ........38 NNEXE ONCTIONNEMENT D UN TÉLÉVISEUR C.2. ’ /DVD-R ...... 39 NNEXE ONCTIONNEMENT D UN MAGNÉTOSCOPE C.3.
  • Page 4: Avant De Démarrer

    1 Avant de démarrer 1.1 Consignes de sécurité Veuillez lire attentivement ce manuel et plus particulièrement les consignes de sécurité ci-dessous avant de procéder à l’installation de votre adaptateur. Veuillez lire complètement ce manuel avant de démarrer l’installation. N’ouvrez jamais l’appareil. Si nécessaire, confiez votre équipement à...
  • Page 5: Caractéristiques Principales

    1.2 Caractéristiques principales  Adaptateur TNT HD simple tuner, pour recevoir les programmes gratuits diffusés sur le réseau de Télévision Numérique Terrestre Français en Haute définition.  Fréquence d’entrée: 47~860 MHz avec sortie antenne (bande UHF, VHF, S et Z). ...
  • Page 6: Télécommande

    1.4 Télécommande 1.4.1 Mise en place des piles Ouvrez la trappe à piles et insérez deux piles 1,5V de type LR03 (AA). Prenez soin de les placer dans le bon sens comme indiqué par la sérigraphie. Fermez la trappe. Si vous changez les piles, changez les deux en même temps.
  • Page 7: Description Des Touches De La Télécommande

    1.4.3 Description des touches de la télécommande L’accès aux différentes fonctions et menus s’opère depuis la télécommande :...
  • Page 8: Connectique Et Contrôles

    2 Connectique et contrôles Face avant : Face arrière :...
  • Page 9: Installation

    3 Installation 3.1 Branchements Entrée «ANT IN» : A connecter à votre antenne «râteau» de votre toit, à votre antenne d’intérieur ou à votre arrivée d’antenne si vous êtes câblé. Sortie «ANT OUT» : Branchement facultatif. A relier directement à votre TV si vous désirez regarder les chaînes TNT réceptionnées par votre TV alors que l’ETIMO STL est en veille.
  • Page 10: Première Mise En Route

    3.2 Première mise en route Lorsque vous branchez votre ETIMO STL pour la première fois, un écran semblable à celui représenté ci-contre s’affiche sur votre TV. Si ce n’est pas le cas alors: 1. Vérifiez les branchements. 2. Vérifiez que votre ETIMO STL est allumé (Si la LED est rouge alors appuyez sur le bouton de mise en marche).
  • Page 11: Utilisation Quotidienne

    4 Utilisation quotidienne 4.1 Sélection des chaînes Pour afficher la chaîne TNT que vous désirez regarder, utilisez les touches CH▲/CH▼ de la télécommande (affichage de la chaîne suivante/précédente) ou encore taper directement le numéro de la chaîne en vous servant du pavé numérique de la télécommande.
  • Page 12: Volume Sonore

    à celui souhaitez. Ce problème est dû à une mauvaise transmission des informations de la part de la chaîne, CGV ne peut en aucun cas être responsable ni contrôler le contenu des informations transmises par les chaînes.
  • Page 13: Chaînes Favorites

    à celui souhaitez. Ce problème est du à une mauvaise transmission des informations de la part de la chaîne, CGV ne peut en aucun cas être responsable ni contrôler le contenu des informations transmises par les chaînes.
  • Page 14: Guide Électronique Des Programmes (Epg)

    4.8 Guide électronique des programmes (EPG) En appuyant sur la touche EPG de la télécommande, vous accédez au guide électronique des programmes. Ce dernier vous permettra de visualiser des informations détaillées concernant les programmes diffusés par les chaînes TNT, sur une durée pouvant aller jusqu’à...
  • Page 15: Télétexte

    écran noir s’affiche. Ce problème est du à une mauvaise transmission des informations de la part de la chaîne, CGV ne peut en aucun cas être responsable ni contrôler le contenu des informations transmises par les chaînes.
  • Page 16: Programmer Un Timer D'affichage

    4.12 Programmer un Timer d’affichage L’ETIMO STL est équipé d’une fonction Timer qui permet d’afficher un programme à une date et heure données. Lorsque vous visionnez une chaîne TNT, appuyez sur la touche TIMER ) (pour ouvrir le menu Timer), sélectionnez un des Timers et appuyez sur OK: ...
  • Page 17: Lire Un Fichier Multimedia

    5 Lire un fichier MULTIMEDIA Pour lire un fichier MULTIMEDIA (FILM, MUSIQUE ou PHOTO), un disque USB contenant des fichiers MULTIMEDIA doit obligatoirement être branché sur l’ETIMO STL. 1. Appuyez sur la touche MEDIA pour afficher le menu MULTIMEDIA. 2. Appuyez plusieurs fois sur la touche 1 pour sélectionner le type de fichier que vous souhaitez chercher (Musique, vidéo, photo) 3.
  • Page 18: Description Des Menus

    6 Description des menus 6.1 Menu principal Lorsque vous visualisez une chaîne, appuyez sur la touche MENU de la télécommande pour accéder au menu principal. Toutes les fonctions de votre récepteur peuvent être réglées grâce au menu principal qui comporte six menus: ...
  • Page 19 Liste des radios : permet d’effectuer des opérations sur les radios. Supprimer tout: permet de supprimer toutes les chaînes. Pour sélectionner un de ces sous-menus, entrez dans la liste en appuyant sur la touche ►, sélectionnez le sous-menu souhaitez à l’aide des touches ▲/▼puis appuyez sur la touche OK pour ouvrir ce sous-menu.
  • Page 20 en appuyant sur OK. Voir §6.2.1.4p20 pour savoir comment renommer la liste de Favoris. Sélectionner votre liste de Favoris Pour sélectionner une liste de Favoris, effectuez les étapes suivantes : 1. Appuyez sur la touche FAV lorsque vous visualisez une chaîne. 2.
  • Page 21: Menu Installation

    6.3 Menu Installation Menu accessible depuis le menu principal, donne accès à quatre sous-menus qui vous permettront d’installer les chaînes de votre ETIMO STL : Recherche avancée: Permet de lancer une recherche manuelle des chaînes. Recherche Auto: Permet de lancer une recherche automatique des chaînes. Classement (LCN) : Permet de choisi le mode de classement des chaînes.
  • Page 22: Menu Réglages Système

    6.3.2 Installation\ Recherche Automatique Sélectionnez ce menu pour lancer une recherche automatique des chaînes. Pour ce faire, sélectionnez « Recherche Auto » et appuyez sur la touche OK: une recherche automatique de toutes les chaînes TNT, identique à celle effectuée lors de la première installation (cf.
  • Page 23  « Deuxième langue » : Cette option permet de définir quelle est votre 2 ème langue préférée lors de la diffusion d’un programme.  « Langue de Sous-titre » : Cette option permet de définir quelle est votre langue de sous-titre préférée lors de la diffusion d’un programme.
  • Page 24: Réglages Système\ Réglage Timer (Programmateur)

    votre TV dispose d’un décodeur Dolby Digital ou d’avoir an ampli home cinéma avec décodeur dolby digital. ATTENTION, si vous sélectionnez « BS Out » et que votre TV n’est pas équipé d’un décodeur Dolby Digital alors, vous n’aurez pas de son lorsque la chaîne sélectionné utilise une bande son Dolby Digital.
  • Page 25: Réglages Système\ Contrôle Parental

    celui indiqué par la date donnée. Lun-Ven : l’évènement se produira du Lundi au Vendredi. Non: le Timer est désactivé. 2. Sélectionnez la chaîne que vous souhaitez afficher en modifiant le paramètre Chaîne ou N° de chaîne à l’aide des touches ◄/►. 3.
  • Page 26: Menu Outils

    6.4.9 Autre Le sous-menu Autre propose 5 réglages :  Alim. Antenne : Basculez ce paramètre sur « Oui » si vous désirez alimenter une antenne d’intérieur via l’entrée antenne de l’ETIMO STL sinon laissez sur « Non ».  Type de Chaîne : Choisissez le type de chaîne que vous souhaitez visualiser. ...
  • Page 27: Outils\ Réinitialisation

    Ce sous-menu vous permet de mettre à jour, de façon simple par le port USB, le logiciel interne de votre adaptateur ETIMO STL. Rendez-vous sur le site web de CGV (www.cgv.fr) ainsi que sur le forum (www.cgvforum.fr) pour vérifier la disponibilité d’une nouvelle version de logiciel pour votre adaptateur ETIMO STL et pour obtenir la procédure de mise à...
  • Page 28 6.7.1 Multimédia\ Multimédia Ce sous menu permet d’explorer le contenu de votre disque dur ou clé USB. Entrer directement dans ce menu en appuyant sur la touche MEDIA de la télécommande. Lorsque vous entrez dans le menu Multimédia, pensez à sélectionner, à l’aide de la touche 1, le type de fichier que vous souhaitez sélectionner (Musique, photo, vidéo) car, lorsque le type «...
  • Page 29 Multimédia\ Multimédia\ Musique Grâce à votre ETIMO STL, écoutez des fichiers musicaux sur votre écran de TV et/ou sur votre Home cinéma. Les formats compatibles sont: .MP3, .OGG, .WAV, .FLAC. Connectez un support de stockage USB contenant des fichiers musicaux compatibles puis rendez-vous dans le sous menu «...
  • Page 30  MENU : pour sortir des options d’édition. Multimédia\ Multimédia \ Photo Grâce à votre ETIMO STL, visualisez des photos stockées sur une clé ou un Disque Dur USB sur votre écran de TV. Les formats compatibles sont les suivants : .JPG et .BMP . Connectez un support de stockage USB contenant des fichiers photos compatibles puis rendez-vous dans le sous menu «...
  • Page 31 Multimédia\ Multimédia \ Vidéo Grâce à votre ETIMO STL, vous pourrez visualiser des fichiers vidéo stockés sur une clé ou un Disque Dur USB sur votre écran de TV. Les formats compatibles sont les suivants : MKV, AVI, MP4, MPG 1-2-4, VOB (gestion des pistes audio), TS (.ts).
  • Page 32: En Cas De Problème

    7 En cas de problème Problème Solution Dirigez la télécommande bien en direction de votre ETIMO STL et appuyez au moins 4 fois sur la touche EXIT, en attendant au moins 1 Votre TV indique ‘Mode non pris seconde entre chaque appui ; puis appuyez sur la touche HDMI RES, en en charge’...
  • Page 33: Caractéristiques Techniques

    8 Caractéristiques Techniques Réception: Alimentation : MPEG / DVB (Numérique) 220-240 V ~ 50/60Hz Flux : ISO/IEC 13818 Système : ISO/IEC 13818-1 Consommation : Vidéo : ISO/IEC 13818-2 Mode actif : 6W Audio : ISO/IEC 13818-3 Mode veille : <0,5W Niveau : MP@HL Vitesse : Max 64Mbit/s Alimentation +5 V pour antenne...
  • Page 34: Sav Et Fabricant

    à télécharger la notice et le logiciel les plus récents en vous rendant sur le site internet de CGV (www.cgv.fr) ou sur le forum de CGV (www.cgvforum.fr). C’est dans le but de toujours satisfaire ses utilisateurs que CGV améliore sans cesse ses produits et vous propose régulièrement de nouveaux logiciels plus performants.
  • Page 35: Conformité

    12 Conformité MARQUAGE POUR L’EUROPE Le marquage CE qui est attaché à ce produit signifie sa conformité aux Directives Européennes de sécurité EMC (2014/30/UE), EN 60065 et LVD (2006/95/EC). Déchets d’équipements électriques et électroniques Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ce dernier est conforme à...
  • Page 36: Liste Émetteurs Tnt Et Canaux /Fréquences

    Annexe A. Liste émetteurs TNT et canaux /fréquences Le site du CSA http://www.csa.fr/Television/Les-chaines-de-television/Les-chaines- hertziennes-terrestres récapitule l’organisation des chaînes. Rendez-vous sur le site http://www.TNTtest.org http://www.csa.fr/csatvnumerique/television_couverture pour prendre connaissance des canaux TNT utilisés dans votre région.
  • Page 37 Annexe B. 4:3 et 16:9: Explications Le tableau ci-dessous explique, comment les images sont affichées selon le format de votre TV (4:3, 16:9), du format natif des images TNT reçues (4:3, 16:9) et du traitement appliqué sur les images TNT par l’adaptateur TNT, selon votre choix du réglage "Format d’écran".
  • Page 38 Annexe C. Explications générales Annexe C.1. Fonctionnement d’un téléviseur (TV) Le tuner est la partie du téléviseur sur laquelle est branchée l’antenne. Le tuner du TV reçoit les programmes TV analogiques et ne permet pas de recevoir les programmes TNT. Par défaut l’écran et les hauts parleurs diffusent le signal reçu par le tuner du TV.
  • Page 39: Utilisation D'un Adaptateur Tnt

    Annexe C.2. Fonctionnement d’un magnétoscope/DVD-R La sortie antenne de votre enregistreur (magnétoscope ou DVD-R) permet de brancher en cascade l’entrée antenne de votre téléviseur. Vous pouvez choisir manuellement la chaîne que vous souhaitez enregistrer, mais également choisir d’enregistrer l’appareil branché sur la PERITEL 1ou la PERITEL 2.

Table des Matières