Westin 22-1015 Consignes

AUTOMOTIVE PRODUCTS, INC.
MOUNT KIT
EQUIPO DE MONTAJE
TROUSSE DE MONTAGE
22-1015
CHROME/ CROMADO /CHROME
22-0030
BLACK/NEGRO/NOIR
22-0035
ITEM QTY
1,2 2 STEP BAR,
3,4 2 FRONT BRACKET, PASSENGER (3) AND DRIVER (4)
5,6 2 REAR BRACKET, PASSENGER (5) AND DRIVER (6)
7,8 2 FRONT SUPPORT BRACE, PASSENGER (7) AND DRIVER (8)
9 2 REAR SUPPORT BRACE
10 4 BOLT PLATE ASSEMBLY
11 4 M12-1.75 X 120 MM HEX HEAD BOLT
12 4 1/2" FLAT WASHER
13 4 1/2" LOCK WASHER
14 4 3/8-16 X 1.25" HEX HEAD BOLT
15 12 3/8" FLAT WASHER
16 8 3/8" LOCK WASHER
17 8 3/8-16" HEX NUT
18 4 PLASTIC WASHER
19 8 1/4-20 X .75 T-HEAD BOLT
20 8 1/4" FLAT WASHER
21 8 1/4-20 NYLON INSERT LOCK NUT
22 4 SPACER WASHER
1,2 2 ESTRIBOS, LADO DEL ACOMPAÑANTE (1) Y EL CONDUCTOR (2) (SE COMPRA
SEPARADO)
3,4 2 SOPORTE DELANTERAS
5,6 2 SOPORTE
7,8 2 PIEZA DE SUJECIÓN DEL SOPORTE DELANTERO, LADO DEL ACOMPAÑANTE (7) Y EL
CONDUCTOR (8)
9 2 PIEZA DE SUJECIÓN DEL SOPORTE TRASERO
10 4 PLACAS DE PERNOS
11 4 PERNOS CON CABEZA HEXAGONAL M12-1,75 X 120 MM
12 4 ARANDELAS PLANAS DE 1/2"
13 4 ARANDELAS DE PRESIÓN DE 1/2"
14 4 PERNOS CON CABEZA HEXAGONAL 3/8-16 X 1,25"
15 12 ARANDELAS PLANAS DE 3/8"
16 8 ARANDELAS DE PRESIÓN DE 3/8"
17 8 TUERCAS HEXAGONALES DE 3/8-16
18 4 ARANDELA DE PLÁSTICO
19 8 PERNOS CON CABEZA EN T DE 1/4-20 X .75"
20 8 ARANDELAS PLANAS DE 1/4"
21 8 TUERCA DE FIJACIÓN HEXAGONAL 1/4-20
22 4 ARANDELAS SEPARADORAS
1,2 2 MARCHE-PIEDS, COTE PASSAGER (1) ET COTE CONDUCTEUR (2) (ACHETE
SEPAREMENT)
3,4 2 SUPPORTS AVANT, COTE PASSAGER (3) ET COTE CONDUCTEUR (4)
5,6 2 SUPPORTS ARRIERE, COTE PASSAGER (5) ET COTE CONDUCTEUR (6)
7,8 2 RENFORT DE SUPPORT AVANT, COTE PASSAGER (7) ET COTE CONDUCTEUR (8)
9 2 RENFORT DE SUPPORT ARRIERE
10 4 PLAQUES DE BOULON
11 4 BOULONS A TETE HEXAGONALE M12-1,75 X 120MM
12 4 RONDELLES PLATES 1/2 PO
13 4 RONDELLES A FREIN 1/2 PO
14 4 BOULONS A TETE HEXAGONALE 3/8-16 X 1,25 PO
15 12 RONDELLES PLATES 3/8 PO
16 8 RONDELLES A FREIN 3/8 PO
17 8 ÉCROUS HEXAGONAUX 3/8-16
18 4 RONDELLE DE PLASTIQUE
19 8 BOULONS A TETE-T 1/4-20 X .75 PO
20 8 RONDELLES PLATES 1/4 PO
21 8 1/4-20 ÉCROU DE BLOCAGE SIX PANS
22 4 RONDELLE D'ESPACEMENT
INSTRUCTIONS-INSTRUCCIONES-CONSIGNES
APPLICATION: 2002-07 DODGE RAM 1500 QUAD CAB; 2003-07 DODGE RAM 2500/3500 QUAD CAB
2008 DODGE RAM 4500/5500 QUAD CAB
APLICACIÓN: DODGE RAM 1500 QUAD CAB,MOD. 2002-07; RAM 2500/3500 QUAD CAB, MOD. 2003-07
DODGE RAM 4500/550 QUAD CAB, MOD. 2008
APPLICATION: 2002-07 DODGE RAM 1500 QUAD CAB; 2003-07 DODGE RAM 2500/3500 QUAD C AB
2008 DODGE RAM 4500/5500 QUAD CAB
2
CONTENTS - CONTENIDO
PASSENGER (1) AND DRIVER (2)
, LADO DEL ACOMPAÑANTE (3) Y EL CONDUCTOR (4)
TRASERAS, LADO DEL ACOMPAÑANTE (5) Y EL CONDUCTOR (6)
1
7
- CONTENU
(PURCHASED SEPARATELY)
WO:
5
3
4
8
9
TOOLS - HERRAMIENTA
9/16" SOCKET
9/16" WRENCH
7/16" SOCKET
18MM SOCKET
RATCHET
TORQUE WRENCH
DADO DE 9/16"
LLAVE DE TUERACAS DE 9/16"
DADO DE 7/16"
DADO DE 18MM
MANERAL
LLAVE DE TORQUE
DOUILLE 9/16 PO
CLEF 9/16 PO
DOUILLE 7/16 PO
DOUILLE 18MM
CLIQUET
CLEF DE COUPLE
75-0634 REVISION C 8/29/07
6
10
- OUTILS