Sommaire des Matières pour Craftsman CMXCAFG190643
Page 1
2 Gal All Purpose Cleaning Sprayer Atomizador para limpieza multiusos De 2 galones Pulvérisateur nettoyant tout usage DE 7,5 L CMXCAFG190643 IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US. SI TIENE PREGUNTAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS. POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTACTER. 1-888-331-4569...
Page 2
Français (traduction de la notice d’instructions originale) Thank you for choosing a CRAFTSMAN product! At CRAFTSMAN, we have 90 years of quality and innovation. Together, we are makers. Please take a moment to read this manual before operating your new sprayer. Understanding the safety warnings and cautions is important before using your new purchase safely.
FRAnçAis Définitions : Symboles d’avertissement et termes de sécurité Ce guide d’utilisation utilise les symboles d’avertissement et les termes de sécurité suivants pour vous prévenir de situations dangereuses et de risques de dommages corporels ou matériels. DANGER : indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves.
FRAnçAis CMXCAFG190643 AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ • Nettoyez bien et rincez abondamment le pulvérisateur après chaque utilisation. AVERTISSEMENT: Le pulvérisateur fonctionne • N’ e ssayez jamais de modifier l’ é tat original du avec du liquide sous pression. Veuillez respecter les pulvérisateur.
FRAnçAis Installation de la buse Pulvérisation et verrouillage 1. Appuyer sur la gâchette du dispositif d’arrêt pour Choisir la buse à l’aide du tableau. commencer à pulvériser. 2. Cessez d’appuyer sur la gâchette pour terminer la pulvérisation. 3. Pour une pulvérisation continue, appuyez sur la gâchette et glissez le verrou comme indiqué.
Garantie limitée de trois ans 1. Suspendez le réservoir du pulvérisateur à l’envers, la pompe retirée. CRAFTSMAN réparera ou remplacera sans frais tout appareil défectueux pour cause de défaut de matériau 2. Ne laissez aucune solution dans le réservoir lorsque vous ou de main-d'œuvre sur une période de trois ans à...
FRAnçAis GUIDE DE DÉPANNAGE AssUREZ-VOUs DE sUiVRE lEs DiRECTiVEs ET RÈglEs DE sÉCURiTÉ Si vous avez besoin d’aide avec votre produit, consultez notre site web à www.craftsman.com pour une liste des centres de réparations ou appelez CRAFTSMAN AU 1-888-331-4569. PROBLÉME RECHERCHER RÉSOLUTION...