Westin 25-3010 Consignes

AUTOMOTIVE PRODUCTS, INC.
STEP BAR ASSEMBLIES
ENSAMBLES DE ESTRIBOS
MONTAGES DE MARCHE-PIEDS
25-3010
25-3015
26-3010
26-3015
ITEM QTY
1,2 2 STEP BAR, PASSENGER (1) AND DRIVER (2)
3 2 FRONT BRACKET
4 2 CENTER BRACKET
5 2 REAR BRACKET
6 8 5/8" FLAT WASHER
7 4 1/2-13 X 1.75" HEX HEAD BOLT
8 10 1/2" FLAT WASHER
9 10 1/2" LOCK WASHER
10 2 3/8-16 X 1.00" HEX HEAD BOLT
11 4 SPACER WASHER
12 6 M12-1.75 X 120MM HEX HEAD BOLT
13 2 M16-2.00 HEX CENTER LOCK JAM NUT
14 2 3/8" FLAT WASHER
15 2 3/8" LOCK WASHER
NOTE:
1,2 2 ESTRIBOS, LADO DEL ACOMPAÑANTE
3 2 PIEZAS DE SUJECIÓN DELANTERAS
4 2 SOPORTES CENTRALES
5 2 PIEZAS DE SUJECIÓN TRASERAS
6 8 ARANDELAS PLANAS DE 5/16"
7 4 PERNOS CON CABEZA HEXAGONAL DE 1/2-13 X 1,75"
8 10 ARANDELAS PLANAS DE 1/2"
9 10 ARANDELAS DE PRESIÓN DE 1/2"
10 2 PERNOS CON CABEZA HEXAGONAL DE 3/8 -16 x 1"
11 4 ARANDELAS SEPARADORAS
12 6 PERNOS CON CABEZA HEXAGONAL DE M12-1.75 X 120MM
13 2 CONTRATUERCAS A PRESIÓN CON CENTRO HEXAGONAL M16 - 2
14 2 ARANDELAS PLANAS DE 3/8"
15 2 ARANDELAS DE PRESIÓN DE 3/8"
NOTA:
1,2 2 MARCHE-PIEDS,
3 2 SUPPORT AVANT
4 2 SUPPORT CENTRAL
5 2 SUPPORT ARRIERE
6 8 RONDELLE PLATE 5/16 PO
7 4 BOULON A TETE HEXAGONALE DE 1/2-13 X 1,75 PO
8 10 RONDELLE PLATE 1/2 PO
9 10 RONDELLE A FREIN DE 1/2 PO
10 2 BOULON A TETE HEXAGONALE 3/8 16 X 1,00 po
11 4 RONDELLE D'ESPACEMENT
12 6 BOULON A TETE HEXAGONALE DE M12 1,75 X 120MM
13 2 CONTRE-ECROU A CENTRE HEXAGONAL M16 2,00
14 2 RONDELLE PLATE 3/8 PO
15 2 RONDELLE A FREIN DE 3/8 PO
NOTA :
STEP 1.
Remove the contents from box and check for damage. Verify all parts are present. Read instructions com-
pletely before beginning.
STEP 2.
Remove drivers side body mount bolts located under cab of vehicle. Keep existing washers and rubber bush-
ings in place. Attach front bracket as shown. Leave loose.
NOTE:
For 06'-UP vehicles, use existing factory body mount bolts to attach brackets to the vehicle. For all
INSTRUCTIONS-INSTRUCCIONES-CONSIGNES
APPLICATION:
APLICACIÓN:
APPLICATION:
2
CONTENTS - CONTENIDO
NOT ALL FASTENERS WILL BE USED.
NO SE USARÁN TODOS LOS SUJETADORES.
CÔTÉ PASSAGER (1) ET COTE CONDUCTEUR (2)
CERTAINES ATTACHES NE SERONT PAS UTILISÉES.
2000-UP CHEVROLET SUBURBAN 3/4 TON
2000-UP GMC YUKON XL 3/4 TON
CHEVROLET SUBURBAN, CON CAPACIDAD DE 3/4 TONELADA,
MOD. 2000 Y SUPERIOR
GMC YUKON XL, CON CAPACIDAD DE 3/4 TONELADA, MOD. 2000 Y SUPERIOR
CHEVROLET SUBURBAN 3/4 TONNE 2000 ET PLUS
GMC YUKON XL 3/4 TONNE 2000 ET PLUS
- CONTENU
(1) Y EL CONDUCTOR (2)
3
4
TOOLS - HERRAMIENTA
3/4" SOCKET
3/4" WRENCH
9/16" SOCKET
24MM WRENCH
12MM WRENCH
19MM SOCKET
18MM SOCKET
8" SOCKET EXTENSION
RATCHET
TORQUE WRENCH
DADO DE 3/4"
LLAVE DE TUERCAS DE 3/4"
DADO DE 9/16"
LLAVE DE TUERCAS DE 24MM
LLAVE DE TUERCAS DE 12MM
DADO DE 19MM
DADO DE 18MM
EXTENSIÓN DE 8"
MANERAL
LLAVE DE TORQUE
DOUILLE 3/4 PO
CLE 3/4 PO
DOUILLE 9/16 PO
CLE 24MM
CLE 12MM
DOUILLE 19MM
DOUILLE 18MM
RALLANGE 8 PO
CLIQUET
CLE DE COUPLE
WO:
75-0564 REVISION B 9/11/06
5
- OUTILS