Page 1
840146600 ENv01.qxd 1/25/06 1:54 PM Page 1 ELECTRIC KETTLE BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE PAVA ELÉCTRICA READ BEFORE USE LIRE AVANT L’UTILISATION LEA ANTES DE USAR 840146600 168950 For Customer Assistance, call Customer Service at 1-877-207-0923 (US) or 1-877-556-0973 (Canada) Pour l’assistance à la clientèle au Canada : 1-877-556-0973 Para comunicarse con Asistencia al Cliente en México: 01-800-343-7378 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.
840146600 FRv01.qxd 1/25/06 1:55 PM Page 7 AVERTISSEMENT Risque d’électrocution • N’immergez pas cet appareil dans l’eau ou tout autre liquide. • Si la fiche de cet appareil refuse de s’introduire dans la prise : - Ne modifiez pas la fiche. - N’utilisez pas un adaptateur.
840146600 FRv01.qxd 1/25/06 1:55 PM Page 8 AUTRES RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ POUR LES CONSOMMATEURS Cet appareil est destiné à l’utilisation domestique seulement. Pour éviter une surcharge du circuit, ne pas faire fonctionner un autre appareil à tension élevée sur le même circuit. La longueur du cordon de cet appareil a été...
840146600 FRv01.qxd 1/25/06 1:55 PM Page 9 UTILISATION DE LA BOUILLOIRE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : Remplir la bouilloire jusqu’à l’indicateur MAX de la fenêtre de niveau d’eau et porter l’eau à ébullition jusqu’à ce que la bouilloire s’arrête automatiquement. Jeter l’eau et répéter le processus. Rincer la bouilloire deux ou trois fois.
840146600 FRv01.qxd 1/25/06 1:55 PM Page 10 SI VOTRE BOUILLOIRE BOUILLE JUSQU’À DISPARITION COMPLÈTE DE L’EAU L’élément de chauffage est protégé par deux dispositifs automatiques de sécurité. Si la bouilloire se met en marche accidentellement sans être remplie d’eau, ou si on a laissé...
À LA QUALITÉ MARCHANDE OU Comment faire une réclamation ? L’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. • Conservez votre preuve d’achat. • WAL-MART, GE ET LE FABRICANT DU • Emballez l’article adéquatement. Nous PRODUIT DÉCLINENT TOUTE RESPONSABILITÉ recommandons l’utilisation de la boîte et EN CAS DE PERTES OU DOMMAGES du matériel d’emballage d’origine.