1. Manuels
  2. Marques
  3. INNOCN Manuels
  4. Moniteurs
  5. 13A1F
  6. Guide de démarrage rapide

INNOCN 13A1F Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
13A1F
Portable Monitor
Quick Start Guide

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour INNOCN 13A1F

Sommaire des Matières pour INNOCN 13A1F

  • Page 1 13A1F Portable Monitor Quick Start Guide...
  • Page 2 We recommend you go online to our homepage for the most up-to-date guidance for your product.registering Innocn membership; refering to warranty information. http://www.innocn.com This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following...

  • Page 3: Safety Precautions

    4. Avoid exposing the device to direct sunlight or other sources of sustained heat. 5. Always use genuine INNOCN components to ensure safety and product performance. 6. To avoid the risk of electric shock or component damage, switch off the power before connecting other components to the display.

  • Page 4: Table Des Matières

    Table of Contents Packaging List Product Instruction Key Instruction Input Connector OSD(On-Screen Display) Menu Troubleshooting(FAQ) Product Specification Warranty Information...

  • Page 5: Packaging List

    Packaging List Monitor x1 Mini HDMI cable x1 Type-C data cable x1 Type-C power cable x1 Charger x1 Quick Start Guide Stand x1 Product Instruction Key Instruction Power Button: Right key LED Indicator · Turn on the monitor: Left key Power Button long press the power button for 3s.

  • Page 6: Input Connector

    Product Instruction Input Connector HDMI Type-C Type-C Notes: If a faulty or damaged cable is delivered with the machine, please be sure to replace it with the original cable from the dealer or manufacturer.

  • Page 7: Osd(On-Screen Display) Menu

    OSD(On-Screen Display) Menu Press the menu key in the power-on state. The main menu (OSD) is displayed. 1920*1080@60Hz Home Adjust Brightness,Contrast,Volume Profiles 6 Profiles are available Color temperature Under USER mode, the R G B can be adjusted Color Adjust the chrominance color saturation sharpness Eye protection When it is selected, the background color of the eye protection icon turns blue.
  • Page 8 Home 1920*1080@60Hz Press the up and down keys to adjust brightness, contrast ratio, and sound Profiles 1920*1080@60Hz Press the up and down keys to select modes: Standard, Text, Movie, Game, RTS、FPS...
  • Page 9 Color temperature 1920*1080@60Hz Select the USER mode to adjust RGB value. Color 1920*1080@60Hz Press the up and down keys to adjust chroma, saturation, sharpness.
  • Page 10 Eye protection level 1920*1080@60Hz Other icons 1920*1080@60Hz...

  • Page 11: Troubleshooting(Faq)

    • Cycle power On-Off. has spots • Pixel that is permanently Off is a natural defect that can occur in OLED technology. • For more information on Innocn Monitor Quality and Pixel Policy, see Innocn warranty information at: http://www.innocn.com. Safety Related Issues (Visible •...

  • Page 12: Product Specification

    Product Specification Product Name INNOCN 13.3" portable monitor Product Model 13A1F Screen Size 13.3” Screen Type OLED Resolution 1920*1080P Brightness (Typ.) 400cd/m Touchable Speaker 2*1.5W Refresh Rate 60Hz Color Gamut Display Colors 1074M Contrast (Typ.) 100000:1 Digital Input Type-C*2、Mini HDMI*1 Phys.

  • Page 13: Warranty Information

    QR code 4. This Warranty is not applicable: 1.The product is not purchased from an Authorized Innocn dealer. 2.The product is not used according to instructions given in the instruction manual. 3.Defects caused by improper use as determined by company personnel.
  • Page 14 この度は、Innocnをお買い上げいただきまして、ありがとうございます。このユーザーガイドでは、本製品の使 用方法や安全にお取扱いいただくための注意事項を記載しています。ご使用の前によくご覧ください。本 製品の情報は予告なしに変更されることがありますので、更新したユーザーガイド、保証情報、および Innocnソフトウェアについては、当社のホームページにアクセ スしてください。 http://www.innocn.com なお、このユーザーガイドはお手元に大切に保管してください。ご利用中、何かご不明な所がございました ら、下記のメールやQRコードを利用して、お気軽にお問い合わせください。 service-japan@innocn.com Line公式アカウント ホームページ...
  • Page 15 注意事項 1.本製品を不安定な場所に置かないでください。落ちたり、倒れたりして怪我する恐れがあります。 2.本製品は換気のよい場所に放置してください。モニターの上に熱放散を妨げるものをいっさい置かない でください。 3.本製品は直射日光の当たる場所や高温な場所に放置しないでください。 4. ふろ場など、水がかかったり、湿気の多いところで使用しないでください。液体がこぼれて内部に入ると、 感電の恐れがあります。 5.電源タップと延長コードに過負荷をかけないでください。火災や感電の恐れがあります。 6. 製品の安全性と性能を確保するために、アクセサリはInnocn指定のもののみを使用してください。 7. 本製品を設置する際には製造元の指示に従ってください。付属品は製造元指定のもののみを使用し てください。 8. 電源グラフをコンセントに接続する際、アースピンを取り外さないように注意してください。 9.長期間使用しない場合は、電源プラグをコンセントから抜いてください。 10. モニターを持ち上げたり動かしたりする際、スタンドベースやスタンドライザー を持ってモニターが逆さまに ならないようにしてくだ さい。逆さまにすると、モニターが偶発的に破損したり怪我の原因となったりする可能性があります。 11. 窒息の恐れがありますので、ビニール袋はお子さまの手の届くところには置かないでください。 12. カートを使用する場合は、本製品を載せて移動する際、怪我をしないよう注意してください。緊急停 止、過度な力、および 凹凸により、製品とカートが転倒する恐れがあります。 13. 改造・分解はしないでください。お客様による修理は行わないでください。 火災や感電、やけど、動作 不良の原因となります。修理が必要な場合は、お気軽にご連絡ください。 (service-japan@innocn.com) 14. 煙がでている、変なにおいがする、変な音がするなどの異常が発生したときはすぐに使用を中止してく ださい。万一、異常が 発生した場合は電源を切り、電源プラグをコンセントから抜いてください。弊社のメールまでにご連絡ください。 (service-japan@innocn.com)
  • Page 16 目次 本パッケージの内容 モニターの操作 ボタンの説明 接続方法 モニタ-とデバイスを接続する方法 OSDメニュー 故障かなと思ったら 主な仕様 保証情報...

  • Page 17: 本パッケージの内容

    本パッケージの内容 モバイルモニター×1 MiniHDMIケーブル×1 Type-Cデータケーブル×1 Type-C電源ケーブル×1 ACアダプター×1 ユーザガイド×1 スタンド x1 モニターの操作 ボタンの説明 電源ボタン： 右ボタン 電源LED 3S長押すと電源のオン; 左ボタン 電源ボタン アップキーとダウンキーで音量ボタンを呼び出してから、 電源ボタンを押して設定を完了します; 電源ボタンを押すとメニューを調整できます; 1S押すと前の画面に戻ります。 全部設定完了後電源ボタンを3S押すとOSD画面を 終了します。 電源LED: 信号がある時は、青ランプが点灯となり、信号がない 時は赤ランプ(または橙色)が点灯し、電源オフの時は 消灯します。 右ボタン： OSDがある時、右方向に機能選択或いは設定値を 上げます; OSDがない時、音量ボタンで、音量を上げます。 左ボタン: OSDがある時、左方向に機能選択或いは設定値を 下げます; OSDがない時、音量ボタンで、音量を下げます。...

  • Page 18: 接続方法

    モニターの操作 接続方法 HDMI Type-C Type-C 注意点: 本機付属のコードや機材に不良品或いは破損がある場合、お買い上げの販売店または生産業者に交 換をご依頼ください。...

  • Page 19: モニタ-とデバイスを接続する方法

    モニターの操作 モニタ-とデバイスを接続する方法 一、タワーパソコンとの接続方法 MINI HDMI- HDMIケーブル USB-A-USB-C 変換ケーブル 1. 本モバイルモニターのMINI HDMI端子＞＞＞MINI HDMI-HDMIケーブル＞＞＞PCのHDMI端子。 2. 電源アダプターとTYPE-Cケーブルでモバイルモニターへ給電する場合は、モバイルモニターと接続され ているデバイスにも給電できます。 3. USB-A-USB-C変換ケーブルを利用してPCと接続する場合、モバイルモニターのタッチ機能が使えます。 ご注意： ①USB-A-USB-C変換ケーブルを付属しておりませんので、別途でご購入してください。 ②先に電源アダプターを接続してからデバイスに接続してください。もし手順を間違えたら、電力不足の表 示が出ます。 二、映像出力用Type-C端子&HDMI端子付きのパソコン TYPE-C データケーブル MINI HDMI- HDMIケーブル 注： 1.外部電源と繋がらない場合、モニターはパソコンの電力を消耗し、機器の出力に応じて自動的に明るさ を調整することがあります。 2.Type－C端子を備えたすべてのパソコンがモニターに対応しているわけではありません。そのType-C端子 が映像出力用かどうかご確認ください。 3.他の映像出力用端子付きのパソコンはHDMIかType-C変換コネクターをご利用ください。...
  • Page 20 三、映像出力用Type-C端子付きのスマホ TYPE-C データケーブル 注： 1.外部電源と繋がらない場合、モニターはスマホの電気を消耗し、機器の出力に応じて自動的に明るさを 調整することがあります。 2.他の映像出力用端子付きのスマホはType-C変換コネクターをご利用ください。 3.Type－C端子を備えたすべてのスマホがモニターに対応しているわけではありません。そのType-C端子が 映像出力用かどうかご確認ください。 四、PS4/5、XboxとSwitch TYPE-C データケーブル MINI HDMI- HDMIケーブル 注：SwitchのType-C端子は、任天堂の協議の制限で、弊社のモニターのType-Cは対応しません。 SwitchのドックとHDMIの接続でご利用くださいませ。...

  • Page 21: Osdメニュー

    OSDメニュー 電源オン状態で且つ画面に何のメニューも表示されていない場合、メニューボタンを押すとポ ップアップメニュー(OSD)が表示されます 1920*1080@60Hz ホームページ 輝度、コントラスト、音量を調整 シーンモード 7タイプのモードが選択可能 色温度 Userモードを選択すると、R、G、Bが調整可能 彩度 色度/飽和度/シャープネスを調整 アイケア 選択するとアイケアのアイコンが青くなり、アイケアレベル選択を行います。 TYPE-C Type-C入力信号を選択 TYPE-C HDR レンダリング HDMI入力信号を選択 HRD レンダリング 選択するとHDRレンダリングのアイコンが青くなり、HDRレンダリング機能が起 動します。 リセット 設定を工場出荷時にリセットする 終了 OSDメニューが閉じる...
  • Page 22 ホームページ 1920*1080@60Hz アップキーとダウンキーで輝度、コントラスト、音量を調整します シーンモード 1920*1080@60Hz アップキーとダウンキーでモードを選択可能：スタンダード、テキスト、ムービー、ゲーム、RTS、FPS...
  • Page 23 色温度 1920*1080@60Hz ユーザーモードを選択すると、RGB数値を調整できます 彩度 1920*1080@60Hz アップキーとダウンキーで色レベル、彩度、シャープネスを調整できます...
  • Page 24 アイケアのレベル 1920*1080@60Hz 他のマーク 1920*1080@60Hz...

  • Page 25: 故障かなと思ったら

    故障かなと思ったら 症状 考えられる原因 対処方法 画面が暗すぎる 明るさ/コントラストが 明るさ/コントラストを調整してください。 調整されていない 画像が乱れている、また 電波干渉 電波干渉を引き起こす可能性のある電子機器 は映像に波模様が現れ から離れてください。 る 画像が出ない 信号が入っていなくて、 モニターのいずれかのボタンを押してください。省 省電力状態になって 電力状態が解除されます。 いる 映像の位置が片寄って モニターの解像度は合 製品仕様を参考して、推奨解像度を設定して いる っていない ください。...

  • Page 26: 主な仕様

    主な仕様 製品名 INNOCN 13.3” インチ モバイルモニター 品番 13A1F 対角 13.3インチ OLED パネル種類 解像度 1920*1080P 輝度 400cd/㎡ 未対応 タッチ機能 2*1.5W スピーカー 60Hz リフレッシュレート 100% DCI P3 色域 10.7億 表示色 100000:1 コントラスト Type-C*2、Mini HDMI*1 ポート 寸法 308.2*196.6mm 7.6mm 奥行 540g 本体重量 DC 20V 1.5A...

  • Page 27: 保証情報

    保証情報 １．保証期間について 保証対象品 保証期間 製本本体（モニター自体） 1年 液晶パネル（バックライト含む） 1年 2．お問い合わせ窓口 メール service-japan@innocn.com オンラインサポート Line公式アカウントで連絡ください 3.会員専用サービス ご注文いただいた商品のお届けから1年間以内であれば、何か問題がございましたら、修理の代わりに、 直接新品に交換いたします。 4.会員の登録方法 QRコードをスキャンして、またはオンラインサイトでご登録してください。 オンラインサイト Line公式アカウントで連絡ください Line公式アカウント 5.この保証は最初の購入者であるお客様ご本人にのみに適用され、お客様が製品を転売された第三者 には適用されません。 6.この保証規定は、次に記載する事項が原因で損傷または故障した製品には適用されません。 ① 製品は、Innocnの正規販売代理店から購入したものではありません。 ② 製品のユーザーガイドに記載されている動作条件の範囲外での使用。 ③ 会社の担当者が判断した不適切な使用によって引き起こされた欠陥。 ④ 正規保守代理店以外の者による修理、保守サービス、およびそれに類する行為。 ⑤ 事故、製品の誤用、濫用、汚染、不適切または不十分な保守または較正、その他外的原因。 ⑥ 製品の改造。 ⑦ 元のシリアル番号は、デバイスかキャビネットから削除、消去、または変更された場合。...
  • Page 28 Danke, dass Sie sich für Innocn® entschieden haben! Wir hoffen, dass Ihnen das von Ihnen erworbene Innocn® -Produkt gute Dienste leisten wird.Um die Sicherheit und den störungsfreien Betrieb Ihres Gerätes zu gewährleisten, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie für spätere Zwecke auf.

  • Page 29: Sicherheitsvorkehrungen

    Verletzungen oder Fehlfunktionen führen. 4.Setzen Sie das Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung oder anderen dauerhaften Wärmequellen aus. 5.Verwenden Sie nur Originalteile von INNOCN, um die Sicherheit und Leistung des Produkts zu gewährleisten. 6.Um das Risiko eines Stromschlags oder einer Beschädigung von Komponenten zu vermeiden, schalten Sie die Stromversorgung aus, bevor Sie andere Komponenten an das Display anschließen.
  • Page 30 Inhaltsverzeichnis Verpackungslist Anleitung zum Produkt Anleitung für die Taste Eingangsanschluss OSD-Menü (Bildschirmanzeige) Fehlersuche (FAQ) Produkt-Spezifikation Rheinischer TÜV Niedriges Blaulicht Certification Informationen zur Garantie...

  • Page 31: Verpackungslist

    Verpackungsliste Monitor x1 Mini-HDMI-Kabel x1 Typ-C-Datenkabel x1 Typ-C Stromkabel x1 Ladegerät x1 Schnellstartanleitung Stand x1 Anleitung zum Produkt Anleitung für die Taste Einschalttaste: · Schalten Sie den Monitor ein: Drücken Sie die Einschalttaste für 3 Sekunden lang. Rechte Taste LED-Anzeige ·...

  • Page 32: Eingangsanschluss

    Anleitung zum Produkt Eingangsanschluss HDMI Type-C Type-C Hinweise: Wenn ein fehlerhaftes oder beschädigtes Kabel mit dem Gerät geliefert wird, ersetzen Sie es bitte unbedingt durch das Originalkabel des Händlers oder Herstellers.

  • Page 33: Osd-Menü (Bildschirmanzeige)

    OSD-Menü (Bildschirmanzeige) Drücken Sie im eingeschalteten Zustand die Menütaste.Das Hauptmenü (OSD) wird angezeigt. 1920*1080@60Hz Startseite Helligkeit, Kontrast, Lautstärke einstellen Profile Es sind 6 Profile verfügbar Farbtemperatur Im USER-Modus kann die Farbtemperatur R G B eingestellt werden. Farbe Einstellen der Chrominanz Farbsättigung Schärfe Augenschutz Wenn es ausgewählt ist, wird die Hintergrundfarbe des Augenschutzsymbols blau.Wählen Sie die Augenschutzstufe aus.
  • Page 34 Startseite 1920*1080@60Hz 1920*1080@60Hz Drücken Sie die Aufwärtstaste und Abwärtstaste, um Helligkeit, Kontrast und Ton einzustellen. Profile 1920*1080@60Hz 1920*1080@60Hz Drücken Sie die Aufwärtstaste und Abwärtstaste, um die Modi auszuwählen:Standard, Text, Film, Spiel, RTS, FPS...
  • Page 35 Farbtemperatur 1920*1080@60Hz 1920*1080@60Hz Wählen Sie den Modus USER,um den RGB-Wert einzustellen. Farbe 1920*1080@60Hz 1920*1080@60Hz Drücken Sie die obere und untere Steuertaste, um Chroma, Sättigung und Schärfe einzustellen.
  • Page 36 Augenschutzstufe 1920*1080@60Hz 1920*1080@60Hz Andere Symbole 1920*1080@60Hz 1920*1080@60Hz...

  • Page 37: Fehlersuche (Faq)

    Garantieinformationen unter: http://www.innocn.com. Sicherheitsprobleme (sichtbare • Führen Sie keine Schritte zur Fehlersuche durch. Anzeichen von Rauch oder • Setzen Sie sich sofort mit dem Innocn in Verbindung. Funken) Das Bild füllt nicht den • Überprüfen Sie die Auflösungseinstellung Ihres PCs.

  • Page 38: Produkt-Spezifikation

    Produkt-Spezifikation Name des Produkts INNOCN 13,3" tragbarer Monitor Produktmodell 13A1F Bildschirmgröße 13.3” Bildschirmtyp OLED Auflösung 1920*1080P Helligkeit (Typ) 400cd/m Berührbar Lautsprecher 2*1.5W Bildwiederholfrequenz 60Hz Farbgamut Nicht verfügbar Farben anzeigen 1074M Kontrast (Typ) 100000:1 Digitaler Eingang Type-C*2、Mini HDMI*1 Phys.Abmessung 308.2*196.6mm Phys.Dicke 7.6mm...

  • Page 39: Informationen Zur Garantie

    QR code 4.Diese Garantie ist nicht anwendbar: 1.Das Produkt wurde nicht von einem autorisierten Innocn-Händler erworben. 2.Das Produkt wird nicht gemäß den Anweisungen in der Bedienungsanleitung verwendet. 3.Defekte, die durch unsachgemäßen Gebrauch verursacht wurden, wie vom Personal des Unternehmens festgestellt.
  • Page 40 Veuillez envoyer un émail chez notre service client & support technique à service@innocn.com. Nous vous recommandons d’aller en ligne sur notre page d’accueil pour obtenir les conseils les plus à jour pour votre produit, pour l’enregistrement de l’adhésion à Innocn, en se référant aux informations de garantie. http://www.innocn.com...

  • Page 41: Consignes De Sécurité

    4.Evitez d’exposer l’appareil à la lumière direct du soleil ou à d’autres sources de chaleur soutenue. 5.Utilisez toujours des composants INNOCN d’origine pour garantir la sûreté et les performances du produit. 6.Pour éviter tout risque d’électrocution ou d’endommagement des composants, coupez l’alimentation avant de connecter d’autres composants à...
  • Page 42 Table des Matières Liste de Conditionnement Instruction du Produit Instruction de Touches Connecteur d’entrée Menu OSD (Affichage à l’écran) Depannage (FAQ) Spécifications du Produit Certification à Lumière Bleue Faible de TÜV du Rhin Allemand Informations sur la garantie...

  • Page 43: Liste De Conditionnement

    Liste de Conditionnement Câble de données Moniteur x1 Câble Mini HDMI x1 de type C x1 Câble d’alimentation Chargeur x1 Guide d’Installation Rapide Support x1 de type-C x1 Instruction du Produit Instruction de Touches Bouton d’Alimentation: · Allumez le moniteur: appuyez et maintenez enfoncé...

  • Page 44: Connecteur D'entrée

    Instruction du Produit Connecteur d’entrée HDMI Type-C Type-C Nota : Dans le cas où un câble défectueux ou endommagé est expédié avec l’appareil, assurez-vous de le remplacer par le câble d’origine provenant du distributeur ou du fabricant.

  • Page 45: Menu Osd (Affichage À L'écran)

    Menu OSD (Affichage à l’écran) Appuyez sur la touche Menu en état de mise sous tension.Le menu principal (OSD) s’affiche. 1920*1080@60Hz Accueil Ajuster la Luminosité, le Contraste, le Volume Profils 6 Profils sont disponibles Température de couleur En mode UTILISATEUR, le R G B peut être ajusté Color Ajuster la chrominance de couleur, la saturation, la netteté...
  • Page 46 Accueil 1920*1080@60Hz Appuyez sur les touches Haut et Bas pour ajuster la luminosité, le Contraste et le Volume Profils 1920*1080@60Hz Appuyez sur les touches Haut et Bas pour sélectionner les modes :Standard, Texte, Cinéma, Jeu, RTS, FPS...
  • Page 47 Température de couleur 1920*1080@60Hz Sélectionnez le mode UTILISATEUR pour régler la valeur RGB. Couleur 1920*1080@60Hz Appuyez sur les touches Haut et Bas pour ajuster la chrominance,la saturation et la netteté.
  • Page 48 Niveau de protection des yeux 1920*1080@60Hz Autres icônes 1920*1080@60Hz...

  • Page 49: Depannage (Faq)

    LCD qui peut survenir dans la technologie LCD. • Pour plus d’informations sur la Qualité du Moniteur Innocn et la politique relative aux pixels, consultez les informations sur la garantie Innocn au site web : http://www.innocn.com. Problèmes liés à la sécurité...

  • Page 50: Spécifications Du Produit

    Spécifications du Produit Désignation du produit Moniteur portable INNOCN 13,3" Modèle du produit 13A1F Taille de l’Ecran 13.3” Type d’Ecran OLED Résolution 1920*1080P Luminosité (Typ.) 400cd/m Tactile Haut-parleur 2*1.5W Fréquence de rafraîchissement 60Hz Gamme de couleurs Couleurs d’affichage 1074M Contraste (Typ.) 100000:1 Entrée Numérique...

  • Page 51: Informations Sur La Garantie

    6.Le numéro de série d'origine est retiré, effacé ou altéré de la machine ou de l'armoire. 7.Accidents, catastrophes naturelles, foudre, eau, incendie, troubles publics, mauvaise ventilation, fluctuations de tension ou toute cause indépendante de la volonté d'Innocn.
  • Page 52 HDMI、High-Definition Multimedia Interface、およびHDMIロゴ は、米国およびその他の 国におけるHDMI Licensing Administrator, Inc. の商標または、登録商標です。 The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries. Les termes HDMI et High-Definition Multimedia Interface ainsi que le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc.
  • Page 53 108.007.17861 E13A1F-C8 13A1F INNOCN日美欧 2022.03.10 1 2 0 *1 9 7 mm 封面105g哑粉纸，内页80g书写纸，骑马订，单色印刷 梁丽 备 注 ： 页 码 统 一 朝 外 变更list：...

Table des Matières