ROMAY TDY Mode D'emploi
Table des Matières
Liens rapides
Table des Matières
Sommaire des Matières pour ROMAY TDY
- Page 1 Mode d`emploi Régulateur TDY...
-
Page 2: Radiateur Sèche-Serviettes
Mode d’emploi Nos produits ont été conçus et fabriqués pour répondre à toutes les exigences de qualité, de fonctionnalité et d’esthétique. En vous félicitant de votre achat, nous vous souhaitons beaucoup de satisfaction dans l’usage de nos produits. Radiateur sèche-serviettes Règles de sécurité... -
Page 3: Toutes Installations Auxquelles Est Raccordé L'appareil
Le radiateur sèche-serviettes n’est pas un jouet. Ne laisser sans surveillance les enfants de moins de 3 ans autour du ra- diateur. Les enfants de 3 à 8 ans ne peuvent utiliser l’appareil raccordé et correctement installé que sous la surveillance ou après avoir été... - Page 4 10. Pour l’alimentation du kit résistances, il est interdit d’utiliser des rallonges ou des adaptateurs de prises électriques. 11. Tout en connectant le radiateur à l'installation électrique, as- surez-vous que le circuit comporte un disjoncteur à courant résiduel (R.C.D.) de 30 mA et un disjoncteur de surintensi- té...
- Page 5 • ------===:J ----=:::::J 111111 11" 111111 □ ■ Zone 1 Zone 2...
- Page 6 Kit résistance électrique Consignes de sécurité — instal- lation L’installation du kit résistances ne peut être effectuée que par un installateur professionel. Raccorder l’appareil uniquement à une installation élec- trique effectuée correctement (voir données sur la plaque signalétique). Le fonctionnement de l’élément chauffant, sans être immer- gé, ne peut dépasser les 3 secondes.
-
Page 7: Consignes De Sécurité - Usage
La puissance du kit résistances ne doit pas dépasser la puis- sance du radiateur suivant les paramètres 75/65/20°C du fa- briquant . La pression dans le radiateur ne doit pas dépasser les 10atm. A) Version tout électrique : veuillez-vous assurer de laisser un coussin d’air approprié... - Page 8 plus utilisé. Débrancher l’appareil et conctacter le fabriquant ou le distributeur le plus proche. Ne pas mettre en contact un liquide et le boîtier électrique. Ne jamais raccorder l’appareil à l’installation eau chaude où la température d’eau dans la radiateur peut dépasser 82°C. Le corps du radiateur ou le kit résistances peuvent atteindre des températures élévées.
-
Page 9: Objectif De Fonctionnement
Objectif de fonctionnement Kit résistances est un appareil électrique Il est indispensable que la puissance no- destiné à être installé uniquement dans minale du kit résistances soit rapprochée des radiateurs transformés en version élec- à la puissance du radiateur selon les para- trique ou mixte. -
Page 10: Installation Et Démontage
Installation et démontage Avant d’installer et de mettre en Des informations détaillées sur les diffé- rentes façons d’installer ou de démonter marche l’appareil : un kit résistances dans un radiateur sont disponibles auprès du fabricant ou de l’im- 1. Lire attentivement le chapitre : portateur (voir le bas de page à... - Page 11 6. Ne jamais mettre en marche le kit ré- Démontage de l’appareil : sistances si ce dernier n’est pas entière- ment couvert du liquide. 1 Débrancher l’apareil et s’assurer si le ra- diateur n’est plus chaud. 7. S’assurer de laisser un coussin d’air ap- proprié...
-
Page 12: Entretien
Entretien • Débrancher l’appareil avant chaque nettoyage. • Vérifier régulièrement le niveau du li- quide dans le radiateur et maintenir la résistance complètement submergée. • Nettoyer l’appareil avec un tissu propre et sec ou légèrement humide avec peu de détergent, sans des solvants et des abrasifs. - Page 13 Le kit résistances TDY a 3 réglages de température et un interrupteur d'arrêt automatique. affichage du temps restant jusqu’à l’arrêt du kit L'indicateur LED indique, après chaque...
- Page 14 Comment régler la température de (20%) du temps total du compte à rebours, il est en outre divisé en 2 parties égales lorsque travail la LED s'allume en continu ou clignote. Afin de régler la température de travail du Ainsi vous pouvez facilement lire le temps kit il faut : restant jusqu'à...
-
Page 15: Dépannage
ment avec les nouveaux réglages appliqués- 120 150 180 min la diode LED rouge s'allume et l'écran LED af- fiche le compte à rebours. Remarque: pendant le fonctionnement, il est possible de modifier la température au- tant de fois que nécessaire, le réglage de la Réglage du nouvelle température n'affecte pas le compte temps du travail... - Page 16 la température du radiateur est inférieure La conception ainsi que les caractéristiques à la température réglée. Lorsque la tempé- physiques de divers milieux chauffants peu- rature requise est atteinte, l'élément chauf- vent entraîner une répartition inégale de la fant s'allume et s'éteint automatiquement, température à...
-
Page 17: Conditions De Garantie
Conditions de garantie 1. La garantie concerne le kit résistanc- — intervention des personnes non au- es électrique. Nom du modèle et les torisées sur le produit, caractéristiques sont indiqués sur — faute du Client après la réception l’emballage. du produit. 2. - Page 18 Kombi-Heizkörper I Dual Fuel RadiatorI Radiatore misto I Radiateur mixte DE 1. SCHALTEN SIE DAS HEIZELEMENT NICHT EIN, WENN IT 1.MAI USARE IL DISPOSITIVO CON ENTRAMBE LE VAL- BEIDE VENTILE GESCHLOSSEN SIND. VOLE CHIUSE. HINWEIS: Verwenden Sie die Heizpatrone nur dann, wenn Non accendere contemporaneamente il dispositivo die Zentralheizung ausgeschaltet ist.
- Page 19 OPEN OPEN OPEN CLOSE...
-
Page 20: Radiateur Électrique
Elektrischer Heizkörper / Electric only Radiator / Radiatore elettrico / Radiateur électrique 0,5 h... - Page 21 ROMAY AG Sanitär Gontenschwilerstrasse 5 CH-5727 Oberkulm Tel. +41 (0)62 768 22 55 sanitaer@romay.ch www.romay.ch...