Abdecklamellen und
DE
Reichweite
Fig. 12
a
1
b
c
Einstellelemente, LEDs und
Downlight
Fig. 14
a
3
Ausblenden von Störquellen
Falls der Erfassungsbereich des
Melders zu groß ist oder Bereiche
abdeckt, welche nicht überwacht
werden sollen, kann mit den
beiliegenden Abdecklamellen der
Bereich nach Bedarf reduziert bzw.
eingeschränkt werden.
1 a, b, c Abdecklamellen an
gewünschter Stelle vor der Linse
einrasten:
a Ausblenden Fernbereich
b Ausblenden Nahbereich
c Ausblenden Nah- und Fernbereich
2 d Abdeckaufkleber zum Ausblen-
den des Unterkriechschutzes
Einstellelemente / Anordnung von
LEDs und LED für Orientierungs-
und Nachtlicht
a, b Mechanische Reichweitenein-
stellung
Der RC-plus next N 230-KNX-DX
verfügt neben dem Sensor für den
Unterkriechschutz auch über zwei
unabhängige Bewegungssensoren
für die Erfassung frontaler bzw.
tangentialer Bewegungen, mit
getrennter mechanischer Reich-
weiteneinstellung. Die Reichweite
dieser beiden Sensoren kann
präzise angepasst werden.
+ max. Reichweite
– geringste Reichweite
c LEDs-PIR Bewegungserkennung
d Programmierknopf
EN
Blinds and range
2
d
Adjustment elements, LEDs and
Downlight
c
b
1
2
d
Prog.
e
f
Exclude sources of interference Exclusion des sources de
In case the detection area of the
detector is too large or areas are
being covered that should not
be monitored, the range can be
reduced or limited by using the
enclosed blinds
1 a, b, c Please insert blinds in front
of the lens as desired:
a Excluding far range
b Excluding close range
c Excluding far and close range
2 d Sticker to cover the anti-creep
zone
Adjustment elements / Arrange-
ment of LEDs and LED for orienta-
tion and night light
a, b Mechanical range adjustment
The RC-plus next N 230-KNX-DX
features, in addition to the sensor
for anti-creep protection, two
independent motion sensors
for the detection of towards or
across movements, with separate
mechanical range adjustment. The
range of these two sensors can be
precisely adjusted.
+ max. range
– min. range
c LEDs PIR motion detection
d Programming button
FR
Obturateurs et portée
Fig. 13
2.50 m
max. 40.00 m max. 6.00 m
Eléments de réglage, LED's et LED
pour veilleuse et lumière d'orientation
Fig. 15
Product
code
pertubation
Si la portée de détection est trop
grande ou couvre des zones qui ne
doivent pas être détectées, utiliser
les obturateurs fournis pour
délimiter la zone de détection
souhaitée.
1 a, b, c Cliquer l'obturateur / les
obturateurs devant la lentille :
a Obturateur supérieur
b Obturateur inférieur
c Obturateur totale
2 d Autocollant pour masquer la
zone anti-reptation
Eléments de réglage / emplacement
des LEDs et LED pour l'orientation
et l'éclairage de nuit
a, b Réglage mécanique de la portée
Le RC-plus next N 230-KNX-DX
dispose, en plus du capteur de
protection anti-reptation, de
deux détecteurs de mouvement
indépendants pour la détection des
mouvements frontaux ou tangen-
tiels, avec réglage mécanique
séparé de la portée. La portée de
ces deux capteurs peut être réglée
avec précision.
+ Portée max.
– Portée mini.
c LEDs PIR pour la détection de
mouvement
d Bouton de programmation
NL
Afdeklamellen en bereik
3
2
1
1
2
max. 4.00 m
Instelelementen, LED's en
Downlight
KNX Bus
–
Physical address
.
.
RC-plus next N 230 KNX-DX
B.E.G.
LUXOMAT
Code/Art.-Nr.: 93395
S.V. 6.0
S
TP
N0017
Detectiegebied en
storingsbronnen uitsluiten
Indien het detectiebereik van de
melder te groot is, of indien deze
gebieden dekt die niet bewaakt
dienen te worden, kan dit bereik
verkleind of beperkt worden met
de meegeleverde afdeklamellen.
1 a, b, c Bevestig afdeklamellen op
de gewenste plaats voor de lens:
a Verafbereik uitschakelen
b Dichtbijbereik uitschakelen
c Dichtbij- en verafbereik
uitschakelen
2 d Afdeksticker voor onderkruip-
beveiliging
Instelelementen / Plaatsing van
LED's en LED voor oriëntatie en
nachtverlichting
a, b Mechanische instelling van het
detectiebereik
De RC-plus next N 230-KNX-DX
heeft, naast de sensor voor onder-
kruipbeveiliging, twee onafhanke-
lijke bewegingssensoren voor de
detectie van frontale of tangentiële
bewegingen, met afzonderlijke
mechanische bereikinstelling.Het
bereik van deze twee sensoren kan
precies worden ingesteld.
+ max. bereik
– laagste bereik
c LEDs PIR bewegingsdetectie
d Programmeerknop
16,811
3
+
®
IP54
8404
Fig. 12
a,b c, d
Fig. 14