Publicité
D
Bluetooth Bedienungshinweise
Schalten Sie das Gerät ein. Bluetooth-Einheit gibt einen Signalton ab. Nutzen Sie ein Bluetooth-fähiges Endgerät (z.B. Mobiltelefone
oder andere Geräte) , aktivieren Sie Bluetooth und suchen nach Bluetooth Geräten. Wenn "BTS" in den Suchergebnissen erscheint,
wurde der Spiegel gefunden. Das Passwort für die Kopplung (Pairing) lautet "0000". Ist die Verbindung erfolgreich erfolgt ein Signalton.
Wählen Sie die abzuspielende Musik aus. Die Wiedergabe erfolgt über den Spiegel.
Beachte:
Es kann nur ein Bluetooth-fähiges Endgerät mit dem Spiegel gekoppelt werden. Sollten Sie ein weiteres Gerät verbinden möchten,
muss zunächst die Verbindung des ersten getrennt werden. Bsp.: Gerät A ist erfolgreich mit der Bluetooth-Einheit verbunden. Wenn Gerät
B verbunden werden soll, muss die Verbindung von A erst getrennt werden. Danach mit B die oben beschriebenen Schritte vornehmen.
I
Bluetooth: istruzioni per l'uso
Per poter utilizzare il dispositivo Bluetooth presente nello specchio: Collegare l'alimentazione. A collegamento avvenuto il bluetooth
emetterà un "beep". Utilizzare un telefono cellulare o un altro apparecchio con connessione Bluetooth. Accedere alla funzione
Bluetooth del proprio apparecchio e cercare il dispositivo presente nello specchio. Quando l'apparecchio che sta ricercando visualizza
"BTS" sul display, questo significa che il bluetooth dello specchio è stato rilevato. Nel caso venga richiesta la password per accoppiare
i dispositivi Bluetooth immettere la password "0000". Un "beep" verrà emesso a connessione riuscita. Riprodurre la musica presente nel
telefono o altro dispositivo. La musica verrà riprodotta dallo specchio.
Note:
Si può collegare allo specchio con sistema Bluetooth un solo telefono per volta. Se si vuole collegare un secondo telefono si
deve prima scollegare quello già connesso. Per esempio: il telefono A si è collegato con successo al sistema Bluetooth dello specchio,
se si vuole connettere il telefono B, si deve disconnettere prima il telefono A.Una volta disconnesso il telefono A, il telefono B può
cercare il sistema Bluetooth dello specchio., seguendo le istruzioni sopra riportate.
CZ
Uživatelský manuál k Bluetooth aplikaci
Použití: Připojte k el. síti. Blootooth modul vydá hlasité „pípnutí". Aktivujte Bluetooth připojení na svém mobilním telefonu nebo jiném
zařízení a zapněte vyhledávání Bluetooth přístrojů v dosahu. Jakmile je nalezeno zařízení „BTS", znamená to, že váš přístroj detekoval
zrcadlo s Bluetooth aplikací. Pro spárování zařízení prosím zadejte heslo „0000". Pokud bylo připojení provedeno úspěšně, ozve se
„pípnutí". Nyní si můžete přes zrcadlo pustit z vašeho mobilního telefonu nebo jiného zařízení, vaši oblíbenou hudbu
Poznámka:
K zrcadlu s Bluetooth aplikací je možné ve stejnou dobu připojit pouze 1 zařízení podporující Bluetooth připojení. Např.:
pokud je úspěšně připojeno zařízení A, musí být zařízení A nejprve odpojeno, aby mohlo být připojeno zařízení B.
BG
Bluetooth – инструкция за използване
Начин на управление: Свържете към захранването. Bluetooth модулът издава тон. Използвайте мобилни телефони и други устройства
снабдени с Bluetooth, включете Bluetooth функцията в режим на търсене на Bluetooth устройства. Когато след търсенето на дисплея на
апарата ви се изпише "BTS", това означава че огледалото е било засечено като Bluetooth устройство. С Bluetooth сдвояване, ако е
необходимо да въведете парола, въведете „0000". При успешна връзка Bluetooth модулът издава тон. Пуснете музикални или други
звукови файлове и те ще прозвучат на вашето огледало.
Забележки:
Само един телефонен апарат или устройство може да се свърже към Bluetooth модулът на огледалото в един и същ
момент. За да включите друг телефон или устройство, първо е необходимо да се изключи досега свързания телефон или устройство от
Bluetooth модула на огледалото.
RU
Инструкция на Bluetooth
Действия: Подключить питание. Модуль Bluetooth издаст сигнал включения. Используйте телефон или другое устройство с включенной
функцией Bluetooth, включите поиск устройств Bluetooth. Когда устройство покажет «BTS», это означает, что зеркало найдено по каналу
Bluetooth. При соединении устройств, в случае необходимости, введите пароль «0000». При успешном соединении устройств по каналу
Bluetooth, будет издан сигнал. Включите музыку, музыка будет воспроизводиться через зеркало
Внимание:
Только один телефон может соединиться с зеркалом по каналу Bluetooth одновременно. В случае подсоединения второго
телефона необходимо сначала разъединить первое соединение. Например, телефон А успешно соединен; есть необходимость соединить
телефон В, в этом случае телефон А должен быть отсоединен. Затем используйте поиск в телефоне В. Повторите ранее описанные шаги.
GRE
Bluetooth
:
Bluetooth
Bluetooth
,
:
,
Bluetooth
.
< 8 >
.
.
,
,
.
Bluetooth.
Bluetooth.
,
Bluetooth
.
«0000»
.
:
Bluetooth,
Bluetooth
.
«BTS»
.
.
Publicité
