Manuels Connexes pour thermital TSOL CN 150/1 S BLU
Sommaire des Matières pour thermital TSOL CN 150/1 S BLU
- Page 1 INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATEUR, LE CENTRE D’ASSISTANCE TECHNIQUE ET L’UTILISATEUR Système TSOL CN BLU 0°...
-
Page 2: Conformité
à la norme EN 12975. Les ballons sont conformes aux normes DIN 4753-3 et UNI EN 12897. GAMME MODÈLE CODE TSOL CN 150/1 S BLU 0° 20097886 TSOL CN 200/1 S BLU 0° 20100764 TSOL CN 220/2 S BLU 0° 20098549 TSOL CN 300/2 S BLU 0°... -
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE GÉNÉRALITÉS Avertissements généraux......4 Règles fondamentales de sécurité....4 Description du système . -
Page 4: Généralités
GÉNÉRALITÉS AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX Vérifier que le mélange eau-glycol du circuit solaire est en mesure de résister aux basses températures pos- sibles dans la zone d’installation. À la réception du produit, s’assurer que la fourniture est Le système peut atteindre des températures élevées. intacte et complète et, en cas de différence par rap- Les soupapes de sécurité... -
Page 5: Description Du Système
GÉNÉRALITÉS DESCRIPTION DU SYSTÈME Le système TSOL CN S BLU 0° est un producteur solaire d’eau chaude sanitaire à circulation naturelle. Il fonctionne grâce au mouvement convectif naturel du fluide caloporteur. Le système est constitué par un ou plusieurs capteurs so- laires et par un ballon à... -
Page 6: Configurations Disponibles
GÉNÉRALITÉS STRUCTURE 9 (*) Composants Raccordements externes 1 Capteur(s) solaire(s) 7 Entrée eau froide sanitaire - 3/4" 2 Préparateur 8 Sortie eau chaude sanitaire - 3/4" 3 Châssis de support 9 Robinet d’entrée eau froide sanitaire 10 Robinet de remplissage/vidange Conduites et raccords 4 Départ capteur Sécurités... -
Page 7: Données Techniques
GÉNÉRALITÉS DONNÉES TECHNIQUES TSOL CN S BLU 0° Description 150/1 200/1 220/2 300/2 300/3 x n. Surface capteur 1,91 x 1 1,91 x 1 1,91 x 2 1,91 x 2 1,91 x 3 pan. x n. Surface d’ouverture 1,78 x 1 1,78 x 1 1,78 x 2 1,78 x 2... -
Page 8: Dimensions Et Poids
GÉNÉRALITÉS DIMENSIONS ET POIDS TSOL CN S BLU 0° Description 150/1 200/1 220/2 300/2 300/3 Poids à vide Poids à pleine charge 1300 1300 2410 2410 3510 1965 1965 1619 1619 1619 CIRCUIT HYDRAULIQUE Sortie eau chaude sanitaire échange thermique Entrée eau froide sanitaire Soupape de sécurité... -
Page 9: Installateur
INSTALLATEUR RÉCEPTION DU PRODUIT Contenu du colis : - Capteur(s) solaire(s) - Préparateur - Boîte d’accessoires contenant les raccords hydrau- liques et le bidon de glycol - Kit de fixation pour toit plat (pour le contenu, faire ré- férence à ce qui est indiqué dans le paragraphe relatif au montage). -
Page 10: Manutention
INSTALLATEUR MANUTENTION PRÉPARATION AU MONTAGE Manutentionner les panneaux en les prenant par les points A Choisir la disposition optimale des capteurs solaires (orienta- indiqués. tion vers le sud). Éviter d’installer le système si celui-ci doit Manutentionner le ballon en position horizontale en utilisant un rester à... -
Page 11: Montage
INSTALLATEUR MONTAGE Commencer le montage du système en partant du kit de fixation pour toit incliné et en suivant les instructions ci-dessous. INSTALLATEUR FRANÇAIS... - Page 12 INSTALLATEUR CONTENU DU KIT DE FIXATION TSOL CN S BLU 0° Description 150/1 200/1 220/2 300/2 300/3 Brides en U Patte de blocage du capteur Patte de blocage du capteur Vis à tête rectangulaire Montants Longerons Barres de support Écrou M12 Écrou à...
- Page 13 INSTALLATEUR Opérations valables pour tous les modèles - Tracer les points d'ancrage Vérifier la perpendicularité des points tracés. 150/1 200/1 220/2 300/2 300/3 INSTALLATEUR FRANÇAIS...
- Page 14 INSTALLATEUR - Positionner, sur la partie concave des tuiles, les pattes de fixation (13). Respecter, entre les axes « A », les mesures indiquées au point précédent INSTALLATEUR FRANÇAIS...
- Page 15 INSTALLATEUR Fixer les pattes avant et arrière (chaque patte doit avoir au moins deux points de fixation au toit et son maintien correct doit être vérifié). Les vis « V » NE SONT PAS FOURNIES et doivent donc être prévues lors de l'installation selon les caractéristiques du toit.
- Page 16 INSTALLATEUR Opérations valables pour les modèles : 150/1 - 200/1 Fixer les longerons sur les pattes avant. Pour ce faire : - Visser les écrous (8) en les faisant coulisser le plus bas possible, avec les rondelles (11) sur les axes - Positionner les longerons (6) sur les axes - Fixer les longerons avec les écrous (8) Fixer les montants (5) sur les longerons (6) avec les vis M8 (12) et les écrous (9).
- Page 17 INSTALLATEUR Positionner le ballon sur les montants (5) et le fixer avec les vis M8 (12). INSTALLATEUR FRANÇAIS...
- Page 18 INSTALLATEUR Monter la barre de support sur les pattes arrière. Pour ce faire : - Visser les écrous (8) en les faisant coulisser le plus bas possible, avec les rondelles (11) sur les axes - Positionner les brides en U (1) dans les axes des pattes - Positionner la barre de support (7) dans les brides en U (1) - Fixer la barre de support (7) avec les écrous (8) des brides en U (1) Régler les brides en U à...
- Page 19 INSTALLATEUR Poser le capteur en faisant levier sur la barre de support (7). INSTALLATEUR FRANÇAIS...
- Page 20 INSTALLATEUR Fixer le capteur avec les pattes de blocage supérieures (3). Effectuer les raccordements hydrauliques. Fixer le capteur avec les pattes de blocage inférieures (2) en utilisant le trou haut. Mettre la vis à tête rectangulaire (4) en position (A) sur le rail de support inférieur et préparer la patte de blocage (2) ou (3) sur la vis.
- Page 21 INSTALLATEUR Opérations valables pour les modèles : 220/2 - 300/2 - 300/3 Monter les barres de support sur les pattes avant et arrière. Pour ce faire : - Visser les écrous (8) en les faisant coulisser le plus bas possible, avec les rondelles (11) sur les axes - Positionner les brides en U (1) dans les axes des pattes - Positionner la barre de support (7) dans les brides en U (1) - Fixer la barre de support (7) avec les écrous (8) des brides en U (1)
- Page 22 INSTALLATEUR Poser le capteur en faisant levier sur la barre de support (7). INSTALLATEUR FRANÇAIS...
- Page 23 INSTALLATEUR Fixer le capteur avec les pattes de blocage supérieures (3). Mettre la vis à tête rectangulaire (4) en position (A) sur le rail de support supérieur et préparer la patte de blocage (3) sur la vis. Positionner la patte de blocage sur le profilé du capteur en la faisant légèrement tourner. Tourner la vis à tête rec- tangulaire en position (B) et fixer l’écrou (9) à...
- Page 24 INSTALLATEUR Fixer les longerons sur les pattes avant. Pour ce faire : - Visser les écrous (8) en les faisant coulisser le plus bas possible, avec les rondelles (11) sur les axes - Positionner les longerons (6) sur les axes - Fixer les longerons avec les écrous (8) Fixer les montants (5) sur les longerons (6) avec les vis M8 (12) et les écrous (9).
- Page 25 INSTALLATEUR Positionner le ballon sur les montants (5) et le fixer avec les vis M8 (12). INSTALLATEUR FRANÇAIS...
- Page 26 INSTALLATEUR Effectuer les raccordements hydrauliques. Fixer le capteur avec les pattes de blocage inférieures (2) en utilisant le trou haut. Mettre la vis à tête rectangulaire (4) en position (A) sur le rail de support supérieur et préparer la patte de blocage (2) sur la vis.
- Page 27 INSTALLATEUR Opérations valables pour tous les modèles 220/2 300/2 Effectuer les raccordements suivants : - soupape de sécurité 2,5 bars (20) - soupape de sécurité 10 bars (19) - nipples de départ et retour (16) Les joints sont présents à l’intérieur des protections d’angle du capteur solaire.
-
Page 28: Raccordement Hydraulique À L'installation
INSTALLATEUR Il est recommandé d’appliquer les normes en vigueur sur la protection anti-foudre/compensation du potentiel de l’édifice. Une fois les opérations de montage terminées, vérifier la sta- bilité du système solaire , retirer la pellicule de protection du ballon et appliquer sur ce dernier la plaque technique du système (1), comme indiqué... -
Page 29: Préparation À La Première Mise En Service
INSTALLATEUR Tous les dispositifs d’arrêt et de vidange doivent être facilement accessibles. Il est recommandé d’en illustrer clairement le fonctionnement à l’utilisateur. Dispositifs d’arrêt et de vidange PRÉPARATION À LA PREMIÈRE MISE EN SERVICE Pour le remplissage des circuits, effectuer la séquence d’opérations suivante : - remplissage du réservoir ;... -
Page 30: Remplissage Du Circuit Solaire
INSTALLATEUR REMPLISSAGE DU CIRCUIT SOLAIRE Fluide caloporteur Le fluide fourni est du propylène glycol atoxique, biocompa- Antigel Température Densité (20 °C) tible et biodégradable. Le glycol doit être mélangé avec de -40 °C 1,048 kg/dm l’eau, de préférence déminéralisée. -32 °C 1,045 kg/dm La concentration de glycol dans le mélange doit être définie en fonction du tableau ci-contre qui tient compte des tempé-... -
Page 31: Centre D'assistance Technique
CENTRE D’ASSISTANCE TECHNIQUE PREMIÈRE MISE EN SERVICE Contrôles et préparatifs pour la première mise en service Remplir le réservoir d’eau potable Vérifier la concentration d’antigel Remplir le circuit du capteur Découvrir les capteurs et, si nécessaire, les nettoyer Vérifier que le robinet d’entrée de l’eau froide sanitaire est ouvert Vérifier que le système est solidement fixé... - Page 32 CENTRE D’ASSISTANCE TECHNIQUE Appoint/vidange du fluide caloporteur En cas d’opérations d’entretien particulières (remplacement d’un tuyau, d’un raccord ou du liquide antigel), il pourrait être nécessaire de vidanger le circuit solaire (primaire). Pour ce faire : - Raccorder un tuyau en caoutchouc au raccord à liga- turer du robinet de remplissage/vidange (1).
-
Page 33: Utilisateur
UTILISATEUR SECTION DESTINÉE À L’UTILISATEUR Le système TSOL CN S BLU 0° est un producteur solaire d’eau chaude sanitaire à circulation naturelle. Il fonctionne grâce au mouvement convectif naturel du fluide caloporteur. Le système est constitué par un ou plusieurs capteurs solaires et par un ballon à double enveloppe placé au-dessus du (des) capteur(s). -
Page 34: Guide De Dépannage
UTILISATEUR GUIDE DE DÉPANNAGE ANOMALIE CAUSE REMÈDE Prélèvement inhabituel d’ECS. - Contrôler. Fuites d’eau dans le réseau de distribu- - Contrôler. tion de l’ECS. Vitres des capteurs excessivement sales - Nettoyer. de poussière ou couverts de feuilles. Le niveau du fluide caloporteur a baissé Production d’eau chaude absente ou en raison de fuites dans les raccords - Purger et faire l’appoint avec du... - Page 35 UTILISATEUR UTILISATEUR FRANÇAIS...
- Page 36 RIELLO S.p.A. Via Ing. Pilade Riello, 7 37045 - Legnago (VR) www.thermital.it Dans un souci constant d’amélioration de toute sa production, l’Entreprise se réserve le droit d’apporter toutes modifications jugées nécessaires aux caractéristiques esthétiques et dimensionnelles, aux données techniques, aux équipements et aux accessoires.