Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

FR
EN
DE
NL
ES
PT
IT
TR
MX
AR
FA
TH

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Moulinex ACCESSIMO PC105131

  • Page 4: Utilisation

    DESCRIPTION Bec verseur Bloc moteur Cône avec grille plastique Entraîneur Couvercle de protection Collecteur de jus Range cordon Système stop-gouttes UTILISATION • Placez le fruit découpé sur le cône (F) et Avant la première utilisation, lavez les pièces qui appuyez doucement pour la mise en marche seront en contact avec les aliments (C &...
  • Page 5 DESCRIPTION Spout Drive unit Cone with plastic grid Drive rod Safety cover Juice collector Power cord Non-drip system Prior to first use, wash the parts that are in contact • Place the halved fruit onto the cone (F) and with the food (C & F). press it gently to start the appliance (fig.
  • Page 6: Beschreibung

    BESCHREIBUNG Ausgussschnabel Motorblock Presskegel mit Plastikgitter Spindel Schutzkappe Saftauffangbehälter Kabelfach Tropfen-Stop-System GEBRAUCH den Presskegel (F) und drücken Sie sie leicht Reinigen Sie vor der ersten Inbetriebnahme die nach unten, um das Gerät in Betrieb zu setzen Teile, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen (Abb.
  • Page 7: Storingen En Oplossingen

    BESCHRIJVING Schenktuit Motorblok Perskegel met kunststof zeef Aandrijfas Beschermdeksel Sapcollector Snoeropbergmogelijkheid Druppelstopsysteem GEBRUIK Was voor het eerste gebruik de delen die met de • Plaats een halve vrucht op de perskegel (F) en voedingsmiddelen in contact zullen komen druk hier zacht op om het apparaat in te (C &...
  • Page 8 DESCRIPCIÓN Pico de vertido Bloque motor Exprimidor con rejilla de plástico Eje de arrastre Tapa de protección Recogedor de zumo Recogedor del cable Sistema antigoteo UTILIZACIÓN Antes de usar este aparato por primera vez, lavar • Colocar la pieza de fruta cortada sobre el las piezas que van a estar en contacto con los exprimidor (F) y presionar suavemente para alimentos (C &...
  • Page 9 DESCRIÇÃO Bico para verter Bloco do motor Cone com grelha de plástico Eixo do motor Tampa de protecção Colector de sumo Enrolador do cabo Sistema anti-pingos UTILIZAÇÃO Antes da primeira utilização, lave as peças que • Coloque o fruto cortado sobre o cone (F) e estarão em contacto com os alimentos (C e F) .
  • Page 10 DESCRIZIONE Beccuccio erogatore Blocco motore Cono con griglia in plastica Cilindro guida Coperchio di protezione Raccoglitore di succo Avvolgi cavo Sistema ferma-gocce UTILIZZO • Posizionare il frutto tagliato sul cono (F) e Al primo utilizzo, lavare i componenti che saranno premere delicatamente per avviare (fig.
  • Page 11: Tem Zleme

    TÜRKÇE KULL NM ve T NITM KIL VUZU (PC105131) TANIM Boşaltma ucu Motor bloğu Plastik ızgaralı koni Bağlantı çubuğu Koruyucu kapak Meyve suyu haznesi Kordon sarma bölümü Damlama önleyici sistem KULLANIM İlk kullanımdan önce, besinlerle temas edecek olan • Kesilmiş olan meyveyi koni (F) üzerine yerleştirin ve parçaları...
  • Page 12 DESCRIPCIÓN Pico de vertido Bloque motor Exprimidor con rejilla de plástico Eje del motor Tapa de protección Recolector de jugo Pestañas para guardar cable Sistema antigoteo UTILIZACIÓN Antes de usar este aparato por primera vez, lavar • Colocar el cítrico cortado sobre el exprimidor las piezas que van a estar en contacto con los (F) y presionar suavemente para ponerlo en alimentos (C &...
  • Page 13: Certificado De Garantía

    CERTIFICADO DE GARANTÍA Nombre del comprador: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Modelo del aparato: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Marca del aparato: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Fecha de entrega: ----------------------------------------------------------------- Nombre de la tienda: -------------------------------------------------------------- CONDICIONES QUE REGULAN LA GARANTÍA 1. Para hacer efectiva la garantía totalmente gratuita, ofrecida en los productos comercializados legalmente por Groupe Seb México S.A de C.V es indispensable presentar el producto junto con el Certificado de Garantía, debidamente sellada y llenada por la tienda.
  • Page 17 p. 9 - 10 NC00123700...

Table des Matières