Publicité
Liens rapides
Pour
Eaux très chargées
For very waste water
AQUA XL
AQUA MEDIUM
REMPLISSAGE FILLING
Niveau Bas
low level
Alarme Basse
Low level alarm
La pompe démarre pour remplir dès que le
régulateur bas revient en position verticale
The pump starts the filling as soon as the low regulator
returns to the vertical position
1 BLEU BLUE
2 BRUN BROWN
3 NOIR BLACK (ISOLÉ - ISOLATED)
FR - Cet appareil n'est pas adapté pour une utilisation en zones à risques explosifs. Voir SOBA EX certifié ATEX pour zones à risques explosifs classées 0,1,2 (gaz) et 20,21,22 (Poussières) Le fabricant dégage
sa responsabilité en cas de non-respect par l'utilisateur des réglementations concernant la protection en rapport avec les risques d'incendie ou d'explosion. GB - This device is not suitable for use in
hazardous areas. See SOBA EX ATEX certified for hazardous areas classified as 0,1,2 (gas) and 20,21,22 (Dust) The manufacturer does not take any responsibility in the case the user does not respect the
regulations regarding fire or explosion risks
FR - Le fabricant se réserve la possibilité de modifier sans préavis les constituants et caractéristiques techniques des appareils proposés. GB - The manufacturer reserves the right to modify without former
notice the components and technical characteristics of these devices
FR - Ne pas utiliser de collier de serrage qui pourrait détériorer le câble et endommager l'appareil. Le FIX CAB (attache-câble) est un accessoire qui permet de fixer correctement le câble
électrique à la hauteur souhaitée sans blesser le câble. GB - Do not use a cable tie that could damage the cable and damage the device. The FIX CAB (cable clamp) is an accessory that allows
you to properly attach the electric cable to the desired height without hurting the cable.
ATMI, 2 avenue des Bosquets, 78180 Montigny-le-Bx, France - Tél: 33 (0)1 61 37 35 60 - Fax: 33 (0)1 61 37 35 69 - E-mail:
Régulateurs de niveau à flotteur GAMME AQUA
Float level regulators AQUA RANGE
Pour
Pour
Eau potable
Eaux usées
For drinking water
For waste water
AQUA MEDIUM EP
SCHEMA DE CABLAGE WIRING DIAGRAM
Fusible en amont : maxi 12 A – Back up Fuse : max 12 A
Alimentation Power : 12...250 VAC/ 12 ...125 VCC
1 Alarme haute High level alarm
2 Niveau haut High level
3 Niveau Bas Low level
4 Alarme basse Low level alarm
ATTENTION WARNING
SCHEMA DE BRANCHEMENT WIRING DIAGRAM
Type de câble
PVC
type of cable
5 m
Longueurs de câbles
6 m
Cable lenghts
10 m
Niveau haut
High level
La pompe démarre la vidange dès que le
régulateur haut bascule
The pumps starts the emptying as soon as the high
level regulator switches
sales@atmi.fr
NEOPRENE
EPDM
13 m
25 m
15 m
30 m
20 m
m
VIDANGE EMPTYING
Alarme haute
ON
High level alarm
1 BLEU BLUE (ISOLÉ - ISOLATED)
2 BRUN BROWN
3 NOIR BLACK
- Site Internet:
www.atmi.fr
Publicité
