1. Manuels
  2. Marques
  3. Limitronic Manuels
  4. Imprimantes
  5. V5 L780
  6. Guide de l'utilisateur

Limitronic V5 L780 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Limitronic
®
Limitag
®
V5 L780
Guide de l'utilisateur
_______________
Révision
2.02
Version microprogramme :
6.4.1.3
8432214000163
© 2010 V.L. Limitronic S.L.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Limitronic V5 L780

  • Page 1 Limitronic ® Limitag ® V5 L780 Guide de l’utilisateur _______________ Révision 2.02 Version microprogramme : 6.4.1.3 8432214000163 © 2010 V.L. Limitronic S.L.

  • Page 2: Table Des Matières

    Limitronic ® Limitag V5 L780 Guide de l’utilisateur Coding and marking solutions Index Aperçu général..............................3 Appareil de contrôle V5 ..................................3 1.1.1 Vue générale ....................................3 1.1.2 Ecran tactile ....................................3 1.1.3 Touches On/Off..................................4 1.1.4 Branchements.....................................4 1.1.5 Touches d’accès rapide ................................5 1.1.6 Port USB ......................................5...

  • Page 3: Aperçu Général

    Limitronic ® Limitag V5 L780 Guide de l’utilisateur Coding and marking solutions 1 Aperçu général 1.1 Appareil de contrôle V5 1.1.1 Vue générale Ecran tactile Touches d’accès rapide Bouton pour allumer Bouton pour éteindre Branchements 1.1.2 Ecran tactile C’est l’interface utilisateur graphique de base ; il indique l’état de l’imprimante, le message imprimé, les alarmes, etc.

  • Page 4: Touches On/Off

    Limitronic ® Limitag V5 L780 Guide de l’utilisateur Coding and marking solutions 1.1.3 Touches On/Off Pour allumer l’imprimante : Brancher le câble à une source d’énergie adaptée Appuyer sur la Touche On jusqu’à ce que le système se mette en route Attendez jusqu’à...

  • Page 5: Touches D'accès Rapide

    Les caractéristiques suivantes peuvent être utilisées via ce port Ethernet : Ligne de Commande Limitag de Protocole de Communications Imprime et gère les mises en pages, à distance, depuis n’importe quel Limitronic EditorGrafico® Webserver intégré Serveur d’impression Windows™ en option pour imprimer depuis n’importe quelle application 1.1.8 Raccordement en série...

  • Page 6: Imprimante L780

    Limitronic ® Limitag V5 L780 Guide de l’utilisateur Coding and marking solutions 1.2 Imprimante L780 1.2.1 Vue générale Corps d’impression Tête d’impression Tube d’impression Glissière de montage LED d’état Amorçage manuel Câble ombilical Arrivée d’encre connecteur V.L. Limitronic , S.L.

  • Page 7: Tête D'impression

    Limitronic ® Limitag V5 L780 Guide de l’utilisateur Coding and marking solutions 1.2.2 Tête d’impression La tête d’impression est l’élément qui contient la tête d’impression actuelle et l’électronique qui la contrôle. Elle peut pivoter pour adapter la tête d’impression aux rampes grâce au tube d’impression.

  • Page 8: Installation De L'imprimante

    Limitronic ® Limitag V5 L780 Guide de l’utilisateur Coding and marking solutions 2 Installation de l’imprimante 2.1 Poste d’impression • Fixer l’imprimante sur la glissière de montage. Vérifiez que la distance par rapport au produit à imprimer (D) n’est pas supérieure à 5 mm et que l’angle formé avec le produit (A) ne soit pas supérieur à...

  • Page 9: Appareil De Contrôle De L'imprimante

    Limitronic ® Limitag V5 L780 Guide de l’utilisateur Coding and marking solutions 2.2 Appareil de contrôle de l’imprimante • Raccorder le câble ombilical de l’imprimante. • Brancher le connecteur de la photocellule de détection du produit (et l’encodeur si tel est le cas).

  • Page 10: Interface Utilisateur Limitag

    Limitronic ® Limitag V5 L780 Guide de l’utilisateur Coding and marking solutions 3 Interface utilisateur Limitag Nom du message en cours d’impression Aperçu avant impression. Ecran principal Avertissement actuel. Menu avec les options (dans ce cas le niveau d’encre est bas).

  • Page 11: Menu Avec Les Options

    Limitronic ® Limitag V5 L780 Guide de l’utilisateur Coding and marking solutions 3.1 Menu avec les options. Cette zone de l’écran indiquera les fonctions disponibles en fonction du niveau d’accès de l’utilisateur. Les fonctions disponibles sur le menu principal sont les suivantes : TEST: Pour tester la qualité...

  • Page 12: Configuration

    Limitronic ® Limitag V5 L780 Guide de l’utilisateur Coding and marking solutions Le message TEST est une mise en page spéciale contenant des modèles à imprimer, tels que des contours irréguliers et des points, accompagné d’une documentation de base ainsi que des modèles types.

  • Page 13: Date Et Temps Du Système

    Limitronic ® Limitag V5 L780 Guide de l’utilisateur Coding and marking solutions Lorsqu’une clé USB est branchée à l’appareil de contrôle, des touches spéciales apparaissent sur l’écran. B / R Touche Config : Permet d’accéder à la sauvegarde et Restaure les procédures dans l’unité USB Microprogramme : Mises à...

  • Page 14: Sélection De Message

    Limitronic ® Limitag V5 L780 Guide de l’utilisateur Coding and marking solutions 3.1.3 Sélection de message. Utilisez cette touche pour accéder à tous les messages gardés dans l’imprimante. Cliquez sur cette option pour accéder à l’écran, afin de sélectionner le message ou les messages à imprimer.

  • Page 15: Sélection De Message (Configuration De Données Externes)

    Limitronic ® Limitag V5 L780 Guide de l’utilisateur Coding and marking solutions Si le message à imprimer a des compteurs avec une question pré configurée, un écran s’affichera pour saisir la valeur du compteur à imprimer. Ecran pour saisir une valeur de compteur.

  • Page 16: Sélection D'un Programme À Imprimer

    Limitronic ® Limitag V5 L780 Guide de l’utilisateur Coding and marking solutions 3.1.3.3 Sélection d’un programme à imprimer. Si le système a été configuré pour travailler avec une liste de programmes, l’écran affichera la liste disponible. Vous n’avez qu’à sélectionner celui que vous désirez et appuyez sur la touche Print (imprimer).

  • Page 17: Copie De Message Usb Externe

    Limitronic ® Limitag V5 L780 Guide de l’utilisateur Coding and marking solutions 3.1.3.4 Copie de message USB externe Lorsqu’une clé USB est reliée à l’imprimante, il est possible de copier des messages de la mémoire USB à l’imprimante. Cette touche apparaîtra automatiquement lorsque le dispositif USB sera détecté.

  • Page 18: Accès Utilisateur

    Limitronic ® Limitag V5 L780 Guide de l’utilisateur Coding and marking solutions 3.1.4 Accès utilisateur Cliquez sur cette touche pour accéder aux options d’utilisateur En fonction du niveau d’accès de l’utilisateur, il est également possible d’effectuer des opérations de maintenance.

  • Page 19: Autorisations De L'utilisateur

    Limitronic ® Limitag V5 L780 Guide de l’utilisateur Coding and marking solutions 3.1.4.3 Autorisations de l’utilisateur Cliquez sur cette touche pour changer l’utilisateur Utilisez cette option pour attribuer des droits à l’utilisateur souhaité. Cliquez pour sélectionner un autre utilisateur Liste des autorisations En cliquant deux fois sur les cases, vous activerez ou désactiverez les autorisations pour l’utilisateur choisi.
  • Page 20 Limitronic ® Limitag V5 L780 Guide de l’utilisateur Coding and marking solutions 3.1.4.3.1 Changement de mot de passe. Cliquez sur cette touche pour changer le mot de passe de l’utilisateur choisi. Veuillez saisir le mot de passe actuel et répéter le nouveau mot de passe deux fois pour confirmer que cette donnée est correcte.

  • Page 21: Vérification De L'appareil De Contrôle

    Limitronic ® Limitag V5 L780 Guide de l’utilisateur Coding and marking solutions 3.1.5 Vérification de l’appareil de contrôle. En cliquant sur cette touche, un écran apparaîtra avec des données concernant l’état actuel de l’imprimante 3.1.5.1 Amorçage de la tête d’impression En fonction des autorisations de l’utilisateur, cette touche sera disponible dans la section CHECK.

  • Page 22: Options D'impression Du Message Actuel

    Limitronic ® Limitag V5 L780 Guide de l’utilisateur Coding and marking solutions 3.2 Options d’impression du message actuel. L’écran principal montre toujours le message à imprimer. 3.2.1 Stopper l’impression Cette touche permet d’arrêter l’impression. Le détecteur d’impression sera désactivé. Le message suivant apparaîtra sur l’écran et le texte de la touche annoncera RUN PRINT...

  • Page 23: Modification Des Données Variables Du Message Actuel

    Limitronic ® Limitag V5 L780 Guide de l’utilisateur Coding and marking solutions 3.2.2 Modification des données variables du message actuel Cliquez sur cette touche pour changer les données variables du message actuel Un premier écran apparaîtra pour que l’utilisateur puisse éditer les données figurant en ROUGE. Les champs en bleu correspondent aux autocodes et les champs en rouge aux variables qui peuvent être modifiées.
  • Page 24 Limitronic ® Limitag V5 L780 Guide de l’utilisateur Coding and marking solutions En cliquant sur la donnée variable que vous souhaitez changer, le nom de la variable et sa valeur actuelle apparaîtront. Veuillez saisir la nouvelle valeur et cliquer sur OK; un aperçu avant impression du message est affiché.

  • Page 25: Consommation

    Limitronic ® Limitag V5 L780 Guide de l’utilisateur Coding and marking solutions 3.2.3 Consommation. Cliquez sur cette touche pour vérifier l’estimation de la consommation du message actuel Un calcul simple de jours par bouteille peut être obtenu en saisissant tous les jours la production.

  • Page 26: Etat De L'alarme

    Limitronic ® Limitag V5 L780 Guide de l’utilisateur Coding and marking solutions 3.3.1 Etat de l’alarme. Cette zone indique l’état de la tête d’impression et les éventuels avertissements Types d’alarmes : DESCRIPTION DE L’ALARME RAISON ACTION Pas d’alarme. Pompe en marche...

  • Page 27: Journal D'alarmes

    Limitronic ® Limitag V5 L780 Guide de l’utilisateur Coding and marking solutions 3.3.3 Journal d’alarmes. Cliquez sur cette touche pour vérifier la liste des alarmes mises en mémoire. 3.3.4 Compteur d’impression. Cliquez sur cette touche pour vérifier l’écran de compteurs d’impression En fonction du niveau d’accès de l’utilisateur, il est possible de redémarrer les compteurs.

  • Page 28: Branchement De Dispositifs Externes | Agencements Électriques

    Limitronic ® Limitag V5 L780 Guide de l’utilisateur Coding and marking solutions 4 Branchement dispositifs externes agencements électriques L’appareil de contrôle Limitag V5 peut contrôler jusqu’à 4 têtes d’impression fonctionnant chacune de manière individuelle. Chaque tête d’impression possède son propre détecteur, encodeur, ses alarmes et les entrées de sélection de message HW.

  • Page 29: Mise À Jour Du Microprogramme | Guide Rapide

    Limitronic ® Limitag V5 L780 Guide de l’utilisateur Coding and marking solutions 5 Mise à jour du microprogramme | Guide rapide Ce paragraphe décrit des guides rapides pour mettre à jour le microprogramme de l’appareil de contrôle. En fonction des méthodes de mise à jour et du type d’appareil de contrôle, cette méthode peut être légèrement différente.

Table des Matières