Table des Matières
Publicité
Sicherheitshinweise
• Der Wagenverband darf nur mit einem dafür bestimmten
Betriebssystem (Märklin AC, Märklin Delta, Märklin
Digital oder DCC) eingesetzt werden.
• Nur Schaltnetzteile/Transformatoren verwenden, die
Ihrer örtlichen Netzspannung entsprechen.
• Der Wagenverband darf nur aus einer Leistungsquelle
versorgt werden.
• Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise in der
Bedienungsanleitung zu Ihrem Betriebssystem.
• Setzen Sie das Modell keiner direkten Sonneneinstrah-
lung, starken Temperaturschwankungen oder hoher
Luftfeuchtigkeit aus.
• ACHTUNG! Funktionsbedingte scharfe Kanten und Spitzen.
• Verbaute LED`s entsprechen der Laserklasse 1 nach
Norm EN 60825-1
Wichtige Hinweise
• An die Lokomotive 39692 darf kein Metallwagen
angehängt werden, bei dem die Kupplung direkt mit der
Schienenmasse verbunden ist.
Zudem dürfen die stromführenden Kupplungen der
angekuppelten Fahrzeuge nicht von einem zusätzlichen
Schleifer versorgt werden. Kurzschlussgefahr!
• Am Ende eines Wagenverbandes mit stromführender
Kupplung muss die Kupplung 7203 (E701630) verwendet
werden. Kurzschlussgefahr!
• Die Bedienungsanleitung und die Verpackung sind Be-
standteile des Produktes und müssen deshalb aufbewahrt
sowie bei Weitergabe des Produktes mitgegeben werden.
• Für Reparaturen oder Ersatzteile wenden Sie sich bitte an
Ihren Märklin-Fachhändler.
• Entsorgung: www.maerklin.com/en/imprint.html
4
Safety Notes
• This train is to be used only with an operating system
designed for it (Märklin AC, Märklin Delta,
Märklin Digital or DCC).
• Use only switched mode power supply units and trans-
formers that are designed for your local power system.
• This train must never be supplied with power from more
than one transformer.
• Pay close attention to the safety notes in the
instructions for your operating system.
• Do not expose the model to direct sunlight, extreme
changes in temperature, or high humidity.
• WARNING! Sharp edges and points required for operation.
• The LEDs in this item correspond to Laser Class 1 accor-
ding to Standard EN 60825-1.
Important Notes
• A metal car, whose coupler is connected directly to
the track ground, may not be coupled to the locomotive
39692. Furthermore, the current-conducting couplers on
the cars coupled to the locomotive may not be supplied
with power from another pickup shoe. Danger of short
circuit!
• The 7203 (E701630) coupler must be used at the end of a
train consist with. Danger of short circuit!
• The operating instructions and the packaging are a com-
ponent part of the product and must therefore be kept as
well as transferred along with the product to others.
• Please see your authorized Märklin dealer for repairs or
spare parts.
• Disposing: www.maerklin.com/en/imprint.html
Publicité
Table des Matières
