Les langues disponibles

Les langues disponibles

Installation
Instructions
Questions? Call 800.GE.CARES (800.432.2737) or visit our Web site at: GEAppliances.com
BEFORE YOU BEGIN
Read these instructions completely and carefully.
IMPORTANT –
instructions for local inspector's use.
IMPORTANT –
codes and ordinances.
Note to Installer –
instructions with the Consumer.
Note to Consumer –
instructions for future reference.
• Skill level – Installation of this appliance requires
basic mechanical skills.
• Proper installation is the responsibility of installer.
• Product failure due to improper installation is not
covered under the Warranty.
KIT CONTENTS:
1 - Drain Pump & Check Valve Assembly (1)
2 - PVC Drain Pipe & Pressure Sensor
Assembly (1)
3 - Rubber Pad (For Pump Mounting) (1)
4 - Discharge Tubing - Clear (1)
5 - Metal Clamp (For Discharge Tubing) (1)
6 - Plastic Snap Ring (1)
7 - Pump Fixing Bolts (2); Spring Washer (2);
Flat Washer (2)
8 - Pressure Sensor Case Screw (ST/4*12) (1)
9 - Ground Screw With Washer (M/4*8) (1);
Lock Washer(1)
Save these
Observe all governing
Be sure to leave these
Keep these
2
Drain Pump
Kit UPK4
WHAT YOU WILL NEED:
3/8" open/box wrench or adjustable wrench
Drill with phillips head bit or #2 Phillips screwdriver
Slip joint pliers
Side cutting pliers
NOTE: This pump can be installed in a cube ice machine or
a nugget ice machine.
5
1
4
3
6
31-1000617 Rev. 2
7
8
9
09-22 GEA
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GE UPK4

  • Page 5: Ce Dont Vous Aurez Besoin

    Instructions Ensemble de pompe d’installation de vidange UPK4 Des questions? Composez le 800.GE.CARES (800.561.3344) ou visitez notre site Web sur : Electromanagersge.ca AVANT DE COMMENCER CE DONT VOUS AUREZ BESOIN : Clé ouverte/polygonale 3/8 po ou clé réglable Veuillez lire toutes ces instructions attentivement.
  • Page 6 Instructions d’installation INSTALLATION DE L’ENSEMBLE DE POMPE DÉBRANCHER L’ALIMENTATION RETIRER LE TUYAU DE VIDANGE ÉLECTRIQUE Retirez l’anneau de retenue en plastique du tuyau de vidange blanc. Écartez les côtés de l’anneau en sens opposés comme illustré pour déverrouiller et retirer. AVERTISSEMENT Risque Conservez l’anneau.
  • Page 7: Installation De L'ensemble De Pompe (Suite)

    Instructions d’installation INSTALLATION DE L’ENSEMBLE DE POMPE (suite) INSTALLER LE NOUVEAU TUYAU INSTALLER LA POMPE DE DE VIDANGE VIDANGE (suite) Installez le nouveau tuyau de vidange blanc (dans les À l’aide d’une clé et de la visserie fournie, fixez la pompe accessoires) sur la pompe de vidange et fixez avec sur le plancher de la machine à...
  • Page 8: Vérifier Le Fonctionnement De La Pompe

    Instructions d’installation INSTALLATION DE L’ENSEMBLE DE POMPE (suite) RACCORDER LA POMPE DE RACCORDER LA POMPE DE VIDANGE À LA MACHINE À VIDANGE À LA MACHINE À GLAÇONS (suite) GLAÇONS (suite) Pressostat de Repérez le connecteur IMPORTANT la pompe de Mettez la pompe à la terre sur mâle du capteur de vidange la carrosserie de la machine à...

Table des Matières