Shop-Vac 92 Serie Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour 92 Serie:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

USER MANUAL
Commercial/Industrial use
WET/DRY VACUUM
ATTENTION!
Read all safety rules carefully before attempting to operate. Retain for
future reference.
DANGER!
Never operate this unit when flammable materials or
vapors are present because electrical devices produce
arcs or sparks that can cause a fire or explosion. NEVER
OPERATE UNATTENDED!
For your records, please record the following information
Catalog No.
Model No.
Purchase Date:
and store this user manual in a safe location.
(Located on top portion of the vacuum)
(Located on the carton)
Series:
92
87559-90
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Shop-Vac 92 Serie

  • Page 15: À Usage Commercial Et Industriel

    Séries : MANUEL D’UTILISATION À usage commercial et industriel ASPIRATEUR SEC/HUMIDE ATTENTION! Lisez attentivement tous les règlements relatifs à la sécurité avant d’essayer de faire fonctionner l’appareil. Conservez ce document comme référence ultérieure. DANGER! Ne faites jamais fonctionner cet appareil en présence de matières ou de vapeurs inflammables, car les dispositifs électriques produisent des arcs électriques ou des étincelles qui risqueraient de provoquer un incendie ou une explosion.
  • Page 16 TABLE DES MATIÈRES SECTION PAGES Directives importantes de sécurité ..................Directives relatives à la mise à la terre ................Rallonges ........................Déballage .......................... Assemblage ........................Configuration et le fonctionnement .................. Installation et entretien du filtre .................. 10-13 Caractéristiques de la souffleuse ..................Vidange des déchets liquides du réservoir ................
  • Page 17: Directives Importantes De Sécurité

    5. N’utilisez pas l’appareil avec un cordon d’alimentation ou une fiche endommagé(e). Communiquez avec le Service d’assistance de Shop-Vac MD si l’appareil ne fonctionne pas comme prévu, a subi un choc, est endommagé, a été oublié à l’extérieur ou s’il a été immergé dans l’eau.
  • Page 18: Directives Relatives À La Mise À La Terre

    CONSERVEZ CES DIRECTIVES AVERTISSEMENT – NE LAISSEZ PAS L’ASPIRATEUR SANS SURVEILLANCE S’IL EST BRANCHÉ OU EN FONCTIONNEMENT. DÉBRANCHEZ L’APPAREIL LORSQU’IL N’EST PAS UTILISÉ. DIRECTIVES RELATIVES À LA MI SE À LA TERRE Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de défectuosité ou de bris, la mise à la terre offre une voie de moindre résistance pour le passage du courant électrique et réduit ainsi le risque de décharge électrique.
  • Page 19: Déballage

    RALLONGES (SUITE) REMARQUE : LES DÉCHARGES STATIQUES SONT COURANTES DANS LES ENDROITS SECS OU LORSQUE L’HUMIDITÉ RELATIVE DE L’AIR EST FAIBLE. IL S’AGIT DE CONDITIONS TEMPORAIRES QUI N’AFFECTENT PAS L’UTILISATION DE L’APPAREIL. LA MEILLEURE SOLUTION POUR RÉDUIRE LA FRÉQUENCE DES DÉCHARGES STATIQUES DANS VOTRE MAISON CONSISTE À...
  • Page 20: Assemblage (Suite)

    ASSEMBLAGE (SUITE) RÉSERVOIR DE PLASTIQUE AVEC PANIER ARRIÈRE SUR ROULETTES Vous trouverez quatre roulettes, deux pattes à roulettes, un panier et quatre vis avec votre aspirateur pour déchets secs/humides. Si votre panier sur roulettes ressemble à celui illustré à droite, assemblez-le comme suit : 1.
  • Page 21 ASSEMBLAGE (SUITE) 3. Si des rondelles plates sont comprises dans le jeu de montage, placez la rondelle sur la tige de la roulette avant d’installer les roulettes dans les pattes et le chariot. REMARQUE : Les rondelles ne sont pas requises pour toutes les unités. 4.
  • Page 22 ASSEMBLAGE (SUITE) 2. Placez une bague de retenue à une extrémité de l’essieu. Faites glisser une rondelle le long de l’essieu de manière à ce qu’elle repose sur la bague de retenue. Faites glisser la roue sur l’essieu, à côté de la rondelle Assurez-vous que le côté plat du moyeu de la roue est tourné...
  • Page 23: Poignée De Transport

    4. Attachez l’accessoire de nettoyage voulu sur l’extrémité accessoire du tuyau. REMARQUE : De nombreux outils plus utiles sont disponibles chez votre revendeur local ou sur le site Web Shop-Vac 5. Branchez le cordon dans la prise murale. Votre aspirateur est prêt à l’emploi.
  • Page 24: Installation Et Entretien Du Filtre

    Suivez les instructions du filtre fournies avec votre aspirateur. Certains des filtres mentionnés ne sont pas livrés avec tous les aspirateurs. Des filtres supplémentaires sont disponibles chez votre revendeur local ou sur le site de Shop-Vac CARTOUCHE FILTRANTE La cartouche filtrante peut être utilisée pour le ramassage de déchets secs et pour de petites quantités de déchets humides.
  • Page 25: Installation Et Entretien Du Filtre (Suite)

    INSTALLATION ET ENTRETIEN DU FILTRE (SUITE) dure pour dégager les débris. Des débris supplémentaires peuvent être éliminés en les rinçant à l’eau courante depuis l’extérieur du filtre. Évitez d’écraser l’intérieur du filtre. Laissez sécher complètement après le lavage. IMPORTANT : NE PAS BROSSER. Ne pas laver le filtre avec des matériaux abrasifs ou frotter entre les plis.
  • Page 26: Ramassage De Déchets Humides

    Shop-Vac ou en communiquant avec le service à la clientèle de Shop-Vac . Pour utiliser le manchon de mousse; suivez les instructions de la présente section.
  • Page 27: Caractéristique De La Souffleuse (Suite)

    L’aspirateur doit être entreposé à l’intérieur. ENTRETIEN Ne jamais essayer de proceder a d’autres entretiens sur ces aspirateurs pour dechets secs et humides Shop-Vac que ceux stipulés dans ce Guide. Pour toute autre intervention, déchets à un centre de réparation agréé Shop-Vac PAGE 13...
  • Page 28: Dépannage

    1. Le courant ne parvient pas à la 1. Vérifier l’arrivée de courant démarre pas prise 2. l’interrupteur est défectueux 2. Communiquez avec le service à la clientèle de Shop-Vac 3. Le moteur est défectueux 3. Communiquez avec le service à la clientèle de Shop-Vac De la poussière 1.
  • Page 29: Garantie

    à l’autre. Cette garantie ne s’applique pas hors des États-Unis et Canada. Visitez www.shopvac.com pour consulter le diagramme des pièces de votre aspirateur. Communiquez avec le service à la clientèle de Shop-Vac si des pièces manquent ou sont endommagées. www.shopvac.com 24 heures par jour.
  • Page 30 PAGE 16...
  • Page 46 PÁGINA 16...

Table des Matières