Table des Matières
Publicité
ARMOIRE SÉRIE S.H.D. S.H.D. SERIES CABINET
INSTALLATION DES ROUES
A) Coucher l'armoire sur le dos avant d'installer
les roues.
B) Dans le cas d'une armoire à 6 roues, les
roues pivotantes (Article 1) seront installées
vers l'extérieur de l'armoire.
C) Installer les roues avec les vis (Article 3) à
l'aide de la douille hexagonale 1/2 po (Outil
2).
ATTENTION : Ne pas trop serrer les vis.
INSTALLATION DE LA POIGNÉE
LATÉRALE
A) Insérer les pattes de la poignée (Article 3) dans
les fentes de l'armoire (Détail B).
B) Aligner les trous de la poignée avec les trous de
l'armoire et serrer les vis (Articles 4) à l'aide de la
douille hexagonale 1/2 po (outil 2 et 3).
# 4314C
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS
A
B
WHEEL INSTALLATION
A) Lay the cabinet on its back before
installing the wheels.
B) In the case of a 6-wheel cabinet, the
swivel castors (Item 1) shall be towards
the outside of the cabinet.
C) Install the wheels with the screws
(Item 3) using a 1/2" hexagonal socket
(Tool 2).
CAUTION: Do not overtighten the screws.
Détail / Detail A
SIDE HANDLE INSTALLATION
A) Insert tabs on handle (Item 3) into slots on the
cabinet (Detail B).
B) Line up holes in handle with holes on the cabinet
and tighten screws (Items 4) with a 1/2" hexagonal
socket (Tools 2 & 3).
Détail / Detail B
4
Publicité
Table des Matières
