Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Memco Panachrome
Universal Controller
Installation Guide
Ref No. G851 855ML GB Version 1
Note: Before installing make sure the units are compatible to ensure reliable and trouble-free
operation:
The Panachrome
Controller G3851 is designed to operate with both Panachrome
+
Panachrome
+
3D detectors [G3510 & G3540] - check you have the correct items.
1. Connections
Covers
To access the connections on the Controller it is necessary to remove the end covers protecting the terminals.
The Right Hand Cover conceals the terminals for connecting the external speaker and detector sockets. The Left Hand
Cover is for the power, relays and external door signals (see Figs 1 and 2).
2. Installation
1.
Secure the Panachrome
Controller in a suitable position on top of car to avoid damage.
+
2.
Connect the Controller with the correct supply voltage and Inputs (see Fig 3 below)
3.
Once the detectors are installed (see detector installation guide) it is important to ensure that the detector cables &
travelling cables (015 455) are secured to the door correctly, and that the travelling cables are routed to the Controller
correctly.
4.
Connect the Transmit (TX) and Receive (RX) leads into the Controller sockets (see Fig 4). Note: either socket can be
used as the intelligent software will recognise which detector is plugged in.
5.
On completion, carefully open and shut the doors by hand to check the travelling cable (015 455) has a smooth free
movement and is not liable to snag on anything during normal operation, otherwise there is a risk of cables being
damaged by the lift doors or caught when the lift moves.
6.
With correct operation the display will show the following for a short time:
Note: the number following TX/RX is the number of PCBs in each detector.
If different, then please check all connections.
7.
The Green and Red Indicators will be operated by software but, if required, external signalling can be used (see Table 1
and Fig 5).
Panachrome
TX
+
5 RX 5
+
2D Detectors [G2510 & G2540] and
+
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Memco Panachrome+

  • Page 32: Connexions

    Contrôleur Universel Panachrome Memco Guide d’Installation Ref No. G851 855ML FR Version 1 Remarque : avant l’installation, vérifiez que les unités sont compatibles pour un fonctionnement fiable et fluide: Le Contrôleur Panachrome G3850 est conçu pour fonctionner avec les détecteurs Panachrome 2D (G2510 et G2540) et les détecteurs Panachrome...
  • Page 34: Alimentation, Relais Et Signalisations Externes De La Porte

    Pour enlever la plaque de protection, la glisser simplement vers le haut. Bouton de retrait Retenez la languette de maintien pour libérer la plaque Fig 2: Connexions Alimentation, relais et signalisations externes de la porte Terminal 1 Fig 3: Installation Terminal nº...
  • Page 35: Détecteurs, Haut-Parleur Externe Et Hub

    Détecteurs, haut-parleur externe et Hub Le RX et le TX peuvent être connectés dans n’importe quelle prise DIN car le contrôleur utilise un logiciel intelligent pour déterminer lequel a été connecté. Fig 4: Installation Les RX et TX peuvent être connectés au bloc terminal central à 2 entrées. Panachrome+ peut se connecter à...
  • Page 36: Exemples De Câblage Des Signalisations Externes

    3. Exemples de câblage des signalisations externes Signal et Signal et Les fils de courant peuvent courant (0V) courant (0V) être connectés ensemble au de fermeture d’ouverture contrôleur Panachrome des portes des portes Signal et Signal courant (0V) d’ouverture de fermeture des portes des portes o o o o...
  • Page 37: Touche Fonction

    4. Menu navigation Les réglages du Panachrome peuvent être modifiés en utilisant le clavier à 4 boutons et l’écran. Touche Fonction Revenir/annuler ▼ Menu et réduire la valeur ▲ Menu et augmenter la valeur  Sélectionner et confirmer un élément du menu Pour entrer dans le menu des réglages, pressez d’abord ▼.
  • Page 38: Navigation Du Menu

    5. Navigation du menu Langue Anglais Francais Allemand Choix de la langue Italien Espagnol Japonais Config Rapide G3510 G2510 Configuration rapide pour version de produit G3540 (2 = 2D, 3 = 3D) (10 = 10mm, 40 = 43mm) G2540 G3550 Diodes visibles Mode Vert fixe quand les détecteurs sont obstrués et que les portes...
  • Page 39 Parallele seul Le Panachrome comporte 48 rayons parallèles et a la possibilité d’activer ou de désactiver 186 rayons obliques supplémentaires. Choisir si seuls les rayons parallèles sont activés (ON) ou non (OFF) Timeout/EN81-20 Cela active/désactive la temporisation 2D pour un maximum de 5 diodes infrarouges non adjacentes Temps Timeout Délai de temporisation (10 to 360s)
  • Page 40 Language Voix Anglais Francais Allemand Par défault le même que le menu langue Italien Espagnol Japonais Sons Le son du clavier est désactivé / activé Blocage de porte Activé Activation/désactivation du blocage de porte Arrêt Désactivation du blocage de porte Marche Activation du blocage de porte Intervalle vocal...
  • Page 41: Détails Des Modes Des Diodes Visibles

    C’est le même que On (10 s) mais le décompte est réglé sur 20 secondes. Avire Ltd ZAC Des Portes de l’Oise (+33) 01 30 28 95 39 9 BIS Rue Léonard de Vinci (+33) 01 30 28 24 66 Memco is a brand of Avire 60230 CHAMBLY sales.fr@avire-global.com France www.avire-global.com...

Ce manuel est également adapté pour:

G851 855ml gb

Table des Matières