Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Applicateurs à alimentation en extrémité pour la
formation d'épissures dans les unités de
sertissage AMP 5K/40 CE
Support d'outil
Les dispositifs de protection installés peuvent être différents de ceux illustrés.
1. INTRODUCTION
Les applicateurs d'épissures à alimentation en
extrémité ou latérale (Figure 1) pour les unités de
sertissage pour épissures AMP 5K/40 CE sont utilisés
pour appliquer des cosses sur les fils pré-dénudés.
Chaque applicateur accepte les bandes
correspondant à certaines cosses qui sont identifiées
dans la liste des pièces de l'applicateur et sur la vue
éclatée (nomenclature) de chaque applicateur. La
cosse figurant sur la plaque de données de
l'applicateur est celle spécifiée lors de la commande
de l'applicateur. Certaines cosses disposent de deux
bandes support, d'autres d'un seule.
Par ailleurs, ces instructions couvrent les différences
entre l'unité de sertissage pour épissures AMP 5K/40
CE pour l'application latérale de cosses (Figure 1) et
l'unité de sertissage AMP 5K/40 CE 2161500-[ ] pour
l'application sur l'extrémité des fils.
© 2012 Tyco Electronics Corporation, une société de TE Connectivity Ltd.
Tous droits réservés
*Marque commerciale
TE Connectivity, TE connectivity (logo), et TE (logo) sont des marques commerciales. Les autres logos, noms de produit
et/ou de société peuvent être les marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.
Applicateurs à alimentation en extrémité
ou latérale pour unités de sertissage
pour épissures AMP 5K/40* CE
Base de
l'applicateur
Protection
Figure 1
Consulter le manuel du client 409-10204 pour obtenir
des informations générales sur les unités de
sertissage.
Cette fiche d'instructions, la liste des pièces et la vue
éclatée emballées avec l'applicateur et
le manuel 409-10204 contiennent toutes les
informations nécessaires pour utiliser et entretenir
l'applicateur et la machine
Lors de la lecture de la fiche, il faut faire
particulièrement attention aux indications marquées
par DANGER, ATTENTION et REMARQUE.
CENTRE D'ASSISTANCE OUTILS 1-800-722-1111
INFORMATION SUR LES PRODUITS 1-800-522-6752
Applicateurs à alimentation latérale pour la
formation d'épissures dans les unités de sertissage
AMP 5K/40 CE
Support d'outil
Base de l'applicateur
.
Indique un danger imminent risquant de provoquer
DANGER
des blessures modérées ou graves.
STOP
Indique une situation présentant des risques
ATTENTION
d'endommagement du produit ou de l'équipement.
!
Ce document contrôlé peut être sujet à des
modifications.
Pour connaître les dernières révisions et le
service clientèle de votre région, visitez
www.te.com.
Fiche d'instructions
408-32027-FR
08 FÉV. 12 Rév. A
Protection
1 de 14
LOC B
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour TE AMP 5K/40 CE
- Page 1 LOC B TE Connectivity, TE connectivity (logo), et TE (logo) sont des marques commerciales. Les autres logos, noms de produit www.te.com. et/ou de société peuvent être les marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.
-
Page 2: Description De L'unité De Sertissage
(avec unités américaines entre parenthèses) 2. DESCRIPTION 2.1. Description de l'unité de sertissage L'unité de sertissage pour épissures AMP 5K/40 CE (Figure 2) a été conçue pour être utilisée comme une machine d'établi semi-automatique autonome. Les modifications décrites ci-dessous permettent l'application de cosses à... -
Page 3: Description De L'applicateur
Toutes les unités de sertissage pour épissures avant et les dispositifs de protection de l'applicateur REMARQUE AMP 5K/40 CE sont équipés d'une fonction de protègent l'opérateur. La protection avant conserve « réglage de précision ». son verrouillage à clé pour l'activation de l'interrupteur de sécurité... - Page 4 408-32027-FR Goupilles de position Support d'outil Roue de réglage de Roue de réglage de la hauteur de la hauteur de sertissage sertissage Boulon du poinçon Boulon Support du poinçon de maintien Poinçon Dépresseur de cisaillement avant Poinçon Lame de cisaillement Support d’outil de l’applicateur Support d’outil de l’applicateur d’épissures à...
- Page 5 408-32027-FR La bande de cosses est introduite dans la machine couper la cosse sur la bande support arrière ; le avec l'extrémité contenant le fût (isolant) en premier, support de cosse empêche la cosse de se relever entre les guides avant (externes) et arrière (internes) pendant les opérations de sertissage et de coupe.
-
Page 6: Installation De L'applicateur
408-32027-FR 3. INSTALLATION ET DÉPOSE DE L'APPLICATEUR Si la portion inférieure est totalement immobile, c'est qu'elle est correctement positionnée Une fois que l'applicateur est dans la machine, ne ATTENTION latéralement. JAMAIS tenter de cycler la machine sous tension SANS que les cosses soient chargées, suivant la 2. - Page 7 408-32027-FR 1. Eteindre et débrancher le cordon d'alimentation 3. Ouvrir les portes de protection de l'unité de sertissage. de l'unité de sertissage. 2. S'assurer que l'ensemble du coulisseau est 4. Lever le dispositif de freinage de la bande en totalement relevé. Si nécessaire, cycler la machine tournant le dispositif de freinage des cosses (levier à...
-
Page 8: Déchargement De La Bande De Cosses
408-32027-FR 6. Lever le cliquet d'alimentation et continuer à La plage pour la hauteur de sertissage va de 1 à 7, la hauteur la plus petite de sertissage étant 1. introduire la bande de cosses jusqu'a ce que la première COSSE soit sur l'enclume et que le cliquet Une roue de réglage optionnelle (disponible à... -
Page 9: Ajustement De L'alimentation De La Bande De Cosses
408-32027-FR A. Ajustements mineurs de la hauteur de sertissage machine est en marche et que les protections sont ouvertes. Des ajustements mineurs sont possibles en utilisant l'organe de réglage manuel de l'unité de sertissage. 1. Éteindre l'alimentation électrique de l'unité de La plage totale d'ajustement disponibles est alors sertissage. - Page 10 408-32027-FR 5.3. Réglages de la plaque de guidage de la bande et du Bouton de commande manuelle cliquet d'alimentation (applicateurs d'épissures à alimentation latérale uniquement) Cette procédure déplace la plaque sur laquelle les dispositifs de guidage de la bande sont montés. Étant donne que la bande de cosses s'introduit dans l'applicateur entre les dispositifs de guidage, elle va et vient sur l'enclume avec le déplacement des...
-
Page 11: Réglage Des Dispositifs De Guidage De La Bande
408-32027-FR 5.4. Réglage des dispositifs de guidage de la bande A. Réglage du couteau avant Afin d'éviter toute blessure, S'ASSURER que l'unité Ce réglage est rarement nécessaire, seulement DANGER de sertissage est éteinte et que le cordon lorsque le guide arrière n'est pas parallèle à la plaque d'alimentation est débranché... -
Page 12: Rechange De L'enclume
408-32027-FR 6.2. Rechange des couteaux flottants (applicateurs 4. Vérifier que les couteaux sont perpendiculaires à d'épissures à alimentation latérale uniquement) l'extrémité de la cosse, puis serrer les vis de Il n'est pas nécessaire de déposer le(s) support(s) fixation. REMARQUE de couteauxpour remplacer les couteaux flottants. 5. -
Page 13: Rechange Du Cliquet D'alimentation
408-32027-FR 6.3. Rechange du poinçon 2. Retirer la vis d'ajustement fixant le cliquet d'alimentation au doigt d'alimentation (support du Afin d'éviter toute blessure, s'assurer que la DANGER cliquet d'alimentation). machine est éteinte et que le cordon d'alimentation est débranché AVANT de sortir l'applicateur. STOP 3. -
Page 14: Nettoyage Et Graissage
408-32027-FR 7. NETTOYAGE ET GRAISSAGE Pour une performance optimale et un temps 1. Avec l'alimentation de l'unité de sertissage coupée et le cordon d'alimentation débranché, d'immobilisation réduit, l'applicateur doit être nettoyé, inspecté et graissé toutes les huit heures de ouvrir les portes de protection de l'unité de fonctionnement, et chaque fois qu'il est sorti de la sertissage et sortir l'applicateur comme décrit dans machine pour être rangé.