Sulzer AquaTronic Control Panel Mise En Service Et Utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
en Starting and operating instructions
sv
Start- och driftinstruktion
de Inbetriebnahme- und Betriebsanleitung
fr
Mise en service et utilisation
it
Instruzioni per l'avviamento e l'uso
es
Instrucciones de puesta en marcha y funcionamiento 8
pt
Instruções de arranque e operação
et
Käivitus- ja kasutusjuhised
da
Start- og driftsinstruktioner
fi
Käynnistys- ja käyttöohje
el
Οδηγίες εκκίνησης και λειτουργίας
nl
Start- en bedrijfstellingsaanwijzingen
no Start- og driftsveiledning
InstallationGuide_AquaPanel_ 6006321AD.indd 1
InstallationGuide_AquaPanel_ 6006321AD.indd 1
AquaTronic Control Panel
3
4
5
6
7
9
10
11
12
13
14
15
www.sulzer.com
bg Ръководство за пускане в действие и за работа
cs
Pokyny pro spuštění a obsluhu
hr
Upute za puštanje u rad i korištenje
hu Indítási és kezelési utasítások
lt
Užvedimo ir naudojimo instrukcijos
lv
Darba sākšanas un ekspluatācijas norādījumi
pl
Instrukcja rozruchu i eksploatacji
ro Instrucţiuni de pornire şi utilizare
sl
Navodila za zagon in delovanje
sk
Pokyny na prevádzku a obsluhu
tr
Çalıstırma ve işletme talimatları
ru
Руководство по запуску и эксплуатации
zh
起动及操作说明
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
01/02/2022 15:04:48
01/02/2022 15:04:48
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Sulzer AquaTronic Control Panel
- Page 1 AquaTronic Control Panel en Starting and operating instructions bg Ръководство за пускане в действие и за работа Start- och driftinstruktion Pokyny pro spuštění a obsluhu de Inbetriebnahme- und Betriebsanleitung Upute za puštanje u rad i korištenje Mise en service et utilisation hu Indítási és kezelési utasítások...
-
Page 6: Données Techniques
Snr: 000001 nute, l’AquaPanel met fin à sa recherche de pompe. Ceci permet d’éviter Tension SULZER Pump Solutions Ireland Ltd. Wexford, Ireland Numéro de que le système ne se connecte à et commande une pompe « étrangère ». Adresse du série... -
Page 30: Declaration Of Conformity
EK megfelelőségi nyilatkozat 符合标准的声明 欧共体 Sulzer Pump Solutions Ireland Ltd., Clonard Road, Wexford, Ireland EN: Name and address of the person authorised to compile the technical file to the authorities on request: SV: Namn och adress på den person som är auktoriserad att utarbeta den tekniska dokumentsamlingen till myndigheterna: DE: Name und Adresse der Person, die berechtigt ist, das technische Datenblatt den Behörden auf Anfrage zusammenzustellen:... - Page 31 ZH: 此声明是关于符合以下标准和标准化文件的: EMC-directive 2104/30/EU, RoHS (EU) 2017/2102, 2012/19/EU (WEEE) Safety EN 61010-1:2019, EN 61000-6-1:2019, EN 61000-6-2: 2019, EN 61000-6-3:2007, EN 61000-6-4:2007 Brendan Sinnott, General Manager, Sulzer Pump Solutions Ireland Ltd. 23-02-2021 InstallationGuide_AquaPanel_ 6006321AD.indd 31 InstallationGuide_AquaPanel_ 6006321AD.indd 31 01/02/2022 15:06:14 01/02/2022 15:06:14...