Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Skil BV - Rithmeesterpark 22 A1
4838 GZ Breda - The Netherlands
CORDLESS POLE SAW/PRUNER
0650 (GV1*0650**)
11
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
16
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
22
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
29
ORIGINALE
35
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
40
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
46
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
51
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
57
IZVIRNA NAVODILA
63
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
69
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
75
ORIGINALI INSTRUKCIJA
81
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
87
UDHËZIMET ORIGJINALE
92
99
www.skil.com
10/21
106
112
119
125
132
138
143
149
154
160
166
171
178
194
190
2610S01224
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Skil 0650

  • Page 2 0650 We declare under our sole responsibility that the stated products comply with all EU Declaration of conformity applicable provisions of the directives and regulations listed below and are in Cordless pole saw/pruner Article number conformity with the following standards.
  • Page 4 0650 2000/14/EC: Measured sound power level 92.3 dB(A), uncertainty K = 2.4 dB, guaranteed sound power level 95 dB(A); conformity assessment procedure in accordance with annex V Product category: 6 Technical file at:* 2000/14/CE : Niveau de puissance acoustique mesuré 92,3 dB(A), incertitude K = 2,4 dB, niveau de puissance acoustique garanti 95 dB(A) ;...
  • Page 6 0650 S(2) AC AD AE AF AG...
  • Page 8 +67.5 Click +22.5 Click -22.5 -67.5...
  • Page 9 4 mm...
  • Page 10: Accessories

    50’(15m) ACCESSORIES WWW.SKIL.COM ➞...
  • Page 16: Caractéristiques Techniques

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES POUR L’OUTIL ÉLECTRIQUE AVERTISSEMENT Lisez toutes les consignes Élagueuse sur perche 0650 de sécurité, les instructions, les illustrations et les sans fil spécifications de sécurité fournies avec cet outil électrique. Le non-respect des consignes figurant ci- dessous peut provoquer un choc électrique, un incendie et/ INTRODUCTION ou des blessures graves.
  • Page 17: Sécurité Électrique

    atmosphères explosives, par exemple en présence sur son interrupteur marche/arrêt ou le brancher dans de liquides, gaz ou poussières inflammables. Les une alimentation électrique alors que son interrupteur outils électriques génèrent des étincelles pouvant marche/arrêt est dans la position marche favorise les enflammer les poussières et les vapeurs. accidents.
  • Page 18: Utilisation Et Entretien De L'outil Sur Batterie

    électriques mal entretenus. MISES EN GARDE RELATIVES À L’ÉLAGUEUSE SUR f) Veillez à ce que les accessoires de coupe restent PERCHE affûtés et propres. Des accessoires de coupe bien entretenus et bien affûtés risquent moins de se coincer a) Maintenez toutes les parties de votre corps et sont plus faciles à...
  • Page 19: Utilisation

    Utilisez uniquement les batteries et les chargeurs soient bien fixées suivants avec l’outil - Faites de même pour fixer l’autre extrémité de la perche - Batterie SKIL : BR1*31**** d’extension Q à la perche arrière V - Chargeur SKIL : CR1*31**** •...
  • Page 20 actuel ua susceptible de s’allonger considérablement ! si le niveau le plus bas de l’indicateur de batterie - la durée de vie de la chaîne sera affectée par une se met à clignoter après appui sur le bouton AB lubrification insuffisante et une tension inadéquate - évitez de régler la tension de la chaîne lorsqu’il fait ub, cela signifie que la batterie est vide ! si 2 niveaux de l’indicateur de batterie se mettent...
  • Page 21: Entretien / Service Apres-Vente

    ! Ne coupez pas à partir d’une échelle. Laissez ce d’achat au revendeur ou au centre de service après- type d’opération aux professionnels. vente SKIL le plus proche (les adresses ainsi que la ! N’effectuez pas de coupe au ras d’un tronc ou vue éclatée de l’outil figurent sur www.skil.com) d’une branche principale tant que vous n’avez pas...
  • Page 22: Dépannage

    Chaîne/guide-chaîne en surchauffe  - pas d’huile dans le réservoir -> remplissez le réservoir Akku-Hochentaster 0650 d’huile - fente du capuchon du réservoir d’huile bouchée -> EINLEITUNG nettoyez le capuchon - sortie d’huile bouchée -> nettoyez la sortie d’huile •...
  • Page 195 )15m(’50 WWW.SKIL.COM...
  • Page 196 4 mm...
  • Page 197 +67.5 Click +22.5 Click -22.5 -67.5...
  • Page 199 0650 S(2) AC AD AE AF AG...

Table des Matières