Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
F
D
ÉTECTEUR DE FUMÉE DOTÉ D UNE PILE
LITHIUM LONGUE DURÉE DE VIE DE 10 ANS
VdS
Déclaration des performances: DOP-RA280Q-20151005
G 214002
VdS3131
(vfdb 14-01)
EN 14604:2005
+AC:2008
La Déclaration des performances conformément au Règlement Européen est disponible sous www.indexa.de
Instructions de montage et d'utilisation
Lisez ces instructions en totalité. Elles contiennent les informations Importantes sur le functioning, le montage, le
l'entretien et placement de ce produit. Conservez soigneusement cette notice et transmettez-la à un tiers si besoin
est. Si ce produit est installé par une entreprise, cette notice doit être remise au propriétaire après l'installation. Le
propriétaire ou l'habitant est responsable du changement des piles et de l'entretien du détecteur.
Emplacement de montage :
Utilisation conformément aux dispositions
Ce détecteur de fumées détecte les particules de fumées générées par combustion lente et émet une forte tonalité
d'avertissement avec pulsations (85 dBA/3 m). L'appareil peut être installé dans les maisons et appartements de
particuliers, mais n'est pas autorisé dans des bâtiments publiques, industriels ou commerciaux. Le domaine
d'application des détecteurs de fumée est décrit dans la norme DIN 14676. En cas d'incendie, les détecteurs ne
peuvent donner l'alarme que si la fumée produite les atteint. Tout ce qui empêche la fumée de pénétrer dans le
boitier peut retarder l'alarme voire empêcher son déclenchement. Un feu à un autre étage, dans une autre pièce ou
une autre partie du bâtiment ne sera détecté que lorsque la fumée aura atteint le détecteur. C'est pourquoi il est
recommandé d'installer un détecteur de fumée par pièce - ou au minimum un par étage. Les détecteurs de fumée ne
remplacent pas ni une assurance vie, ni une assurance des biens. Vous devez vous occupez personnellement de vos
assurances. Ce détecteur de fumée n'est pas adapté pour les personnes malentendantes. La présence de poussière
ou de saletés dans l'appareil peut engendrer de fausses alertes. Si les accumulations de poussière ne peuvent pas
être nettoyées de l'extérieur comme décrit dans le chapitre "Entretien/Nettoyage", l'appareil doit être remplacé par
un nouveau. La garantie ne s'applique pas pour les appareils encrassés. Ce détecteur de fumée est doté de piles
soudées et non remplaçables et doit être remplacé au plus tard après 10 ans d'exploitation. Une alerte
suffisamment précoce et fiable en cas d'incendie ou dégagement de fumée ne peut être donnée que si ce détecteur
est utilisé en conformité avec cette notice. Si la responsabilité n'est pas imposée par la loi, la prise en charge par la
garantie d'autres dommages que l'appareil, qu'ils soient corporels ou matériels, causés par un mal fonctionnement
ou une absence de fonctionnement est exclue.
Données techniques
"
Tension d'utilisation: 9 V
DC
Alimentation:
3 piles au lithium de 3 V, installation soudée
Durée de vie des piles: au moins 10 ans pour un usage normal
Alerte de pile:
jusqu'à 30 jours, signal sonore accompagné d'un clignotement de l'affichage LED environ
toutes les 30 s.
Capteur de fumée:
Photoélectrique
Sirène:
piézoélectronique, 85 dB(A) (à 3 m)
Témoin de contrôle:
l'affichage LED s'allume environ toutes les 30 s.
Touche test:
contrôle de l'unité électronique, des batteries et du signal sonore
Température de fonctionnement:
+5° C à +40° C
Humidite:
20 % à 80 %
Norme standard:
VdS examiné conformément à DIN EN 14604 ainsi que VdS 3131 (vfdb 14-01), produit
dans l'atelier certifié conformément à ISO 9001
Contenu de la livraison
· Détecteur de fumées avec piles installées
· 2 vis et 2 chevilles
Conseils de sécurité
! Veillez à n'endommager aucune ligne de gaz, d'électricité ou de télécommunication lors de la fixation! Risque
de mort, de blessures et de dommages!
! Veillez à ce que la sirène ne se déclenche pas à proximité de l'oreille! Risque de dommages de l'ouïe!
! Ne pas peindre, étiqueter ou recouvrir le détecteur sinon celui-ci ne pourra pas fonctionner.
! Évitez tout contact des piles usées ou endommagées avec la peau ou le corps. Utilisez des gants et vêtements de
protection adaptés. Risque de blessure par acides caustiques.
! Ne court-circuitez pas et ne rechargez pas les piles! Danger de mort par explosion!
! Risque d'explosion si les piles sont ouvertes ou brulées!
'
16
1134
1134-CPR-168
EN 14604:2005+AC:2008
objectif: protection contre l'incendie (détecteur de
fumée)
RAUCHWARNMELDER RA280Q
Date de mise en service :
· Plaque de montage
· Notice de montage et d'utilisation
Placement
RA280Q
! La protection minimale consiste à placer un détecteur dans
chaque chambre à coucher, chambre d'enfant et couloir. Si les
combles sont aménagés, un détecteur doit aussi être installé dans
l'escalier.
! Dans les chambres à coucher, la sirène doit être assez puissante
pour pouvoir réveiller les occupants endormis en cas d'incendie.
! En cas de liaison ouverte entre plusieurs étages, il faut installer un
détecteur par étage.
! Le détecteur doit être monté au plafond, le plus au milieu
Indexa GmbH
possible. Il faut garder un espace de 0,5 à 1 m avec les murs,
Paul-Böhringer-Str. 3
linteaux et autres objets tels que les lampes.
74229 Oedheim
! Pour les plafonds penchés, en pointe ou en pignon, où la montée
Allemagne
de la fumée pourrait être gênée, le détecteur doit être installé à
2016/01/28
environ 1 m du point le plus haut.
! Dans les pièces en forme de L, le détecteur doit être installé dans
l'onglet des 2 pièces (voir illustration). Pour les grandes pièces en
L, chaque partie devrait être considérée comme une pièce à part
entière.
! Les pièces qui sont équipées de faux plafonds ou séparées par des
meubles devrait être surveillée par un détecteur dans chaque
partie.
! Si une pièce a une surface de plus de 60 m², l'utilisation de
plusieurs détecteurs est indispensable.
! Dans les couloirs et corridors de maximum 3 m de largeur, l'écart
entre deux détecteurs ne doit pas excéder 15 m. La distance entre
l'appareil et le bout du couloir ne doit pas excéder 7,5 m. Aux
croisements et dans les coins des couloirs et corridors, il faut
disposer un détecteur (onglet).
! L'accès au détecteur doit être aisé, afin de pouvoir tester
l'appareil.
! Veuillez consulter la norme DIN 14676 pour toutes informations
sur l'implantation de l'appareil.
! Dans les cas compliqués ou pour les grandes surfaces, veuillez
demander conseil à un ingénieur sécurité ou aux pompiers.
Les emplacements suivants ne sont pas adaptés:
! Aux murs ou à proximités de portes, fenêtres, ouvertures, ventilateurs, etc., où les courants d'air pourraient
détourner la fumée ou engendrer de fausses alertes.
! Dans les endroits où la température descend souvent en - dessous de 5° C où dépasse 40° C.
! Dans les endroits très humides (salle de bain par exemple).
! Dans les garages et cuisines trop petits ou mal ventilés où les gaz d'échappement ou la vapeur pourraient
déclencher de fausses alertes.
! Dans les endroits où des insectes pourraient déclencher de fausses alertes.
! Aux endroits où vous pourrez difficilement atteindre l'appareil pour le tester.
! Dans les endroits où les courants d'air pourraient déclencher de fausses alertes par ex. dans les cages d'escalier
à l'extérieur des logements (dans les immeubles).
! À proximité de sources lumineuses, câbles et d'équipements électroniques (observez une distance de 50 cm).
! À proximité de sources lumineuses extrêmement claires.
! Dans les endroits sales ou poussiéreux où les impuretés pourraient le fonctionnement de l'appareil ou
déclencher de fausses alertes (atelier ou scierie).
! Dans les endroits avec beaucoup de fumée de cigarette.
! À proximité de cheminées, fours, cuisinières, etc... (distance minimale 4 m).
Montage
1
2
3
4
5
1. Plaque de montage
2.
Rainure pour broche de sécurité
3. Trous de fixation
4. Support
5.
Broche de sécurité
Exemple: Appartement
Chambre à
coucher
Chambre
des enfants
Exemple: Maison
Chambre à
Salle du
chauffage
Exemple: Pièce en coin
Exemple: Grand corridor/Couloir
Détecteur de fumée: Protection minimale
Détecteur de fumée: Protection adaptée
6
4
7
3
6
2
8
6.
Face des ouvertures
7.
Logement des piles
8.
Contacteur des piles
Salle de
Cuisine
bain
Chambre
Salon
des enfants
Combles
Chambre
coucher
des enfants
Salon
Salle à manger
Salle de loisirs
9
10
11
9.
Touche test
10.
Affichage LED
11.
Touche secret
Publicité
