Les langues disponibles

Les langues disponibles

1 - Introduction
Thank you for purchasing the E-MU 1212M, E-MU 1820 or E-MU 1820M digital audio system. We've designed this E-MU
Digital Audio System to be logical, intuitive and above all, to provide you with pristine sound quality. All three systems
provide true studio-quality, 24-bit/192kHz multi-channel recording and playback at a truly astounding price.
System Requirements
®
• Genuine Intel
Pentium
• Intel, AMD or 100% compatible motherboard & chipset
• Windows 2000 SP4, or Windows XP SP1
• 256 MB RAM
• 500 MB of free hard disk space for full installation.
• Available PCI 2.1 compliant slot (Two slots needed for E-MU 1212M and E-MU 1820M)
• XVGA Video (1024 x 768)
• CD-ROM drive required for software installation.
• Headphones or amplified speakers
Other applications may have higher system requirements or may require a microphone.
Package Contents
E-MU 1212M
• E-MU 1010 PCI card
• E-MU 0202 I/O Daughter card
• I/O Daughter card ribbon cable
• (2) mini MIDI cables
• E-MU Digital Audio System
Software/Driver Install CD-ROM
• Production Tools Software
Bundle CD-ROM
• Quick Start Guide
®
®
®
III, AMD
K6
class processor operating at 500 MHz or faster
E-MU 1820
• E-MU 1010 PCI card
• AudioDock
• EDI (E-MU Digital Interface) cable
• Power Converter cable
• Headphone splitter cable
• (4) Rubber feet & (2) screws
• E-MU Digital Audio System Software/
Driver Install CD-ROM
• Prod. Tools Software Bundle CD-ROM
• Quick Start Guide
E-MU 1820M
• E-MU 1010 PCI card
• AudioDock M
• Sync Daughter card & ribbon cable
• EDI (E-MU Digital Interface) cable
• Power Converter cable
• Headphone splitter & mini MIDI cable
• (4) Rubber feet & (2) screws
• D.A.S. Software/Driver Install CD-ROM
• Prod. Tools Software Bundle CD-ROM
• Quick Start Guide
Getting Started - 1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour E-Mu 1212M

  • Page 17: Configuration Requise

    1 - Introduction Merci d’avoir acheté le système audio numérique E-MU 1212M, E-MU 1820 ou E-MU 1820M. Nous avons conçu ce système audio numérique E-MU afin qu’il soit logique et intuitif et qu’il vous offre surtout une qualité sonore irréprochable.
  • Page 18: Consignes De Sécurité

    Assistance technique Dans la mesure où le système audio numérique E-MU ne cesse de se développer, vous voudrez sûrement suivre les évolu- tions logicielles et les dernières options de votre système audio numérique E-MU. Vous trouverez toutes ces informations, et bien d’autres encore, sur le site www.emu.com.
  • Page 19: Installation Du Matériel

    figure ci-contre. 2. Ne forcez pas pour insérer la carte E-MU 1010 dans l’emplacement. Vérifiez que le connecteur à contacts dorés de la carte est aligné avec le connecteur du bus PCI sur la carte mère avant d’insérer la carte dans l’emplacement PCI.
  • Page 20: Etape 3 : Installation De La Carte Fille De Synchronisation E-Mu Ou De La Carte Fille E/S E-Mu 0202

    E-MU 1820 peuvent passer directement à l’étape 4. 1. Connectez le câble en nappe fourni avec le kit entre la carte E-MU 1010 et la carte fille E/S ou la carte fille de synchronisation comme illustré ci-dessous. Les câbles sont verrouillés pour qu’ils ne soient pas insérés de manière incorrecte.
  • Page 21: Câble D'alimentation

    (l’autre prise du câble est uniquement utilisée si vous ne disposez pas de connexion d’alimentation libre dans votre ordinateur). Carte E-MU 1010 PCI 3. Replacez le capot de l’ordinateur. 4. Branchez le cordon d’alimentation et les périphériques de l’ordinateur et mettez-le sous tension.
  • Page 22: Montage En Armoire De Audiodock

    Connexion de AudioDock à la carte E-MU 1010 Connectez le câble de type réseau fourni de la prise RJ-45 située sur la carte PCI E-MU 1010 et nommée « EXTERNAL » au connecteur correspondant nommé « CARD » sur AudioDock.
  • Page 23: Installation Des Logiciels

    Installation et désinstallation des pilotes et des applications E-MU 1010 Lorsque vous redémarrez votre ordinateur pour la première fois après installation de la carte PCI E-MU 1010, vous devrez installer le logiciel Patchmix DSP et les pilotes de la carte PCI E-MU 1010.
  • Page 24: Carte Et Interface Pci E-Mu 1010

    4 - Carte et interface PCI E-MU 1010 La carte PCI E-MU 1010 est le cœur du système et contient la puissante puce E-DSP E-MU. La puissante puce DSP de cette carte libère les ressources de votre unité centrale pour les modules externes supplémentaires et les autres tâches.
  • Page 25: Connexions Du Panneau Avant

    AudioDock AudioDock se connecte à la carte PCI E-MU 1010 via le câble EDI. Le panneau avant de AudioDock offre deux entrées pré- amplifiées mic/ligne équilibrées, un jeu de ports E/S MIDI, une sortie S/PDIF optique stéréo et une sortie casque stéréo.
  • Page 26 La sortie casque utilise une version haute intensité des amplificateurs de sortie haute qualité utilisés sur les autres volume canaux. Ainsi, la sortie casque a un signal très pur que vous pouvez utiliser au besoin comme sortie stéréo supplémentaire. 26 - Système audio numérique E-MU...
  • Page 27: Indicateurs Du Panneau Avant De Audiodock

    MIDI Les DEL de la source de l’horloge indiquent la source de l’horloge principale qui pilote actuellement le système E-MU 1010. • LCK - Lock - Indique que le système est verrouillé sur une horloge externe ou interne valide.
  • Page 28: Connexions Du Panneau Arrière

    Des câbles équilibrés TRS ou non équilibrés TS peuvent être utilisés. Des câbles équilibrés offrent une immunité au bruit renforcée et un niveau de signal plus élevé de +6 dB, mais les câbles pour instruments mono standard sont également efficaces. 28 - Système audio numérique E-MU...
  • Page 29 (application surround non fournie) et des haut-parleurs amplifiés 7.1. Connecte AudioDock à la carte PCI E-MU 1010 à l’aide du câble CAT 5e. Le câble fourni avec AudioDock est Connecteur EDI spécialement blindé...
  • Page 30 MIDI pour les systèmes audio numériques E-MU qui ne contiennent pas AudioDock. La carte fille E/S prend un espace supplémentaire sur le panneau arrière de votre ordinateur et se connecte à la carte PCI E-MU 1010 via un câble en nappe interne à 40 broches.
  • Page 31: Carte Fille De Synchronisation E-Mu

    Carte fille de synchronisation E-MU La carte fille de synchronisation fournit une entrée et une sortie « word clock », une entrée et une sortie SMPTE (LTC, code temporel longitudinal) et une sortie MIDI supplémentaire pour transmettre le code temporel MIDI (MTC, code temporel MIDI).
  • Page 32 Les informations dans ce document peuvent faire l'objet de modifications sans préavis et ne constituent pas un engagement de la part de E-MU Systems, Inc. Ce manuel ne peut être reproduit ou transmis même partiellement sous une forme ou une autre ou de quelque manière que ce soit, électronique ou mécanique, sous forme de photocopie et d'enregistrement, à...
  • Page 50 • E-MU 1010 PCI • E-MU 1010 PCI • E-MU 1010 PCI • • E-MU 1010 PCI • E-MU 1010 PCI • E-MU 1010 PCI • E-MU 1010 PCI Adobe Acrobat Reader 5.0 Acrobat Reader http://jp.creative.com/...
  • Page 52 3: E-MU Sync E-MU 0202 I/O E-MU 1212M E-MU 1820M E-MU 1820 E-MU 1010 PCI Sync 0202 I/O 2. Sync 0202 I/O E-MU 1010 PCI E-MU 0202 I/O E-MU Sync E-MU 1212M...
  • Page 53 4: AudioDock E-MU 1010 PCI AudioDock AudioDock AudioDock AudioDock AudioDock AudioDock A Line B Line Clip Clip -10 dB MIDI -10 dB CLOC K SMPT E 44.1 MIDI 1 S/PD IF Line - -10 dB Mic - +20 dB -10 dB...
  • Page 54 4: AudioDock E-MU 1010 PCI E-MU 1010 PCI "EXTERNAL" RJ-45 AudioDock "CARD" 10BaseT Ethernet E-MU 1010 PCI...
  • Page 56 4 - E-MU 1010 PCI & E-MU 1010 PCI E-MU E-MU E-DSP EDI E-MU Digital Interface AudioDock E-MU 1010 PCI AudioDock AudioDock EXTERNAL S/PDIF S/PDIF S/PDIF S/PDIF 24bit 44.1kHz 48kHz 96kHz 192kHz ADAT ADAT 24bit 44.1kHz/48kHz ® Word Clock Word Clock...
  • Page 57 AudioDock AudioDock E-MU 1010 PCI MIDI S/PDIF A Line B Line MIDI CLOCK SMPTE Clip Clip 44.1 -12 dB -12 dB MIDI 1 S/PDIF Line - -10 dB -10 dB Mic - +20 dB +20 dB...
  • Page 58 Hi-Z Neutrik 1/4" TRS MIDI MIDI MIDI MIDI 1 MIDI MIDI PatchMix DSP MIDI S/PDIF TOSLINK S/PDIF PatchMix DSP AudioDock PatchMix DSP &...
  • Page 59 MIDI MIDI E-MU LCK & EXT LED AudioDock LCK LED 48kHz 44.1kHz 48kHz 96kHz 192kHz PatchMix DSP AudioDock SMPTE SMPTE LED Sync SMPTE...
  • Page 60 AudioDock MIDI 3.5mm Sr L/R Ctr/Sub SrBk L/R Phono 1 - 4 Card Monitor MIDI 2 24bit PatchMix DSP -10dBV +4dBu +6dB...
  • Page 61 RIAA 3L/R & +60dB PatchMixDSP MIDI MIDI MIDI MIDI 2 24bit PatchMix DSP On/Off -10dBV +4dBu 3.5mm AudioDock E-MU 1010 PCI AudioDock Card...
  • Page 62 E-MU 0202 I/O E-MU 0202 I/O 24bit 24bit MIDI AudioDock E-MU 1212M MIDI E-MU 1010 PCI PatchMix -10dBV +4dBu MIDI MIDI MIDI MIDI...
  • Page 63 E-MU Sync E-MU Sync Word Clock SMPTE LTC MIDI MIDI MIDI SMPTE MIDI Word Clock 44.1kHz 48kHz 96kHz 192kHz SMPTE Word Clock Word Clock Word Clock Word Clock : Word Clock Word Clock Word Clock SMPTE SMPTE SMPTE " "...

Ce manuel est également adapté pour:

18201820m

Table des Matières