Publicité
Fig.
2/
2
2-D
2-F
2-E
2-G
2-H
Inserire la guarnizione 2-D, la rondella
2-E
ed avvitare la ghiera 2-F. Fissare il tutto tramite
le viti 2-G. Collegare i flessibili
2-H
al corpo miscelatore quindi alla rete idrica.
2-D
2-E
and screw on ring nut 2-F. Fix everything using two
Insert gasket
and washer
screws 2-G. Connect flexible hose
2-H
to the mixer body and then the water system.
Introduire le joint 2-D, la rondelle
2-E
et visser la bague 2-F. Fixer le tout avec les vis 2-G.
Relier les flexibles
2-H
au corps mitigeur puis à l'alimentation en eau.
Insertar la guarnición 2-D, la arandela
2-E
y enroscar la virola 2-F. Fijar todo con los tornillos
2-G. Conectar los tubos flexibles
2-H
en el cuerpo del mezclador y luego a la red del agua.
Inserir a guarnição 2-D, a anilha
2-E
e apertar o aro 2-F. Fixar tudo com os parafusos 2-G.
Conectar os flexíveis
2-H
ao corpo do misturador e, a seguir, à rede hídrica.
Publicité
