Table des Matières

Publicité

Liens rapides

NOTICE DE MONTAGE
DUOFLEX 500 à 4000
Famille 5
NM 5293
Indice B
Date : 09/2018

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Atlantic DUOFLEX 500

  • Page 1 NOTICE DE MONTAGE DUOFLEX 500 à 4000 Famille 5 NM 5293 Indice B Date : 09/2018...
  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE AVERTISSEMENTS ....................4 DESCRIPTION ..................... 4 Généralités ........................4 Dimensions / plans ....................... 5 Options / Accessoires ....................7 PRECAUTIONS D’INSTALLATION CAISSON STANDARD ......... 7 Particularités installations version horizontale suspendue ..........9 Raccordement aéraulique ................... 10 Raccordement pour l’évacuation des condensats ............10 PRECAUTION INSTALLATION OPTION / ACCESSOIRES .........
  • Page 3 8.7. Freecooling-heating ....................33 8.8. Chauffage ......................33 8.9. Refroidissement ...................... 34 8.10. Limite alimentation ..................... 34 8.11. Mode Night ......................34 ALARMES ......................34 9.1. Liste alarmes ......................34 10 BMS MODBUS RS485 ..................35 10.1. Variables utilisateur : ................... 36 ENTRETIEN .......................
  • Page 4: Avertissements

    AVERTISSEMENTS AVANT L'INSTALLATION, LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS CI-DESSOUS : En cas d'inobservation des conseils et avertissements contenus dans cette notice, le fabricant ne peut être considéré comme responsable des dommages subis par les personnes ou les biens. La notice décrit comment installer, utiliser et entretenir correctement l'appareil, son respect permet d'en garantir l'efficacité...
  • Page 5: Dimensions / Plans

    b. Dimensions / plans  DUOFLEX H : Attention : la centrale doit être légèrement inclinée pour que les condensats s’écoulent par les raccords d’évacuation (D1)
  • Page 6  DUOFLEX V :...
  • Page 7: Options / Accessoires

    c. Options / Accessoires Toutes les options sont montées d’usine tandis que les accessoires doivent être montés sur site.  Performances BCO :  Performances batteries électriques AT ou BT Intégrée sur toutes les versions horizontales ou verticales BT ou AT. Prévoir alimentation électrique séparée. PRECAUTIONS D’INSTALLATION CAISSON STANDARD •...
  • Page 8 • Pour le modèle vertical, voir le schéma ci-dessous. L’accès aux filtres se fait par le côté droit, par rapport au sens de l’air neuf (indiqué sur la sortie piquage). Mise en place des pieds des versions verticales Fig 1 Fig2 Fig3 Fig 1 : présenter les pieds...
  • Page 9: Particularités Installations Version Horizontale Suspendue

    Particularités installations version horizontale suspendue Les unités sont équipées de plaques de support antivibratoires. Détail du montage : Exécuter les perçages au plafond et fixer les tiges filetées M8. Placer l’unité sur les tiges filetées en utilisant les rails de fixation prévues à cet effet. Incliner la machine d’au moins 10% pour favoriser l’écoulement des condensats.
  • Page 10: Raccordement Aéraulique

    Pour les versions verticales, fixer l’unité au sol en intercalant une semelle antivibratile. Si l’appareil est placé contre un mur, il est recommandé de fixer, en plus des fixations au sol, le haut de l’appareil au mur en utilisant le rail supérieur. Vis M8 Rondelle Semelle antivibratile...
  • Page 11: Precaution Installation Option / Accessoires

    PRECAUTION INSTALLATION OPTION / ACCESSOIRES Options / accessoires à monter sur site. Batterie BCO (change over) L’option « Batterie change over » est livrée séparément du caisson Vis et rondelles M6 DUOFLEX Vis autoforeuses Equerre avec insert Equerre Joint Repositionnement des sondes reliées à la BCO Quand la centrale est munie d’une BCO, la sonde «...
  • Page 12: Registre Antigel Circulaire Motorisé

    Registre antigel circulaire motorisé Le registre antigel doit être monté sur le réseau « Entrée d’air neuf », sur le piquage ou sur la gaine. Une fois monté, veiller à ce que le volet du registre ne rencontre pas de résistance tout au long de sa course. Rallonger le câble moteur selon les règles de l’art et se référer au paragraphe 7 pour le câblage.
  • Page 13: Toitures

    Toitures Le montage des toitures se fait en retirant les profilés supérieurs et en utilisant les vis (A) récupérées pour fixer la toiture. Le profilé (B) déposé n’a plus d’utilité pour la version verticale. Monter les parties centrales du toit en premier avec ls vis (A) et les rondelles caoutchouc fournies avec la toiture.
  • Page 14: Raccordement Hydraulique

    RACCORDEMENT HYDRAULIQUE : Consignes de raccordement d’un réseau d’eau à la centrale. Avant toute opération, déconnecter l’appareil du réseau et s’assurer que l’alimentation ne peut pas être rétablie accidentellement. • Les opérations de serrage doivent être effectuées avec précaution pour éviter d’endommager les collecteurs en cuivre de la batterie.
  • Page 15: Raccordement Electrique

    RACCORDEMENT ELECTRIQUE AVANT TOUTE OPERATION, DECONNECTER L’APPAREIL DU RESEAU ET S’ASSURER QUE L’ALIMENTATION NE PEUT PAS ETRE RETABLIE ACCIDENTELLEMENT. Ce matériel doit être installé par des personnes ayant une qualification appropriée. L'installation doit répondre à la norme NF C 15-100 et aux règles de l'art. Chaque produit ou composant entrant dans cette installation doit également être conforme aux normes qui lui sont applicables.
  • Page 16: Raccordement Télécommande

    6.3. Raccordement télécommande La télécommande est câblée d’origine avec une longueur de fil ne permettant que la configuration pour la mise en service de la centrale. Si vous devez déporter la télécommande, veuillez suivre la procédure ci-dessous - couper le fil de la télécommande à environ 10 cm de l'automate - Utiliser un domino pour relier le câble qui ira jusqu’à...
  • Page 17: Raccordements Accessoires Et Options

    6.4. Raccordements accessoires et options Couper l'alimentation avant d’intervenir ATTENTION : BTE: SONDE DE TEMPÉRATURE ENTREE AIR NEUF BTES: SONDE DE TEMPERATURE REJET AIR VICIE BTM: SONDE DE TEMPÉRATURE INSUFFLATION AIR NEUF BTR: SONDE TEMPERATURE REPRISE AIR VICIE BOÎTE ÉLECTRIQUE MBP: REGISTRE BY-PASS SCHEMA DE PRINCIPE...
  • Page 18: Etat De L'unité On/Off

    Etat de l'unité On/Off Non fourni 230Vac Registre antigel marron Coffret électrique bleu Registre à câbler par 230Vac l’installateur. Travailler hors tension car Bornier alimentation en 230V AT – Batterie de dégivrage (cablée d’usine) BET0 230Vac THERMIQUE BATTERIE ÉLECTRIQUE...
  • Page 19: Bt - Batterie De Préchauffage (Cablée D'usine)

    BT – Batterie de préchauffage (cablée d’usine) BET1 230Vac THERMIQUE BATTERIE ÉLECTRIQUE Régulation ventilation avec CO2 Attention : prévoir 230V le transformateur Sortie pour alimenter la 0-10V sonde Rouge Noir Marron DEPR VAV Pression constante sur entrée d’air vicié (EAV) ou entrée d’air neuf (EAN) Réglable de 50 à...
  • Page 20: Télécommande

    Télécommande blindage rouge bleu bleu rouge noir Max 100m noir Raccordement possible directement sur le bornier (voir §6-4) Sonde de régulation sur télécommande °C BMS Modbus RTU RS485 Choisir un câble avec une impedance de 100 à 120 ohms RS-485 blindage BMS default setting RS485...
  • Page 21: Description De La Regulation

    DESCRIPTION DE LA REGULATION • Sélection automatique / manuelle de la vitesse • Gestion vanne froid / mixte • Gestion vanne chaud • Gestion hors-gel batterie eau • Gestion résistance PWM • Gestion pressostat filtres • Gestion ventilation avec sonde CO2 •...
  • Page 22: Afficheur

    7.2. Afficheur Sur l’écran principal, l’écran affiche la valeur mesurée par la sonde de régulation, ou la valeur OFF. Avec les touches F1 ou F3, vous pouvez modifier l’affichage de la manière suivante : 00 : 00 Heure Ecran principal Mode AUtO COOL...
  • Page 23: Icone

    7.2.2. Icone Icône Description illuminé Clignotant Standby L'unité est en mode STD-BY Alarme Au moins une alarme est active Toutes les alarmes peuvent être réinitialisées Etat Chaud L'application fonctionne en mode HEAt Etat Froid L'application fonctionne en mode COOL Freecooling Le mode Freecooling ou Freeheating Freeheating...
  • Page 24: Telecommande

    7.3. TELECOMMANDE 7.3.1. Utilisation des touches Clé pression brève pression longue Changement vitesse ventilateur Active profile tranches horaires Auto Active et désactive mode BOOST : Force au maximum tous appareils disponibles pour un temps indiqué Accès au menu de réglage 26.0 Consigne froid °C...
  • Page 25: Icone

    7.3.2. Icone Icône Description illuminé Clignotant Standby L'unité est arrêtée si OFF affiché sur l’écran Off avec programme hebdomadaire actif on voit l’indication Alarme Au moins une alarme est active Toutes les alarmes peuvent être réinitialisées Ventilateur en vitesse MIN Ventilateur en vitesse MED Ventilateur en vitesse MAX Ventilateur en vitesse...
  • Page 26 Câblage entrées digitales : ON-OFF télécommandé, changement de mode ETE-HIVER, détection de présence. Marche - arrêt Eté - hiver Les résistances sont hors fourniture Atlantic. Paramètres Paramètres Marche - arrêt Paramètres Paramètres Détecteur de présence Eté - hiver Paramètres Paramètres Détecteur de...
  • Page 27: Liste Menus Pr9

    7.4. Liste Menus Pr9 Menu pour la configuration des créneaux horaires, visualiser l’état des entrées et des sorties, paramètres service et constructeur et attribution des profils quotidiens. 7.4.1. Menu Configuration “Esc” et “Set” Appuyer sur 7.4.2. Créneaux horaires (PrOF) (P1 e P2) 7.4.3.
  • Page 28: Night (Nite)

    7.4.4. Night (nitE) 7.4.5. Service 7.4.6. Entrées sorties (iO) 7.4.7. Liste historique alarmes (HiST)
  • Page 29: Configuration Installation (Cf9)

    7.4.8. Configuration installation (CF9)
  • Page 30: Paramètres (Afdf)

    7.4.9. Paramètres (AFdF) 7.4.10. 7.4.11.
  • Page 31: Mode Test (Test)

    7.4.12. Mode test (tEst) : Mettre le mode test sur on pour avoir accès à tous les modes test. 7.4.13. Paramètres constructeur (ΟΕΜ) SErU (mot de passe) ΟΕΜ (Paramètres réservés au constructeur)  8 Logique régulation 8.1. Sonde de régulation en température Le réglage est basé...
  • Page 32: Gestion On-Off

    8.2. Gestion On-Off On-Off est géré des façons suivantes : Off à partir de l’entrée numérique a priorité sur tout • Off à partir BMS via MODBUS • Off à partir de la télécommande : 1) Avec des créneaux horaires désactivés on/off machine définitifs 2) Avec des créneaux horaires activés on/off machine temporaires jusqu'au prochain événement (dans ce cas-là...
  • Page 33: Dégivrage

    La gestion antigel a lieu au travers de la sonde de température de soufflage (BTM). Alarme et erreur active seulement en hiver, dans ce cas la batterie de pré-chauffage est activée pour un temps défini, pour tenter de monter la température au-delà de la consigne de l’alarme. Quand l’alarme antigel est active, les ventilateurs sont éteints, les registres fermés, les vannes 3 voies ouvertes.
  • Page 34: Refroidissement

    8.9. Refroidissement Le refroidissement s'actionne à partir de la valeur de consigne froid et un différentiel. La vanne 0-10V est réglée proportionnellement par rapport à la valeur de consigne froid. 8.10. Limite alimentation Quand on active la sonde de reprise air ambiance ou la sonde sur la télécommande comme sonde de régulation, la sonde de température de soufflage est utilisée pour éviter d’atteindre des températures trop hautes en chauffage et trop basses en refroidissement (quand la centrale n’atteint pas la température demandée, la température de soufflage est plafonnée).
  • Page 35: Bms Modbus Rs485

    10 BMS MODBUS RS485 Type de modbus Holding Register Commande de lecture : 03 (03Hex) Commande d'écriture : 16 (10Hex) Addr: Adresse contrôleur protocole Modbus défaut (1…255) bAUd : Vitesse transmission protocole Modbus Câblage réseau Exemple 0= non utilisé 1= non utilisé 2= non utilisé...
  • Page 36: Variables Utilisateur

    10.1. Variables utilisateur : Type de MODBUS : HOLDING REGISTER Commande de lecture : 03 (03Hex) Exemple 03431 : lecture de la valeur de l’état Commande d'écriture : 16 (10Hex) Exemple 16431 : écriture de la valeur de l’état Affichage Description Valeur Default...
  • Page 37: Entretien

    Affichage Description Valeur Default 8432 Sonde température télécommande* 18.3 °C -500 1100 Etat On Off 8528 0 = Off; 1 = On 8960 Sonde de régulation* 17.5 °C -500 1100 8962 Vitesse ventilateur air vicié* 1000 8963 Vitesse ventilateur air neuf* 1000 8964 Vannes trois voies froid ou mixte*...
  • Page 38 Arrêter l’unité et démonter les filtres encrassés et les remplacer par des filtres propres adaptés (accessoires de la gamme DUOFLEX ATLANTIC F7 Pour air neuf et M5 pour l’air repris) Démarrer l’unité, l’alarme n’est plus visible, le réarmement est automatique.
  • Page 39 Batterie AT et BT : Vérifier que les batteries (option) sont propres et en parfait état et que les mise à la terre sont bien serrées. En cas de surchauffe de la batterie électrique, il peut être nécessaire de rearmer le thermostat de sécurité s’il s’est mis en sécurité.
  • Page 40: Garantie

    Cet appareil est garanti deux ans à compter de la date d'achat contre tous défauts de fabrication. Dans ce cadre, ATLANTIC Climatisation et Ventilation assure l'échange ou la fourniture des pièces reconnues défectueuses après expertise par son service après-vente. En aucun cas, la garantie ne peut couvrir les frais annexes, qu'il s'agisse de main d'œuvre, déplacement ou indemnité...

Ce manuel est également adapté pour:

Duoflex 4000

Table des Matières