Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Harman JBL BAR 2.0 ALL-IN-ONE
Sommaire des Matières pour Harman JBL BAR 2.0 ALL-IN-ONE
- Page 1 QUICK START GUIDE BAR 2.0 ALL-IN-ONE (MK2)
- Page 3 Before using this product, read the safety sheet carefully. Læs sikkerhedsarket omhyggeligt, før du bruger dette produkt. Lies vor der Verwendung dieses Produkts das Sicherheitsdatenblatt sorgfältig durch. Antes de usar este producto, lee la hoja de seguridad atentamente. Lue käyttöturvallisuustiedote huolellisesti ennen tuotteen käyttöä. Avant d’utiliser ce produit, lisez attentivement la fiche de sécurité.
- Page 4 * Power cord quantity and plug type vary by regions. * Strømledningens længde og stiktype varierer efter region. * Anzahl und Steckertyp des Netzkabels weichen je nach Region ab. * El número y el tipo de cables de alimentación puede variar según la región.
- Page 5 ≤8 mm/ 4mm/ 0.31" 0.16" ≥30 mm/1.18"...
- Page 6 HDMI OUT HDMI OUT (TV ARC) HDMI (ARC) OPTICAL OPTICAL OPTICAL...
- Page 7 HDMI ARC OPTICAL Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES JBL Bar 2.0 Connected Now Discoverable < 10 m / 33 ft...
- Page 8 For programvareoppgradering. USB-avspilling er kun tilgjengelig i den amerikanske versjonen. Do aktualizacji oprogramowania. Odtwarzanie z urządzenia USB jest dostępne tylko w wersji przeznaczonej dla USA. Para atualização de software. A entrada de sinal via USB está disponível apenas na versão fabricada para os EUA. Для...
- Page 9 • • General specification: Generelle specifikationer: MP3 sampling rate: MP3 Codec: MPEG 1 Layer • • Strømforsyning: 100 – 240 V AC, 2/3, MPEG 2 Layer 3, MPEG 2,5 Power supply: 16KHz - 48 KHz • ~ 50/60Hz Layer 3 100 - 240V AC, ~ 50/60Hz MP3 bitrate: 80kbps - 320kbps •...
- Page 10 • • Allgemeine Spezifikation: Especificaciones generales: MP3-Codec: MPEG 1 Layer Formatos de archivo • • Alimentación: 100 - 240 V CA, compatibles: mp3, wav Energieversorgung: 100-240V, 2/3, MPEG 2 Layer 3, MPEG 2.5 • ~50/60 Hz Códec MP3: MPEG 1 capa 2/3, ~50/60Hz Layer 3 •...
- Page 11 • • Yleiset tekniset tiedot: Spécifications générales : MP3-otantataajuus: Codec MP3 : MPEG 1 Layer 2/3, • • Alimentation électrique : MPEG 2 Layer 3, MPEG 2.5 Layer 3 Käyttöjännite: 100 – 240 V AC, 16 kHz – 48 kHz • •...
- Page 12 • • Specifiche Generali: Algemene specificaties: Formato file supportati: MP3 Codec: MPEG 1 Layer 2/3, • • MPEG 2 Layer 3, MPEG 2.5 Layer 3 Alimentazione: 100 - 240V AC, mp3, wav Voeding: 100 - 240 V AC, • • ~ 50/60Hz Codec MP3: MPEG 1 Layer ~ 50/60Hz...
- Page 13 • • Generell spesifikasjon: Parametry ogólne: MP3-kodek: MPEG 1 lag 2/3, Kodek MP3: MPEG 1 Layer 2/3, • • Zasilanie: 100 - 240 V AC, MPEG 2 Layer 3, MPEG 2.5 Layer 3 MPEG 2 lag 3, MPEG 2.5 lag 3 Strømforsyning: 100 - 240 V AC, •...
- Page 14 • • Especificações gerais: Общие характеристики: Codec MP3: MPEG 1 Layer 2/3, Поддерживаемые форматы • • Источник питания: файлов: mp3, wav Fonte de alimentação: MPEG 2 Layer 3 e MPEG 2.5 Layer 3 • • 100 – 240 В, ~ 50/60 Гц Кодек...
- Page 15 • • Allmänna specifikationer: Všeobecné technické údaje: MP3-samplingshastighet: MP3 kodek: MPEG 1 Layer 2/3, • • Napájací zdroj: 100 - 240 V, MPEG 2 Layer 3, MPEG 2.5 Strömförsörjning: 100 - 240 V AC 16 kHz – 48 kHz • ~50/60 Hz Layer 3 ~ 50/60 Hz...
- Page 16 ES-MX PT-BR • • Especificaciones generales: Especificações gerais: Códec MP3: MPEG 1 capa 2/3, Codecs MP3: MPEG 1 Layer • • Energia de alimentação: 100 a 2/3, MPEG 2 Layer 3 e MPEG Fuente de alimentación: De 100 MPEG 2 capa 3, MPEG 2.5 capa 3 •...
- Page 17 一般仕様： MP3コーデック： MPEG 1 Layer 일반 사양: MP3 샘플링 비율: • • 2/3、 MPEG 2 Layer 3、 MPEG 전원 공급 장치: 100~240V AC, 16KHz~48KHz 電源： 100-240V AC、 ~50/60Hz • • 2.5 Layer 3 ~50/60Hz MP3 비트율: 80kbps~320kbps 総合出力(最大@THD 1%） 80W •...
- Page 18 一般规格： MP3 比特率： 一般規格: MP3 取樣率： 16KHz - 48 KHz • • 电源： 100 - 240V AC， 约 80kbps - 320kbps 電源： 100 - 240V AC, MP3 位元速率： • • • 50/60Hz WAV 采样率： 16KHz - 48 KHz ~ 50/60Hz 80kbps - 320kbps •...
- Page 19 • • Spesifikasi umum: :املواصفات العامة Laju pengambilan sampel MP3: : 61 كيلوهرتز - 84 كيلوهرتزMP3 معدل عينة • • • مصدر اإلمداد بالطاقة: 001 – 042 فولت تيار Catu daya: 100−240 V AC, 16–48 kHz : 08 - 023 كيلوبت يف الثانيةMP3 معدل بتات •...
- Page 20 • :MP3 • 80kbps - 320kbps • 16KHz - 48KHz :WAV 50/60Hz ~ ,240V AC - 100 • • 3000kbps :WAV 80W :(THD 1% • • 4.2 :Bluetooth • 40W x 2 :(THD 1%@ A2DP V1.3, :Bluetooth • x 2 : AVRCP V1.5 •...
- Page 21 Импортер в Россию: OOO “ХАРМАН РУС СиАйЭс“, Россия, 127018, г.Москва, ул. Двинцев, д.12, к 1 Гарантийный период: 1 год Информация о сервисных центрах: www.harman.com/ru тел. +7-800-700-0467 Срок службы: 5 лет Товар сертифицирован Дата производства: Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным обозначениям из второй группы...
- Page 22 The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Este produto está homologado pela Anatel, de acordo com os procedimentos Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International regulamentados para avaliação da conformidade de produtos para Industries, Incorporated is under license.
- Page 24 SB_JBL_Bar2.0 (MK2)_QSG_Global_SOP_V7...