Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Guide d'utilisation
Lenovo Legion 7 (16", 6)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lenovo Legion 7

  • Page 1 Guide d'utilisation Lenovo Legion 7 (16″, 6)
  • Page 2 • Guide de configuration Première édition (Mars 2021) © Copyright Lenovo 2021. REMARQUE SUR LES DROITS LIMITÉS ET RESTREINTS : si les données ou les logiciels sont fournis conformément à un contrat GSA (« General Services Administration »), l'utilisation, la reproduction et la divulgation sont soumises aux...
  • Page 3: Table Des Matières

    CRU pour votre modèle de produit ..Touches à double fonction sans Appeler Lenovo ....pictogramme ....
  • Page 4 Annexe C. Avis et marques ..45 Guide d'utilisation...
  • Page 5: À Propos De Ce Guide

    À propos de ce guide • Ce guide s'applique au(x) modèle(s) de produits Lenovo énumérés ci-dessous. Il est possible que votre ordinateur diffère légèrement des illustrations contenues dans ce guide. Nom du modèle Type de machine (MT) 82N6 Legion 7 16ACHg6...
  • Page 6 Guide d'utilisation...
  • Page 7: Chapitre 1. Découvrir Votre Ordinateur

    2. Voyant de la caméra Si le voyant est allumé, cela signifie que la caméra est en cours d'utilisation. Affichage de texte, de graphiques et de vidéos. 3. Écran 4. Microphones Capturez ou enregistrez des sons et la voix. © Copyright Lenovo 2021...
  • Page 8: Vue De La Base

    Vue de la base 1. Antennes sans fil Envoyez et recevez des ondes radio pour le LAN (réseau local) sans fil intégré et le module Bluetooth. Remarque : Les antennes ne sont pas visibles de l'extérieur de l'ordinateur. 2. LED de chargement Indique si l'ordinateur est branché...
  • Page 9: Vue Du Côté Gauche

    • la connexion du DisplayPort pour connecter les dispositifs d'affichage • Connexion à des stations d'accueil compatibles Thunderbolt, des eGPU ou d'autres appareils. (pour Legion 7 16ITHg6 et Lenovo Legion 7 16ITHg6 D1 uniquement) Remarque : Vous aurez peut-être besoin d'un adaptateur approprié...
  • Page 10: Vue Du Côté Droit

    Vue du côté droit 1. Commutateur de caméra Activer/désactiver la caméra intégrée. 2. Connecteur USB-C Connectez-vous à des périphériques de stockage USB ou de données. Remarque : Vous aurez peut-être besoin d'un adaptateur approprié pour connecter des périphériques externes. Ce port USB-C ne prend pas en charge le DisplayPort Alt Mode.
  • Page 11: Vue Arrière

    • la connexion du DisplayPort pour connecter les dispositifs d'affichage • Connexion à des stations d'accueil compatibles Thunderbolt, des eGPU ou d'autres appareils. (pour Legion 7 16ITHg6 et Lenovo Legion 7 16ITHg6 D1 uniquement) Remarque : Vous aurez peut-être besoin d'un adaptateur approprié...
  • Page 12: Vue Du Dessous

    Vue du dessous 1. Fentes d'aération (entrée) Maintenez le flux d'air entrant pour dissiper la chaleur interne. Attention : N’obstruez pas les fentes d'aération, ou l'ordinateur pourrait surchauffer. 2. Haut-parleurs Produit du son. Guide d'utilisation...
  • Page 13: Présentation Des Led

    Présentation des LED Votre ordinateur est équipé de nombreuses LED. Parmi elles, certaines LED (1 et 4) vous apportent des informations sur l'état de la batterie et l'alimentation de l'ordinateur ; les LED des connecteurs arrière (2) vous aident à repérer les connecteurs lors du branchement d'appareils externes ; les LED du logo (3), des fentes d'aération (5), des côtés (6), et du clavier (7) peuvent être personnalisées pour créer divers effets d'éclairage.
  • Page 14: La Led De Charge

    La LED de charge Le LED de charge indique si l'ordinateur est branché à une prise électrique en fonctionnement. S'il est branché, la couleur de la LED vous aide à déterminer si la batterie est presque totalement chargée. Indication État de la LED Blanc fixe Connecté...
  • Page 15: Utilisez Un Effet D'éclairage Instantané De Corsair Icue

    Effet d'éclairage Description Arc-en-ciel Les LED du clavier, des fentes de ventilation et des côtés changent de couleur selon un modèle prédéfini pour créer un effet d'éclairage identique à des lumières néons. Couleur fixe Les LED du clavier, des fentes de ventilation et des côtés prennent la couleur cyan.
  • Page 16 Etape 3. Double-cliquez sur le profil récemment créé et saisissez un nom. Etape 4. Cliquez sur l'onglet EFFETS D'ÉCLAIRAGE et cliquez ensuite sur le signe plus à côté. Etape 5. Sur l'illustration de l'ordinateur (affichée dans l'onglet APPAREILS), cliquez sur une zone sans LED pour désélectionner toutes les LED.
  • Page 17: Fonctions Et Caractéristiques

    Fonctions et caractéristiques Dimensions • Largeur : 356 mm • Profondeur : 260 mm • Épaisseur – Au plus fin : 20,1 mm – Au plus épais : 23,5 mm Boîtier d'alimentation • Entrée : 100 à 240 V CA ; 50 à 60 Hz •...
  • Page 18: Déclaration Sur Le Taux De Transfert Usb

    60 Hz et une profondeur de couleur de 24 bpp (bits par pixel). – Taux de transfert de données bidirectionnel jusqu'à 40 Gbit/s en mode Thunderbolt (pour Legion 7 16ITHg6 et Lenovo Legion 7 16ITHg6 D1 uniquement) • Connecteur USB-C (côté droit) –...
  • Page 19: Environnement D'exploitation

    Périphérique USB Vitesse de transfert (Gbits/s) 3.2 Gen 1 3.2 Gen 2 Environnement d'exploitation Altitude maximale sans pressurisation 3 048 m Température • Altitudes jusqu'à 2 438 m – En fonctionnement : 5 °C à 35 °C – Stockage : 5 °C à 43 °C •...
  • Page 20 Guide d'utilisation...
  • Page 21: Chapitre 2. Prendre En Main Votre Ordinateur

    Si vous souhaitez revenir vers un compte local, ouvrez le menu Démarrer, puis sélectionnez Paramètres ➙ Comptes ➙ Se connecter avec un compte local à la place. Ajouter d'autres comptes utilisateur Pour ajouter d'autres comptes utilisateur à Windows, vous devez avoir un compte de type Administrateur. © Copyright Lenovo 2021...
  • Page 22: Bureau Windows

    Ajoutez d'autres comptes utilisateur lorsque vous devez partager votre ordinateur avec d'autres membres de votre famille ou d'autres utilisateurs. Etape 1. Ouvrez le menu Démarrer et sélectionnez Paramètres ➙ Comptes ➙ Famille et autres utilisateurs. Etape 2. Sélectionnez Ajouter un membre de la famille. Remarque : Pour ajouter des membres de la famille, vous devez vous connecter avec un compte Microsoft.
  • Page 23: Mises À Jour Windows

    Etape 2. Cliquez sur Rechercher les mises à jour. Lenovo Vantage et Lenovo PC Manager Il s'agit de deux applications développées par Lenovo. À l’aide de l'une d'elles, vous pouvez : • Afficher des informations sur le produit et le statut du système •...
  • Page 24: Se Connecter À Des Réseaux

    Remarque : Les fonctionnalités de l’application sont sujettes à modification avec des mises à jour et des fonctionnalités spécifiques peuvent ne pas être disponibles sur tous les produits Lenovo. Se connecter à des réseaux Votre ordinateur vous permet de vous connecter via un réseau câblé ou sans fil.
  • Page 25: Ouvrir Le Menu Du Bouton Novo

    La touche Fn et les touches de raccourci La touche Fn De nombreuses touches sur un clavier Lenovo ont des doubles fonctions : une fonction par défaut et une fonction cachée. La touche Fn est utilisée pour modifier une touche à double fonction pour activer sa fonction cachée.
  • Page 26: Touches À Double Fonction Sans Pictogramme

    Touche de raccourci Fonction Arrêt de la lecture du média. Passer au fichier média suivant dans la playlist ou dans le dossier. Passer au fichier média précédent dans la playlist ou dans le dossier. Faire défiler les effets d'éclairage prédéfinis en usine. Remarque : Maintenez la touche Fn enfoncée et appuyez sur la touche Espace et relâchez ensuite les deux touches pour passer à...
  • Page 27: Pavé Numérique

    Pavé numérique Certains ordinateurs Lenovo sont dotés d'un pavé numérique dédié à l'extrémité droite du clavier. Le pavé numérique permet de saisir rapidement les nombres et les signes d'opérations. Appuyez sur VerrNum pour activer ou désactiver le pavé numérique. Définir les touches macro Si Lenovo Vantage est pré-installé, vous pouvez utiliser l'application pour créer des touches macros pour les...
  • Page 28 Guide d'utilisation...
  • Page 29: Chapitre 3. Découvrir Votre Ordinateur

    10 °C et 35 °C. Remarque : Vous pouvez vérifier la température de la batterie dans Lenovo Vantage ou Lenovo PC Manager. Pour maximiser la durée de vie de la batterie, une fois la batterie entièrement chargée, celle-ci doit être déchargée d'au moins 94 % avant de pouvoir se recharger.
  • Page 30: Un Mode De Gestion De L'alimentation

    Dans un autre scénario, si vous transportez votre ordinateur sans le boîtier d'alimentation fourni, vous pouvez utiliser un chargeur USB-C pour l'alimenter via le port USB-C arrière. Dans les deux scénarios, la sortie d'alimentation d'un chargeur USB-C ou le port USB-C sur une station d'accueil ou un écran doit être d'au moins 20 V et 2,25 A pour alimenter votre ordinateur.
  • Page 31: Définir Le Mode De Fonctionnement

    Fn + A pour sélectionner tout le texte dans une application de traitement de texte. Activer ou désactiver la fonction Always-On Pour les ordinateurs Lenovo qui sont livrés avec des connecteurs Always On, la fonction Always-On peut être activée ou désactiver dans l'UEFI/BIOS Setup Utility.
  • Page 32: Définir Les Mots De Passe Dans Uefi/Bios Setup Utility

    Vous devrez alors retourner votre ordinateur à un partenaire commercial ou à un fournisseur de services agréé Lenovo ou un représentant marketing pour qu'il remplace la carte mère. Une preuve d'achat vous sera demandée et des frais vous seront facturés pour les pièces et le service.
  • Page 33: Modifier Ou Supprimer Le Mot De Passe Administrateur

    La prochaine fois que vous démarrerez votre ordinateur, vous devrez entrer le mot de passe administrateur pour ouvrir l'utilitaire de configuration. Si l'option Power on Password est activée, vous devrez entrer le mot de passe administrateur ou utilisateur pour démarrer l'ordinateur. Modifier ou supprimer le mot de passe administrateur Seul l'administrateur peut modifier ou supprimer le mot de passe administrateur.
  • Page 34: Définir Le Mot De Passe Du Disque Dur

    Attention : Soyez extrêmement prudent quand vous définissez un mot de passe d'accès au disque dur. Si vous oubliez le mot de passe d'accès au disque dur, un agent de services agréé Lenovo ne peut pas réinitialiser ce mot de passe, ni récupérer les données de l'unité de disque dur. Vous devrez alors retourner votre ordinateur à...
  • Page 35: Options De Récupération Windows 10

    Options de récupération Windows 10 Windows 10 offre plusieurs solutions pour restaurer ou réinitialiser votre ordinateur. Le tableau suivant vous aide à choisir la plus adaptée au problème rencontré avec Windows. Option Incident Votre ordinateur ne fonctionne pas correctement après Restaurer vers un point de restauration du système.
  • Page 36: Réinitialiser Windows

    Remarque : Vous pouvez sélectionner Rechercher les programmes concernés pour vérifier les programmes et installation du pilote de périphérique associés à un point de restauration précis. Réinitialiser Windows Si Windows ne s'exécute pas correctement, vous pouvez le réinitialiser. Etape 1. Ouvrez le menu Démarrer et sélectionnez Paramètres ➙ Mise à jour et sécurité ➙ Récupération.
  • Page 37 Choisissez Options avancées ➙ Restauration du système pour restaurer l'ordinateur à un point de restauration du système. Ou sélectionnez Récupérer à partir d'un lecteur pour réinitialiser l'ordinateur. Remarque : Si vous n'avez pas choisi Sauvegardez les fichiers système sur le lecteur de récupération lors de la création du lecteur de récupération, l'option Récupération à...
  • Page 38 Guide d'utilisation...
  • Page 39: Chapitre 4. Aide Et Assistance

    Où puis-je obtenir les pilotes de • Lenovo Vantage ou Lenovo PC Manager périphérique et l'UEFI/BIOS les • Site Web du support Lenovo à l'adresse plus récents ? https://support.lenovo.com Ressources d'aide Utilisez les ressources d'aide suivantes pour en savoir plus sur l'ordinateur et résoudre les problèmes.
  • Page 40: Qu'est-Ce Qu'une Cru

    Si vous pensez installer une CRU, Lenovo vous l’expédiera. Il peut vous être demandé de renvoyer la pièce défectueuse à remplacer par la CRU. Lorsque le retour est nécessaire : (1) les instructions de retour, un formulaire d’expédition prépayée et un conteneur seront livrés avec la CRU de remplacement;...
  • Page 41: Cru Pour Votre Modèle De Produit

    Remarque : Le nom du produit et le numéro de série se situent généralement au bas de l'ordinateur, où ils sont soit imprimés sur une étiquette, soit gravés sur le carter. Centre de support client Lenovo Pendant la période de garantie, vous pouvez appelez le Centre de support client Lenovo pour obtenir de l'aide. Chapitre 4...
  • Page 42: Acheter Des Services Supplémentaires

    Numéros de téléphone Pour la liste des numéros de téléphone du Support Lenovo pour votre pays ou région, rendez-vous sur https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist Remarque : Les numéros de téléphone sont susceptibles d'être modifiés sans préavis. Si le numéro relatif à votre pays ou votre région n'est pas indiqué, prenez contact avec votre revendeur ou partenaire commercial Lenovo.
  • Page 43: Annexe A. Informations Relatives À L'accessibilité Et À L'ergonomie

    Le présent chapitre fournit des informations sur l'accessibilité et l'ergonomie. Informations d'accessibilité Lenovo s'engage à fournir un meilleur accès aux informations et aux technologies pour les utilisateurs malentendants, malvoyants ou à mobilité réduite. Cette section présente des méthodes permettant à ces utilisateurs de profiter pleinement de leur ordinateur.
  • Page 44 • Clavier visuel Si vous préférez taper ou saisir des données dans votre ordinateur à l'aide d'une souris, d'une manette de jeu ou d'autres périphériques de pointage au lieu du clavier physique, vous pouvez utiliser le clavier visuel. Le clavier visuel affiche un clavier visuel contenant toutes les touches standard. Vous pouvez sélectionner des touches à...
  • Page 45 PDF balisés ou de fichiers HTML (HyperText Markup Language). La documentation électronique Lenovo est développée dans l'objectif de permettre à des utilisateurs malvoyants de consulter le contenu à l'aide d'un lecteur d'écran. Chaque image de la documentation est également accompagnée d'un texte d'explication afin que les utilisateurs malvoyants puissent la comprendre à...
  • Page 46 à vos besoins. Consultez le site Web ci-après pour visualiser certaines de ces options https:// www.lenovo.com/accessories . Découvrez les solutions d'installation pour stations d'accueil et produits externes qui offrent les possibilités de réglage et les fonctions les mieux adaptées à vos besoins.
  • Page 47: Activer L'éclairage Nocturne

    Etape 3. Déplacez le curseur pour régler la température de couleur. Remarque : Les ordinateurs Lenovo sélectionnés sont certifiés à faible lumière bleue. Ces ordinateurs sont testés avec l'éclairage nocturne activé et la température de couleur réglée sur la valeur par défaut de 48.
  • Page 48 Guide d'utilisation...
  • Page 49: Annexe B. Informations Relatives À La Conformité

    • Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using cables and connectors other than those recommended by Lenovo or by unauthorized changes or modifications to this equipment.
  • Page 50: Emplacement Des Fcc Id Et Ic Id

    Emplacement des FCC ID et IC ID Si vous avez acheté votre ordinateur aux États-Unis ou au Canada et que celui-ci est équipé de modules sans fil préinstallés, un texte contenant les chaînes d'identification de ces modules (FCC ID et IC ID) se trouvent sur le capot inférieur de l'ordinateur.
  • Page 51 à votre partenaire commercial Lenovo. Toute référence à un produit, logiciel ou service Lenovo n'implique pas que seul ce produit, logiciel ou service puisse être utilisé. Tout autre élément fonctionnellement équivalent peut être utilisé, s'il n'enfreint aucun droit de Lenovo. Il est de la responsabilité...
  • Page 52 Ce document est protégé par des droits d'auteur de Lenovo et ne fait l'objet d'aucune licence open source ni d'aucun accord Linux qui pourrait être associé au logiciel livré avec ce produit. Lenovo peut mettre à jour ce document à...

Table des Matières