Publicité

Liens rapides

Référence : 17682750
NOTICE D'INSTALLATION
Date : 10/06/2013 Ind. A2
APL3
Notice d'installation
Av. Lucien Victor Meunier – 33530 BASSENS - FRANCE
SIEGE SOCIAL
Page : 1/27
Tél. 05 57 80 80 80 – Fax 05 56 31 61 21

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lafon APL3

  • Page 1 Référence : 17682750 NOTICE D’INSTALLATION Date : 10/06/2013 Ind. A2 APL3 Notice d’installation Av. Lucien Victor Meunier – 33530 BASSENS - FRANCE SIEGE SOCIAL Page : 1/27 Tél. 05 57 80 80 80 – Fax 05 56 31 61 21...
  • Page 2: Tableau De Mise A Jour

    Référence : 17682750 NOTICE D’INSTALLATION Date : 10/06/2013 Ind. A2 TABLEAU DE MISE A JOUR Indice Pages modifiées Désignation modification Date toutes Création 20/03/13 22… Ajout des options 10/06/13 12,13,….. Mise à jour par rapport à la 3D 20/02/13 Av. Lucien Victor Meunier – 33530 BASSENS - FRANCE SIEGE SOCIAL Page : 2/27 Tél.
  • Page 3: Table Des Matières

    Chapeau Caisson Générique ..........................24 Rehausseur Pied Générique ..........................25 Renfort caisson générique ........................... 25 Lecteurs code barre ............................. 26 S/E Carte Camera APL3 ............................27 Av. Lucien Victor Meunier – 33530 BASSENS - FRANCE SIEGE SOCIAL Page : 3/27...
  • Page 4: Generalites

    Référence : 17682750 NOTICE D’INSTALLATION Date : 10/06/2013 Ind. A2 GENERALITES DESCRIPTIF TECHNIQUE Présentation de l’appareil Luxmètre Ecran tactile 8.4'' Lecteur de codes barres Lecteur de cartes Lecteur RFID Sortie ticket Porte générique Joint d'étanchéité Serrure quart de tour Terminal Rail imprimante Charnières porte générique Av.
  • Page 5: Encombrements

    Référence : 17682750 NOTICE D’INSTALLATION Date : 10/06/2013 Ind. A2 Encombrements Automate sur porte Q5XX 501,2 Automate sur porte générique avec imprimante A 395,6 464,3 Automate sur porte générique avec imprimante B 395,6 420,7 Poids de l’appareil sur porte générique : 10 Kg Poids de l’appareil sur porte Q5XX : 14 Kg Av.
  • Page 6 Référence : 17682750 NOTICE D’INSTALLATION Date : 10/06/2013 Ind. A2 Cet appareil peut être équipé de deux imprimantes A et B Caractéristiques de l’imprimante A : Vitesse d’imprimante : 152 mm/sec— Default 127 mm/sec 101.6 mm/sec 76.2 mm/sec - Résolution : 8 dots/mm (203 dpi) - Largeur d'empreinte maximale : 80 mm = 640 pixels - Épaisseur de papier : 0.054 –...
  • Page 7 Référence : 17682750 NOTICE D’INSTALLATION Date : 10/06/2013 Ind. A2 Caractéristiques de l’imprimante B : - Vitesse d’impression max : 250mm/sec - Résolution : 8 dots/mm - Epaisseur de papier : 65 ± 5 à 145 ± 10μm - Taille du rouleau : Diamètre 152mm max - Plage de tension de fonctionnement : 21.6 à...
  • Page 8: Avertissements

    Référence : 17682750 NOTICE D’INSTALLATION Date : 10/06/2013 Ind. A2 AVERTISSEMENTS Consignes de sécurité Le carburant est un combustible, le mélange des vapeurs et de l’air provoque une explosion. Ne pas manipuler de flamme ou de source de chaleur dans l’enceinte de la station-service.
  • Page 9: Decoupage Des Zones Atex

    Référence : 17682750 NOTICE D’INSTALLATION Date : 10/06/2013 Ind. A2 III. DECOUPAGE DES ZONES ATEX Tous les éléments composant ce kit doivent impérativement être montés en dehors de toute zone ATEX. Caisson afficheur Facade terminal Caisson afficheur Façade péripherique Support passage de câble IP 54 cloison hydraulique...
  • Page 10: Integration De L'automate

    Référence : 17682750 NOTICE D’INSTALLATION Date : 10/06/2013 Ind. A2 INTEGRATION DE L’AUTOMATE MONTAGE DE LA PORTE GENERIQUE : Ensemble des éléments sur lesquels se monte l’automate sur porte générique Caisson générique Caisson Boxter 20 Interface Globalstar Interface Evolution Av. Lucien Victor Meunier – 33530 BASSENS - FRANCE SIEGE SOCIAL Page : 10/27 Tél.
  • Page 11: Points De Fixation

    Référence : 17682750 NOTICE D’INSTALLATION Date : 10/06/2013 Ind. A2 L’automate sur porte générique se monte de façon identique sur ces quatre éléments. Il suffit de monter les charnières à l’aide des quatre vis M6x8 sur les trous oblongs prévus à cet effet. Porte générique 4 Vis M6x8 Charnières porte générique...
  • Page 12: Kit Q5Xx

    Référence : 17682750 NOTICE D’INSTALLATION Date : 10/06/2013 Ind. A2 KIT Q5XX Première étape : Monter le plateau dans le caisson. Fixer le plateau dans le caisson à l’aide des deux goujons M5 et des deux écrous à embases. 4 écrous à embase M5 Plateau Ensuite grâce aux quatre vis sans tête M8 prévues sur le...
  • Page 13: Kit Globalstar

    Référence : 17682750 NOTICE D’INSTALLATION Date : 10/06/2013 Ind. A2 III. KIT GLOBALSTAR Montage de l’interface Globastar sur le distributeur : L’interface se monte sur le caisson standard pour automate du Globastar. Première étape : mise en place de l’interface : Appuis interface Retour caisson Mettre en place l’interface en...
  • Page 14 Référence : 17682750 NOTICE D’INSTALLATION Date : 10/06/2013 Ind. A2 Ecrou papillon et rondelles M6 Traverse droite Fixer, par l’intérieur du caisson, les deux traverses (gauche et droite) sur les goujons M6 de l’interface grâce aux écrous et rondelles (une rondelle lisse et une rondelle éventail). L’interface est prête à...
  • Page 15: Kit Boxter 20

    6 vis CHC M6. Celles-ci sont pré-vissées dans les inserts de la tôle. Il suffit ensuite d’enclencher le caisson grâce aux trous clés et de serrer les vis une fois celui-ci en position. Caisson APL3 B20 Vis M6 Trous clés Passage de câble Deuxième étape : montage des lames d’air...
  • Page 16 Référence : 17682750 NOTICE D’INSTALLATION Date : 10/06/2013 Ind. A2 KIT VEGA 710 ET 760 Entretoise 710 Entretoise 760 Première étape : mise en place de l’entretoise sur la colonne du distributeur. Les entretoises (710 et 760) viennent en lieu et place de l’existante et se montent sur le distributeur par le biais de 4 vis CHC M8.
  • Page 17 Référence : 17682750 NOTICE D’INSTALLATION Date : 10/06/2013 Ind. A2 Deuxième étape : fixation du caisson générique sur l’entretoise. Tout d’abord faire passer les deux câbles (alimentation et réseau) dans les presse-étoupes prévus à cet effet et monter les sur le caisson. Le caisson se fixe sur l’entretoise par l’intermédiaire de 6 vis CHC M8.
  • Page 18: Kit Autonome (Sur Pied)

    Référence : 17682750 NOTICE D’INSTALLATION Date : 10/06/2013 Ind. A2 KIT AUTONOME (SUR PIED) Dimension hors tout : Première étape : Fixation du Pied au sol Le pied est splitté au sol par le biais de 4 goujons de M10 à M 16. Av.
  • Page 19 Référence : 17682750 NOTICE D’INSTALLATION Date : 10/06/2013 Ind. A2 Deuxième étape : Montage du Pied Vis M6 Capot Une fois le Pied fixé au sol il faut monter le renfort (avec le retour vers le haut) à l’aide de 4 écrous M6. Pied Ensuite il faut faire glisser le capot verticalement le long du pied jusqu’à...
  • Page 20 Référence : 17682750 NOTICE D’INSTALLATION Date : 10/06/2013 Ind. A2 Troisième étape : Montage du caisson générique sur le Pied Tout d’abord faire passer les deux câbles (alimentation et réseau) venant de l’ouverture dans le capot du Pied dans les presse-étoupes prévus à...
  • Page 21: Cablage

    VII. CABLAGE Pour le câblage des APL3 et des différents éléments du kit ALIM CHAUFFERETTE SWITCH APL3 il faut se référer au plan suivant : 17681580 SCHEMA CABLAGE CONNEXION ALIMENTATION APL3. Lors du câblage des différents composants électriques, faire attention aux passages de câbles, qui ne doivent pas altérer avec une quelconque maintenance dans le caisson (changement de rouleau...
  • Page 22 Référence : 17682750 NOTICE D’INSTALLATION Date : 10/06/2013 Ind. A2 Vue arrière de l'automate sur porte générique La tresse de masse se fixe sur le goujon de la charnière de la porte générique et sur un goujon disponible à l’intérieur du caisson. Point de fixation de la tresse de masse Av.
  • Page 23: Fin De Vie

    Référence : 17682750 NOTICE D’INSTALLATION Date : 10/06/2013 Ind. A2 VIII. FIN DE VIE Ces éléments devront être confiés à des entreprises spécialisées dans l’élimination et le recyclage des déchets industriels et notamment : Elimination de l’emballage : L’emballage est constitué par du carton biodégradable qui peut être confié aux entreprises s’occupant de la récupération de la cellulose.
  • Page 24: Options Commerciales

    Référence : 17682750 NOTICE D’INSTALLATION Date : 10/06/2013 Ind. A2 OPTIONS COMMERCIALES Limiteur d’Ouverture de Porte Point de Fixation Le limiteur d’ouverture de porte se fixe sur la porte sur le goujon disponible entre les deux charnières de la porte générique d’un côté et sur le goujon disponible sur l’interface ou le caisson de l’autre côté.
  • Page 25: Rehausseur Pied Générique

    Référence : 17682750 NOTICE D’INSTALLATION Date : 10/06/2013 Ind. A2 Rehausseur Pied Générique Le rehausseur est splitté au sol par quatre points. Le pied est fixé par quatre vis M10 au rehausseur. Le rehausseur permet de remonter le pied de 10 cm. Pied Points de fixation du pied au réhausseur...
  • Page 26: Lecteurs Code Barre

    Référence : 17682750 NOTICE D’INSTALLATION Date : 10/06/2013 Ind. A2 Lecteurs code barre Il existe deux lecteurs code barre différent ; un 1D et un 2D. Lecteur code barre 1D Lecteur code barre 2D Ecrous M4 de fixation Ecrous M4 de fixation Support lecteur 2D Support lecteur 1D Lecteur 1D...
  • Page 27: S/E Carte Camera Apl3

    Référence : 17682750 NOTICE D’INSTALLATION Date : 10/06/2013 Ind. A2 S/E Carte Camera APL3 Pièce de jonction L’option camera se fixe par quatre vis sur la pièce de jonction. Pour cela il faut démonter la Carte Camera pièce de jonction du terminal ensuite enlever la carte bandeau luxmètre et monter la...

Ce manuel est également adapté pour:

17682750

Table des Matières