Publicité
PRESCRIVEZ-LE MAINTENANT! NOUVEAU InspiraChamber
Conçu pour améliorer l'administration de l'aérosolthérapie
La seule chambre de retenue valvée avec 3 options pour 1 prescription
Produits disponibles
InspiraChamber
MD
InspiraChamber
MD
format petit
InspiraChamber
MD
format moyen
Mise en garde :
• Ce dispositif doit être nettoyé selon les indications d'utilisation pour en assurer le bon fonctionnement.
• Ne laissez pas des enfants sans surveillance en présence de l'InspiraChamber
ou de l'InspiraMask
.
MC
• Veuillez consulter les indications d'utilisation ci-jointes.
Remarques :
• Stockage et plage de fonctionnement : 5 °C à 40 °C (41 °F à 104 °F) à une humidité relative de 15 à 95 %.
• Après chaque nettoyage, vérifiez que le dispositif ne présente pas de fissure, de débris ou de dommages qui
empêcheront s on bon fonctionnement. REMPLACEZ IMMÉDIATEMENT le dispositif en cas de dommages.
Les conditions environnementales, l 'entreposage ou le nettoyage inappropriés peuvent affecter la durée de
vie du dispositif.
• Ce dispositif médical est destiné à un seul patient.
• L'InspiraChamber
avec embout buccal est prévu pour les patients âgés de trois (3) ans et plus devant prendre
MD
des médicaments en aérosol-doseur pressurisé sous prescription.
• La taille du SootherMask
• Si le médicament s'accumule à l'intérieur de la chambre, nettoyez la partie interne avec un chiffon doux.
• Sans BPA (contenu en BPA inférieur à 0,1 mg/mL).
Références :
1. Amirav I, Newhouse MT, Luder A, et al. Feasibility of aerosol drug delivery to sleeping infants: a prospective observational study. BMJ Open. 2014;4:e004124.
doi:10.1136/bmjopen-2013-004124 (en anglais seulement). 2. Janssens HM, van der Wiel EC, Verbraak AF, et al. Aerosol therapy and the fighting toddler:
is administration during sleep an alternative? J Aerosol Med. 2003;16(4):395-400 (en anglais seulement). 3. Amirav I, Diechman M, Halamish A, et al.
Computerized dead space volume measurement of facemasks applied to digitally simulated faces. Presented at the 2014 American Thoracic Society Conference,
San Diego, CA (en anglais seulement). 4. Newhouse M, Amirav I, Halamish A, et al. InspirAlert™ and SealVision™: simple and unique optimized biofeedback in an
improved pMDI aerosol delivery system. Presented at the 2013 International Society of Aerosols in Medicine (ISAM), Chapel Hill, NC (en anglais seulement).
5. Hess DR. Aerosol delivery devices in the treatment of asthma. Respir Care. 2008;53(6):699-723 (en anglais seulement).
MC
et
MD
sont des marques de commerce utilisées sous licence par
Lupin Pharma Canada limitée. Protégées par des brevets en instance.
+ Masque
+ Masque
MC
ou de l'InspiraMask
MC
NOUVEAU
SootherMask
InspiraMask
MC
doit être déterminée en fonction de la taille du visage du patient.
Chambre de retenue valvée antistatique
SootherMask
avec
et
MC
La différence réside dans la conception
InspiraChamber
MD
InspiraChamber
MC
MD
, du SootherMask
InspiraMask
MC
MD
1-4
MD
MC
MD
LUP-15-020 FR
Publicité
