CAT Pumps 2SF Serie Manuel D'entretien

Manuel d'entretien - pompes à plongeurs
MODELES 2SF, 2SFX, CEE, SEEL:
2SF10, 2SF20, 2SF22
2SF25, 2SF29, 2SF30, 2SF35
2SF05, 10, 15, 25, 29, 35SEEL
Attention: Les pompes CAT sont des pompes volumétriques et pour cette raison tous les systèmes
nécessitent à la fois un dispositif de régulation de pression primaire (régulateur ou déchargeur) et un dispositif
de sécurité de pression secondaire (p.e. soupape de sécurité, vanne pop-off). L'absence d'une telle sécurité
pourrait entraîner des blessures personnelles ou des dommages à la pompe et aux composants du système. Cat
Pumps n'assume aucune obligation ou responsabilité pour le fonctionnement du système haute pression d'un
client.
Le fonctionnement optimal de la pompe dépend du système liquide entier et ne sera obtenu qu'avec
la sélection optimale, une installation de plomberie, et le fonctionnement de la pompe et des accessoires.
Caractéristiques: Nous
spécifications maximales à chaque donnée individuelle
(débit, pression, température etc.). Il n'est pas impliqué
que tous les maximums
simultanément. Si plus d'un maximum est atteint,
vérifiez avec Cat Pumps
performances et la sélection de la pompe.
Lubrification: Remplissez le carter avec de l'huile
hydraulique non-détergente ISO
lubrification multi-viscosité avec additifs anti-usure et
anti-rouille. (ex. Esso Nuto OH 68, BP Energol HLP 68,
Shell Tellus S 68, Elf Olna 68).
Ne faites en aucun cas tourner la pompe sans huile.
Changez la première huile après 50 heures de travail.
Après, changez l'huile tous les 3 mois ou toutes les
500 heures. La pompe peut aussi travailler avec des
huiles VG 150 (exemple Esso Nuto VG 150). En cas
d'autres huiles, consultez Cat Pumps.
Sélection du moteur: Identifiez la taille de l'arbre de la
pompe. 2SF : les modèles ES et ELS ont un arbre
électrique 5/8", les modèles GES ont un arbre électrique
3/4", les modèles GS et GS ont un arbre à gaz 3/4".
4SF : les modèles ELS ont un arbre électrique 1-1/8" et
les modèles GS ont un arbre à gaz 1". Le moteur
électrique ou thermique entraînant la pompe doit
disposer d'une puissance suffisante pour maintenir une
vitesse constante lorsque la pompe est sous tension.
Sélectionnez le moteur électrique en vous référant au
tableau des puissances en fonction du débit requis de la
INFORMATIONS POUR L'INSTALLATION ET LA MISE EN SERVICE
nous référons pour
peuvent être
pour confirmation des
VG 68, huile de
MODELES 4SF:
4SF32ELS, 4SF40ELS, 4SF45 ELS, 4SF50ELS
4SF30GS1, 4SF35GS1, 4SF40GS1, 4SF45GS1,
4SF45GS118, 4SF50GS1
les pompe, de la pression maximale à la pompe, et d'une
perte de rendement dans la transmission d'environ 3 à
5%. Consultez le fabricant du moteur à essence ou
atteints diesel pour sélectionner le moteur et la dimension
d'entraînement correcte.
Montage: Les pompes 2SF et 4SF sont à entrainement
direct et ne doivent pas être montées sur une autre
surface.
de fixation doivent être montées sur une surface
horizontale de manière à permettre la vidange de l'huile
du carter.
provoquera des dégâts importants à la base de la
pompe.
Important: Pour minimiser la contrainte des conduites,
utilisez
d'aspiration et de décharge. Utilisez des courroies
appropriées; assurez-vous que les poulies soient bien
alignées. Une tension trop élevée des courroies peut
être néfaste pour les roulements.
pompe à la main avant de démarrer afin d'être certain
que l'arbre
mouvement.
Situation: Si la pompe est utilisée dans des conditions
extrêmement humides ou sales, il est recommandé de la
protéger. La température ambiante ne devrait pas
dépasser les 45°C.
prévue. Protégez la pompe du gel.
Seuls les 2SF22SLS arbre plein avec supports
Une surface de montage irrégulière
un tuyau flexible approprié
et les roulements
Une bonne ventilation doit être
rigide et
aux orifices
Faites tourner la
soient libres de