1. Manuels
  2. Marques
  3. EDELRID Manuels
  4. Sûreté et sécurité
  5. EDDY
  6. Mode d'emploi

EDELRID EDDY Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EDELRID EDDY

Sommaire des Matières pour EDELRID EDDY

  • Page 4 View of the moveable housing flank - EDDY closed Vue du flasque mobile - EDDY fermé Aanzicht van de beweegbare zijkant van de behuizing – EDDY gesloten Vista della flangia mobile – EDDY chiuso Vista del lateral móvil de la carcasa – con EDDY cerrado Framstilling av den bevegelige flanken –...
  • Page 5 Zijaanzicht van de vaste behuizing met stuurhendel – EDDY gesloten Vista della flangia fissa con maniglia – EDDY chiuso Vista del lateral fijo de la carcasa con palanca de control – con EDDY cerrado Framstilling av den faste flanken med styrestang – EDDY lukket Vista do flanco fixo da armação com alavanca de comando –...
  • Page 6 EDDY – geopend, beweegbare zijkant van de behuizing open geschoven EDDY – aperto, flangia mobile aperta EDDY - con el lateral móvil de la carcasa abierto y desplazado EDDY – åpen, bevegelig flanke skjøvet til side EDDY – aberto, flanco móvel da armação deslocado EDDY –...
  • Page 7 EDDY – overhead view of the rope inlet, braking cam and rope outlet EDDY – vue de par le haut sur la rentrée de corde, came de freinage et sortie de corde EDDY – Aanzicht van boven op de touwingang, remnok en touwuitgang EDDY –...
  • Page 20 EDDY - DISPOSITIF D‘ASSURANCE DISPOSITIF D’ASSURANCE POUR L’ASSURAGE et de blessure lors de l’escalade en technique DU PREMIER, POUR L’ASSURAGE PAR RENVOI DE d’assurage du premier. CORDE (ANCRAGE), POUR LA DESCENTE ET LA DESCENTE EN RAPPEL D’UNE PERSONNE LORS DE Types de cordes à...

  • Page 21: Manipulation De L'appareil

    ATTENTION – Lors de l’assurage du premier par Fig. 11: Accrocher le mousqueton sur l‘anneau encordage direct, l’assureur doit être assuré lui prévu sur l‘appareil. N‘utiliser que des mousquetons aussi par des mesures appropriées pour qu’il ne se avec sécurisation de fermeture. Veiller à ce que la décroche pas en cas de chute du premier.

  • Page 22: Contrôles Réguliers, Vérification, Élimination

    Sous sollicitation, maintien d’une personne. Pour Le levier demeure dans la position tirée. Par pression la retenue en cas de chute, la même opération se soigneuse du levier vers l’avant, la came de freinage déroule automatiquement. peut de nouveau être déverrouillée et la personne continue à...

  • Page 23: Elimination

    à coudre exempte d’acide ou de l’huile ex. acides ou autres produits chimiques) pour bicyclette graphiteuse! MARQUAGES SUR LE PRODUIT: Elimination Fabricant: EDELRID L’assureur-descendeur doit être mis hors service Dispositif d’assurance selon prEN 15151 •après une chute et s’il est tombé d’une grande hauteur Modèle •en présence d’égratignures extrêmes et / ou de...

Table des Matières